{ "accessibility.onboarding.accessibility.button": "Спецыяльныя магчымасці…", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Націсніце «Enter», каб уключыць дыктара", "accessibility.onboarding.screen.title": "Вітаем у Minecraft!\n\nЦі хочаце вы ўключыць дыктара або наладзіць спецыяльныя магчымасці?", "addServer.add": "Гатова", "addServer.enterIp": "Адрас сервера", "addServer.enterName": "Назва сервера", "addServer.resourcePack": "Пакеты рэсурсаў сервера", "addServer.resourcePack.disabled": "Выключаны", "addServer.resourcePack.enabled": "Уключаны", "addServer.resourcePack.prompt": "Запытаць", "addServer.title": "Рэдагаваць звесткі сервера", "advMode.command": "Каманда кансолі", "advMode.mode": "Рэжым", "advMode.mode.auto": "Паўторны", "advMode.mode.autoexec.bat": "Заўсёды актыўны", "advMode.mode.conditional": "Умоўны", "advMode.mode.redstone": "Імпульсны", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Патрабуе сігналу", "advMode.mode.sequence": "Ланцуг", "advMode.mode.unconditional": "Безумоўны", "advMode.notAllowed": "Павінен быць аператарам і знаходзіцца ў творчым рэжыме", "advMode.notEnabled": "На гэтым серверы камандныя блокі недаступны", "advMode.previousOutput": "Папярэдняя каманда", "advMode.setCommand": "Задайце каманду", "advMode.setCommand.success": "Зададзена каманда: %s", "advMode.trackOutput": "Адсочваць выходныя даныя", "advMode.triggering": "Спрацоўванне", "advMode.type": "Тып", "advancement.advancementNotFound": "Невядомае дасягненне: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Пабывайце ва ўсіх біёмах", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Час прыгод", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Забіце пяць розных істот адным стрэлам з самастрэла", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Дзікае паляванне", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Пракрадзьцеся побач са скалкавым сэнсарам ці вартаўніком, каб вас не выявілі", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Цішыня, брат мой", "advancements.adventure.blowback.description": "Забіце ветрыка яго ж зарадам ветру", "advancements.adventure.blowback.title": "Хто вецер сее, той буру пажне", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Атрымайце лускавінкі браняносца з дапамогай пэндзля", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Мілускавідны", "advancements.adventure.bullseye.description": "Пацэльце ў цэнтр блока мішэні з 30 метраў", "advancements.adventure.bullseye.title": "У яблычак!", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Стварыце дэкаратыўны гаршчок з 4 ганчарных чарапкоў", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Дык яшчэ мой прадзед такі меў", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Будзьце побач з аўтаварштатам, калі ён зробіць сабе падобнага", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Аўтапаэзіс", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Упадзіце з найвышэйшага пункту свету (мяжы будаўніцтва) на самае яго дно і выжывіце", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "З нябёс на зямлю", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Адбіце напад на вёску", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Герой вёскі", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Скочце на блок мёду, каб мякка прызямліцца", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Вось уліп", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Забіце варожую пачвару", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Паляўнічы на пачвар", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Забіце па адной з усіх варожых пачвар", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Збіральнік трафеяў", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Забіце істоту побач са скалкавым каталізатарам", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Поўзлая пошасць", "advancements.adventure.lighten_up.description": "Паскрабіце мядзяную лямпу сякерай, каб зрабіць яе ярчэйшай", "advancements.adventure.lighten_up.title": "Праясніся", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Абараніце вяскоўца ад удару маланкі, не распачаўшы пры гэтым пажару", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Уладар маланак", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Увайдзіце ў залы выпрабаванняў", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Цяжкі шлях вам выпадае…", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Стрэльніце з самастрэла", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Міндоўгскі куш", "advancements.adventure.overoverkill.description": "Нанясіце 50 сэрцаў шкоды адным ударам булавой", "advancements.adventure.overoverkill.title": "Я — сама смерць", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Удыхніце жыццё ў лугі з дапамогай музыкі з прайгравальніка", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Чароўнае гучанне", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Счытайце магутнасць сігналу разьбянай кніжнай паліцы з дапамогай кампаратара", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Вучэнне — святло", "advancements.adventure.revaulting.description": "Адамкніце злавесную скарбніцу злавесным ключом выпрабаванняў", "advancements.adventure.revaulting.title": "Скрыня Пандоры", "advancements.adventure.root.description": "Прыгоды, бітвы і даследаванні", "advancements.adventure.root.title": "Прыгода", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Змяціце падазроны блок, каб атрымаць ганчарны чарапок", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Спадчына", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Падстрэльце што-небудзь стралой", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "На пагатоў! Цэлься!", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Паспіце ў ложку, каб змяніць пункт адраджэння", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Салодкіх сноў", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Забіце шкілета з адлегласці больш за 50 метраў", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Дуэль снайпераў", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Паглядзіце на Эндар-цмока праз падзорную трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Гэта птушка? Гэта самалёт?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Паглядзіце на гаста праз падзорную трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Дырыжабль? Ага…", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Паглядзіце на папугая праз падзорную трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Гэта што за птушка?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Стварыце жалезнага галема, каб ён абараняў вёску", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Наёмныя работнікі", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Шпурніце трызубец у што-небудзь.\nУвага: калі гэта ваш апошні трызубец, то лепей яго не выкідаць.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Амаль як відэлец", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Падманіце смерць (вам спатрэбіцца татэм бяссмерця)", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Неўміручы", "advancements.adventure.trade.description": "Набудзьце што-колечы ў вяскоўцаў", "advancements.adventure.trade.title": "Дамовіліся!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Пагандлюйце з вяскоўцам на самым высокім пункце свету", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Зорны гандляр", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Скарыстайце дадзеныя кавальскія шаблоны прынамсі адзін раз: «Вежа», «Лыч», «Рабро», «Вартаўнік», «Цішыня», «Шкоднік», «Хвалі», «Першапраходзец»", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Каваль свайго стылю", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Стварыце браню з арнаментам на кавальскім варштаце", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Дэндзі", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Забіце двух фантомаў адной прабіўной стралой", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Дзвюх птушак адным стрэлам", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Адамкніце скарбніцу ключом выпрабаванняў", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Салодкі прыз", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "Выкарыстайце компас на магнетыце", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "Шляхам пыльным", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Паразіце вяскоўца маланкай", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Хай гром грыміць яшчэ мацней!", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Забіце верхаводу ліхадзеяў.\nНейкі час, можа, лепш будзе трымацца падалей ад вёсак…", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Развітанне з радзімай", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Прайдзіцеся па сыпкім снезе… не праваліўшыся", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Лёгкі як пёрка", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Выкарыстайце зарад ветру, каб падляцець на 8 блокаў", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Аматар ветру", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Абмарадзярыце марадзёра!", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "І хто тут цяпер марадзёр?", "advancements.empty": "Тут нічога няма…", "advancements.end.dragon_breath.description": "Збярыце дыханне цмока ў шкляную пляшку", "advancements.end.dragon_breath.title": "Нехта не чысціў зубы", "advancements.end.dragon_egg.description": "Здабудзьце яйка цмока", "advancements.end.dragon_egg.title": "Новае пакаленне", "advancements.end.elytra.description": "Знайдзіце элітры", "advancements.end.elytra.title": "Расправіць крылы", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Знайдзіце выйсце з Вострава Энда", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Выкупленне з Шаўшэнку", "advancements.end.find_end_city.description": "Ідзіце далей, што можа здарыцца?", "advancements.end.find_end_city.title": "Я іду ў гэты горад, якога няма…", "advancements.end.kill_dragon.description": "Поспехаў", "advancements.end.kill_dragon.title": "Вызваліце Энд", "advancements.end.levitate.description": "Праляціце 50 блокаў пасля таго, як вас атакуе шалкер", "advancements.end.levitate.title": "Высока сяджу, далёка гляджу", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Адрадзіце цмока Энда", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Канец… Ізноў…", "advancements.end.root.description": "Ці пачатак?", "advancements.end.root.title": "Энд", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Зрабіце так, каб спакаёўка скінула торт на нотны блок", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Сто гадоў!", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Атрымайце прадмет ад спакаёўкі", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Ты сябра ўва мне знайшоў", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Злавіце аксалотля ў вядро", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Мой ласкавы і мілы звер", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "З’ешце ўсё, што можна з’есці (нават калі гэта нешта неядомае)", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Я на дыеце", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Звядзіце ўсіх жывёл!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Двойчы два", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Звядзіце двух жывёл, каб у іх нарадзілася дзіцятка!", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Зліліся сэрцы ў адно", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Прыручыце ўсе разнавіднасці катоў!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Поўны каталог", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Пакарміце нюханё", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Маленькі носік", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Вывудзіце рыбу", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Паспець да чацвярга", "advancements.husbandry.froglights.description": "Майце ў сваім рыштунку ўсё магчымыя тыпы жабінага святла", "advancements.husbandry.froglights.title": "Святлафор на жабінай энергіі!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Далучыцеся да аксалотля ў бітве і разам здабудзьце перамогу", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Сяброўства — раны лечыць!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Прывяжыце ўсе віды жаб на павадок", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Жабы на балоце", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Зрабіце тэкст на якой-кольвек шыльдзе зіхатлівым", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Эпоха Асветы!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Выкарыстайце нэдарытавы злітак, каб палепшыць матыку, а потым падумайце, ці ўсё ў жыцці вы робіце правільна", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Герой сацыялістычнай працы", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Атрымайце яйка нюхача", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Водар старажытнасці", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Пасадзіце насенне, якое вынюхаў нюхач", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Сады Семіраміды", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Пасадзіце і вырасціце што-кольвек", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Плённае месцейка", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Здыміце з ваўка браню з дапамогай нажніц", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Сем разоў адмерай", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Адрамантуйце пашкоджаную воўчую браню з дапамогай лускавінак браняносца", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Як новенькае", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Паплавайце з казой у чоўне", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Казіная флатылія!", "advancements.husbandry.root.description": "У свеце ўдосталь ежы і сяброў!", "advancements.husbandry.root.title": "Сельская гаспадарка", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "З дапамогай вогнішча збярыце мёд з вулля ў шкляную пляшку, не раззлаваўшы пры гэтым пчол", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "ПераязДЖ-ЖЖаем", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Выкарыстоўваючы шаўковы дотык, перамясціце гняздо з трыма пчоламі ўнутры", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Маеш Дж-ж-джыпіэз?", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Злавіце рыбу… без вуды!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Мой дзед быў рыбаловам…", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Злавіце апалоніка ў вядро", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Вядзерца, не квакай!", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Прыручыце жывёлу", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Лепшыя сябры назаўжды", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Саскрабіце воск з блока медзі!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Час панавання карозіі", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Нанясіце воск з пчаліных сот на блок медзі!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Перамога над карозіяй", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "Прыручыце ўсе разнавіднасці ваўкоў", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "Гайня", "advancements.nether.all_effects.description": "Адчуйце ўсе магчымыя эфекты адначасова", "advancements.nether.all_effects.title": "Як да гэтага дайшло?", "advancements.nether.all_potions.description": "Выпіце зеллі так, каб накласці на сябе ўсе магчымыя ад іх эфекты", "advancements.nether.all_potions.title": "Шалёны напой", "advancements.nether.brew_potion.description": "Зварыце зелле", "advancements.nether.brew_potion.title": "Мясцовы бровар", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Заладуйце котву адраджэння да максімуму", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Жывём адзін раз, так?", "advancements.nether.create_beacon.description": "Зрабіце і размясціце маяк", "advancements.nether.create_beacon.title": "Маякні мне!", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Выведзіце маяк на поўную моц", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Маякоўскі", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Адцягніце ўвагу піглінаў золатам", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Як блішчыць!", "advancements.nether.explore_nether.description": "Пабывайце ва ўсіх біёмах Нэдара", "advancements.nether.explore_nether.title": "Гарачая пуцёўка", "advancements.nether.fast_travel.description": "Скарыстайце парталы ў Нэдар, каб прайсці 7 кіламетраў у Верхнім свеце", "advancements.nether.fast_travel.title": "Кароткім шляхам", "advancements.nether.find_bastion.description": "Увайдзіце ў разваліны бастыёна", "advancements.nether.find_bastion.title": "Спакон вякоў мне засталася…", "advancements.nether.find_fortress.description": "Прабіцеся ў крэпасць у Нэдары", "advancements.nether.find_fortress.title": "Жудасная крэпасць", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Здабудзьце чэрап відар-шкілета", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Глядзі не спужайся!", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Абрабуйце куфар у развалінах бастыёна", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Вайна і Свінні", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Атрымайце поўны камплект нэдарытавай брані", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Пакрыйце мяне нэдарытам", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Атрымайце блок старажытных рэшткаў", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Дыпламаваны археолаг", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Пазбаўце полыменя ягонага стрыжня", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "У агонь", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Атрымайце блок плакучага абсідыяну", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "А хто не плача…?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Знішчыце гаста ягоным жа вогненным шарам", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Вярнуць адпраўніку", "advancements.nether.ride_strider.description": "Праедзьцеся верхам на лавацугу, скарыстаўшы скажоны грыб на палачцы", "advancements.nether.ride_strider.title": "Човен на магмяных ножнах", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Праедзьцеся на лавацугу па возеры лавы ў верхнім свеце", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Будзь як дома, падарожнік…", "advancements.nether.root.description": "Будзе горача!", "advancements.nether.root.title": "Нэдар", "advancements.nether.summon_wither.description": "Прызавіце Відара", "advancements.nether.summon_wither.title": "Трохгаловая пачвара", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Уратуйце гаста з Нэдара, прывядзіце яго ў Верхні свет… і потым забіце яго", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Хібная унія", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Выкарыстайце компас на магнетыце", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Шляхам пыльным", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Аслабце, а потым вылечыце мерцвяка-вяскоўца", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Доктар для мерцвяка", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Адбіце снарад шчытом", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Не ў гэты раз", "advancements.story.enchant_item.description": "Зачаруйце прадмет на чараўніцкім стале", "advancements.story.enchant_item.title": "Чараўнік", "advancements.story.enter_the_end.description": "Увайдзіце ў партал Энда", "advancements.story.enter_the_end.title": "Канец?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Збудуйце партал у Нэдар, запаліце і ўвайдзіце ў яго", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Наперад у глыбіні пекла", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Ідзіце за вокам Эндара", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Вока-шпіён", "advancements.story.form_obsidian.description": "Атрымайце блок абсідыяну", "advancements.story.form_obsidian.title": "Астынь!", "advancements.story.iron_tools.description": "Абнавіце сваю кірку", "advancements.story.iron_tools.title": "Каб мне трасцы, яна жалезная!", "advancements.story.lava_bucket.description": "Набярыце вядро лавы", "advancements.story.lava_bucket.title": "Гарачая штучка", "advancements.story.mine_diamond.description": "Здабудзьце дыяменты", "advancements.story.mine_diamond.title": "Дыяменты!", "advancements.story.mine_stone.description": "Здабудзьце камень сваёй новай кіркай", "advancements.story.mine_stone.title": "Каменны век", "advancements.story.obtain_armor.description": "Апраніцеся ў жалезную браню", "advancements.story.obtain_armor.title": "Новы касцюмчык", "advancements.story.root.description": "Галоўная гісторыя гульні", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Дыяментавая браня можа ўратаваць жыццё!", "advancements.story.shiny_gear.title": "Накрыйце мяне дыяментамі", "advancements.story.smelt_iron.description": "Выплаўце жалезны злітак", "advancements.story.smelt_iron.title": "Гартным жалезам", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Зрабіце лепшую кірку", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Мадэрнізацыя", "advancements.toast.challenge": "Выпрабаванне скончана!", "advancements.toast.goal": "Мэта дасягнутая!", "advancements.toast.task": "Новае дасягненне!", "argument.anchor.invalid": "Памылковая пазіцыя прывязкі «%s»", "argument.angle.incomplete": "Не завершана (чакаўся вугал)", "argument.angle.invalid": "Няправільны вугал", "argument.block.id.invalid": "Невядомы тып блока «%s»", "argument.block.property.duplicate": "Уласцівасць «%s» можа быць пазначана толькі адзін раз для блока %s", "argument.block.property.invalid": "Блок %s не павінен мець «%s» у якасці ўласцівасці %s", "argument.block.property.novalue": "Чакалася значэнне для ўласцівасці «%s» у блока %s", "argument.block.property.unclosed": "Чакалася замыкальная «]» для ўласцівасцяў стану блока", "argument.block.property.unknown": "Блок %s не мае ўласцівасці «%s»", "argument.block.tag.disallowed": "У гэтай камандзе нельга пазначаць тэгі: дазволены толькі блокі", "argument.color.invalid": "Невядомы колер «%s»", "argument.component.invalid": "Памылковы кампанент чату: %s", "argument.criteria.invalid": "Невядомы тып задачы «%s»", "argument.dimension.invalid": "Невядомае вымярэнне «%s»", "argument.double.big": "Дробны лік не можа быць большым за %s; знойдзены %s", "argument.double.low": "Дробны лік не можа быць меншым ад %s; знойдзены %s", "argument.entity.invalid": "Недапушчальная назва ці UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Не знойдзена існасцяў", "argument.entity.notfound.player": "Не знойдзены гулец", "argument.entity.options.advancements.description": "Гульцы з дасягненнямі", "argument.entity.options.distance.description": "Адлегласць да існасці", "argument.entity.options.distance.negative": "Адлегласць не можа быць адмоўнай", "argument.entity.options.dx.description": "Існасці паміж x і x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Існасці паміж y і y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Існасці паміж z і z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Гульцы ў рэжыме гульні", "argument.entity.options.inapplicable": "Параметр «%s» не ўжываецца тут", "argument.entity.options.level.description": "Узровень досведу", "argument.entity.options.level.negative": "Узровень не мусіць быць адмоўным", "argument.entity.options.limit.description": "Максімальная колькасць існасцяў для вяртання", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Абмежаванне мусіць быць прызначана сама менш на 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Няправільны або невядомы рэжым гульні «%s»", "argument.entity.options.name.description": "Назва існасці", "argument.entity.options.nbt.description": "Існасці з NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "Карыстальніцкі прэдыкат", "argument.entity.options.scores.description": "Існасці з лікамі", "argument.entity.options.sort.description": "Сартаванне існасцяў", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Няправільны або невядомы тып сартавання «%s»", "argument.entity.options.tag.description": "Існасці з тэгам", "argument.entity.options.team.description": "Існасці ў камандзе", "argument.entity.options.type.description": "Існасці тыпу", "argument.entity.options.type.invalid": "Няправільны або невядомы тып існасці «%s»", "argument.entity.options.unknown": "Невядомы параметр «%s»", "argument.entity.options.unterminated": "Чакалася замыканне параметраў", "argument.entity.options.valueless": "Чакалася значэнне для параметру «%s»", "argument.entity.options.x.description": "Размяшчэнне па восі X", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Вугал нахілу існасці", "argument.entity.options.y.description": "Размяшчэнне па восі Y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Вугал павароту існасці", "argument.entity.options.z.description": "Размяшчэнне па восі Z", "argument.entity.selector.allEntities": "Усе існасці", "argument.entity.selector.allPlayers": "Усе гульцы", "argument.entity.selector.missing": "Адсутнічае тып селектара", "argument.entity.selector.nearestEntity": "Найбліжэйшая існасць", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Найбліжэйшы гулец", "argument.entity.selector.not_allowed": "Недапушчальны селектар", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Выпадковы гулец", "argument.entity.selector.self": "Бягучая існасць", "argument.entity.selector.unknown": "Невядомы тып селектара «%s»", "argument.entity.toomany": "Дазволена толькі адна існасць, але гэты селектар дазваляе апрацоўваць больш за адну", "argument.enum.invalid": "Няслушнае значэнне «%s»", "argument.float.big": "Рэчаісны лік не можа быць большым за %s; знойдзены %s", "argument.float.low": "Рэчаісны лік не можа быць меншым ад %s; знойдзены %s", "argument.gamemode.invalid": "Невядомы рэжым гульні: %s", "argument.id.invalid": "Памылковы ідэнтыфікатар", "argument.id.unknown": "Невядомы ID: %s", "argument.integer.big": "Цэлы лік не можа быць большым за %s; знойдзены %s", "argument.integer.low": "Цэлы лік не можа быць меншым за %s; знойдзены %s", "argument.item.id.invalid": "Невядомы прадмет «%s»", "argument.item.tag.disallowed": "У гэтай камандзе нельга пазначаць тэгі: дазволены толькі прадметы", "argument.literal.incorrect": "Чакаўся літарал %s", "argument.long.big": "Доўгі цэлы лік павінен быць не больш за %s, выяўлен %s", "argument.long.low": "Доўгі цэлы лік павінен быць не менш за %s, выяўлен %s", "argument.message.too_long": "Паведамленне ў чаце было занадта доўгім (%s > максімум %s сімвалаў)", "argument.nbt.array.invalid": "Няправільны тып масіва «%s»", "argument.nbt.array.mixed": "Немагчыма ўставіць %s у %s", "argument.nbt.expected.compound": "Чакаўся складаны тэг", "argument.nbt.expected.key": "Чакаўся ключ", "argument.nbt.expected.value": "Чакалася значэнне", "argument.nbt.list.mixed": "Немагчыма ўставіць %s у спіс %s", "argument.nbt.trailing": "Нечаканыя канцавыя даныя", "argument.player.entities": "Дадзеная каманда падтрымлівае толькі гульцоў, але селектар уключае і існасці", "argument.player.toomany": "Дазволены толькі адзін гулец, але гэты селектар дазваляе апрацоўваць больш за адзін", "argument.player.unknown": "Гэты гулец не існуе", "argument.pos.missing.double": "Чакалася каардыната", "argument.pos.missing.int": "Чакалася пазіцыя блока", "argument.pos.mixed": "Немагчыма змешваць лакальныя і светавыя каардынаты (усе каардынаты павінны быць пазначаны ці не пазначаны знакам \"^\")", "argument.pos.outofbounds": "Гэта пазіцыя знаходзіцца па-за дапушчальнымі межамі.", "argument.pos.outofworld": "Гэта пазіцыя па-за межамі свету!", "argument.pos.unloaded": "Гэтая пазіцыя не загружана", "argument.pos2d.incomplete": "Не завершана (чакаліся 2 каардынаты)", "argument.pos3d.incomplete": "Не завершана (чакаліся 3 каардынаты)", "argument.range.empty": "Чакалася значэнне ці дыяпазон значэнняў", "argument.range.ints": "Гэтае значэнне можа быць толькі цэлым лікам", "argument.range.swapped": "Мінімальнае значэнне не можа быць большым за максімальнае", "argument.resource.invalid_type": "Элемент «%s» мае няслушны тып «%s» (чакаўся «%s»)", "argument.resource.not_found": "Немагчыма знайсці элемент «%s» тыпу «%s»", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Не атрымалася распазнаць структуру: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "Памылковы тэг ці id", "argument.resource_selector.not_found": "Няма супадзенняў для селектара «%s» тыпу «%s»", "argument.resource_tag.invalid_type": "Тэг «%s» мае няслушны тып «%s» (чакаўся «%s»)", "argument.resource_tag.not_found": "Немагчыма знайсці тэг «%s» тыпу «%s»", "argument.rotation.incomplete": "Не завершана (чакаліся 2 каардынаты)", "argument.scoreHolder.empty": "Не знойдзена адпаведных захавальнікаў ачкоў", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Невядомы слот адлюстравання «%s»", "argument.style.invalid": "Недапушчальны стыль: %s", "argument.time.invalid_tick_count": "Колькасць тактаў павінна быць неадмоўнай", "argument.time.invalid_unit": "Няправільная адзінка", "argument.time.tick_count_too_low": "Колькасць тактаў не можа быць менш за %s; знойдзена %s", "argument.uuid.invalid": "Памылковы UUID", "arguments.block.tag.unknown": "Невядомы тэг блока «%s»", "arguments.function.tag.unknown": "Невядомы тэг функцыі: «%s»", "arguments.function.unknown": "Невядомая функцыя: «%s»", "arguments.item.component.expected": "Чакаўся кампанент прадмета", "arguments.item.component.malformed": "Хібны «%s» кампанент: «%s»", "arguments.item.component.repeated": "Кампанент прадмета «%s» паўтараецца, хаця можа быць указана толькі адно значэнне", "arguments.item.component.unknown": "Невядомы кампанент прадмета «%s»", "arguments.item.malformed": "Хібны прадмет: «%s»", "arguments.item.overstacked": "%s можа мець толькі %s штук у стосе", "arguments.item.predicate.malformed": "Хібны «%s» прэдыкат: «%s»", "arguments.item.predicate.unknown": "Невядомы прэдыкат прадмета «%s»", "arguments.item.tag.unknown": "Невядомы тэг прадмета «%s»", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Недапушчальны элемент шляху NBT", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Не знойдзены элементы, якія б адпавядалі %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "Выніковы NBT заглыбока ўкладзены", "arguments.nbtpath.too_large": "Выніковы NBT занадта вялікі", "arguments.objective.notFound": "Невядомая мэта «%s»", "arguments.objective.readonly": "Мэта «%s» даступная толькі для чытання", "arguments.operation.div0": "Немагчыма падзяліць на нуль", "arguments.operation.invalid": "Недапушчальная аперацыя", "arguments.swizzle.invalid": "Недапушчальная камбінацыя, чакалася спалучэнне «x», «y» і «z»", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.armor": "Браня", "attribute.name.armor_toughness": "Трываласць брані", "attribute.name.attack_damage": "Шкода", "attribute.name.attack_knockback": "Адкідванне пры атацы", "attribute.name.attack_speed": "Хуткасць атакі", "attribute.name.block_break_speed": "Хуткасць разбурэння блокаў", "attribute.name.block_interaction_range": "Далёкасць узаемадзеяння з блокамі", "attribute.name.burning_time": "Час гарэння", "attribute.name.entity_interaction_range": "Далёкасць узаемадзеяння з існасцямі", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "Супраціў адкіданню ад выбухаў", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "Множнік шкоды ад падзення", "attribute.name.flying_speed": "Хуткасць палёту", "attribute.name.follow_range": "Далёкасць пераследавання", "attribute.name.generic.armor": "Браня", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Трываласць брані", "attribute.name.generic.attack_damage": "Пашкоджанні", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Удар з адкідваннем", "attribute.name.generic.attack_speed": "Хуткасць атакі", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "Далёкасць узаемадзеяння з блокамі", "attribute.name.generic.burning_time": "Час гарэння", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Далёкасць узаемадзеяння з існасцямі", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "Супраціў адкіданню ад выбухаў", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Множнік шкоды ад падзення", "attribute.name.generic.flying_speed": "Хуткасць палёту", "attribute.name.generic.follow_range": "Далёкасць пераследавання істот", "attribute.name.generic.gravity": "Гравітацыя", "attribute.name.generic.jump_strength": "Сіла скачка", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Супраціў адкіданню", "attribute.name.generic.luck": "Удача", "attribute.name.generic.max_absorption": "Максімальнае паглынанне", "attribute.name.generic.max_health": "Максімальнае здароўе", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "Эфектыўнасць руху", "attribute.name.generic.movement_speed": "Хуткасць", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "Бонус кіслароду", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Бяспечная вышыня падзення", "attribute.name.generic.scale": "Памер", "attribute.name.generic.step_height": "Вышыня кроку", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "Эфектыўнасць руху ў вадзе", "attribute.name.gravity": "Гравітацыя", "attribute.name.horse.jump_strength": "Сіла скачка каня", "attribute.name.jump_strength": "Сіла скачка", "attribute.name.knockback_resistance": "Супраціў адкіданню", "attribute.name.luck": "Удача", "attribute.name.max_absorption": "Максімальнае паглынанне", "attribute.name.max_health": "Максімальнае здароўе", "attribute.name.mining_efficiency": "Эфектыўнасць разбурэння блокаў", "attribute.name.movement_efficiency": "Эфектыўнасць руху", "attribute.name.movement_speed": "Хуткасць", "attribute.name.oxygen_bonus": "Бонус кіслароду", "attribute.name.player.block_break_speed": "Хуткасць разбурэння блокаў", "attribute.name.player.block_interaction_range": "Далёкасць узаемадзеяння з блокамі", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "Далёкасць узаемадзеяння з існасцямі", "attribute.name.player.mining_efficiency": "Эфектыўнасць разбурэння блокаў", "attribute.name.player.sneaking_speed": "Хуткасць руху крадком", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "Хуткасць разбурэння блокаў у вадкасці", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "Множнік шкоды ўдару мяча-кладзянца", "attribute.name.safe_fall_distance": "Бяспечная вышыня падзення", "attribute.name.scale": "Памер", "attribute.name.sneaking_speed": "Хуткасць руху крадком", "attribute.name.spawn_reinforcements": "Падмацаванне мерцвякоў", "attribute.name.step_height": "Вышыня кроку", "attribute.name.submerged_mining_speed": "Хуткасць здабычы пад вадой", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "Множнік шкоды ўдару мяча-кладзянца", "attribute.name.tempt_range": "Дыяпазон прынаджвання істотаў", "attribute.name.water_movement_efficiency": "Эфектыўнасць руху ў вадзе", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Падмацаванне мерцвякоў", "biome.minecraft.badlands": "Бясплодныя землі", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Бамбукавыя джунглі", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Базальтавыя дэльты", "biome.minecraft.beach": "Пляж", "biome.minecraft.birch_forest": "Бярэзнік", "biome.minecraft.cherry_grove": "Вішнёвы гай", "biome.minecraft.cold_ocean": "Халодны акіян", "biome.minecraft.crimson_forest": "Барвовы лес", "biome.minecraft.dark_forest": "Цёмны лес", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Глыбокі халодны акіян", "biome.minecraft.deep_dark": "Глыбінная цемра", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Глыбокі замерзлы акіян", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Глыбокі цеплаваты акіян", "biome.minecraft.deep_ocean": "Глыбокі акіян", "biome.minecraft.desert": "Пустыня", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Сталактытавыя пячоры", "biome.minecraft.end_barrens": "Пусткі Энда", "biome.minecraft.end_highlands": "Узвышшы Энда", "biome.minecraft.end_midlands": "Раўніны Энда", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Выветраныя бясплодныя землі", "biome.minecraft.flower_forest": "Квяцісты лес", "biome.minecraft.forest": "Лес", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Замерзлы акіян", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Замерзлыя вяршыні", "biome.minecraft.frozen_river": "Замерзлая рака", "biome.minecraft.grove": "Гай", "biome.minecraft.ice_spikes": "Ледзяныя пікі", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Зубістыя вяршыні", "biome.minecraft.jungle": "Джунглі", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Цеплаваты акіян", "biome.minecraft.lush_caves": "Пышныя пячоры", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Мангравая багна", "biome.minecraft.meadow": "Луг", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Грыбныя палі", "biome.minecraft.nether_wastes": "Пусткі Нэдара", "biome.minecraft.ocean": "Акіян", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Глухі бярозавы лес", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Глухая хваёвая тайга", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Глухая яловая тайга", "biome.minecraft.pale_garden": "Бледны сад", "biome.minecraft.plains": "Раўніны", "biome.minecraft.river": "Рака", "biome.minecraft.savanna": "Саванна", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Пласкагор'е ў саванне", "biome.minecraft.small_end_islands": "Астраўкі Энда", "biome.minecraft.snowy_beach": "Заснежаны пляж", "biome.minecraft.snowy_plains": "Снежныя раўніны", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Снежныя схілы", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Снежная тайга", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Даліна душ", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Рэдкія джунглі", "biome.minecraft.stony_peaks": "Скалістыя вяршыні", "biome.minecraft.stony_shore": "Скалістае ўзбярэжжа", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Сланечнікавыя палі", "biome.minecraft.swamp": "Багна", "biome.minecraft.taiga": "Тайга", "biome.minecraft.the_end": "Энд", "biome.minecraft.the_void": "Пустэча", "biome.minecraft.warm_ocean": "Цёплы акіян", "biome.minecraft.warped_forest": "Скажоны лес", "biome.minecraft.windswept_forest": "Ветраны лес", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Ветраныя жвіровыя ўзгоркі", "biome.minecraft.windswept_hills": "Ветраныя ўзгоркі", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Ветраная саванна", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Лясістыя бясплодныя землі", "block.minecraft.acacia_button": "Кнопка з акацыі", "block.minecraft.acacia_door": "Дзверы з акацыі", "block.minecraft.acacia_fence": "Плот з акацыі", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Брамка з акацыі", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Падвесная шыльда з акацыі", "block.minecraft.acacia_leaves": "Лісце акацыі", "block.minecraft.acacia_log": "Бервяно з акацыі", "block.minecraft.acacia_planks": "Дошкі з акацыі", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Націскная пліта з акацыі", "block.minecraft.acacia_sapling": "Саджанец акацыі", "block.minecraft.acacia_sign": "Шыльда з акацыі", "block.minecraft.acacia_slab": "Пліта з акацыі", "block.minecraft.acacia_stairs": "Прыступкі з акацыі", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Люк з акацыі", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Насценная падвесная шыльда з акацыі", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Насценная шыльда з акацыі", "block.minecraft.acacia_wood": "Драўніна акацыі", "block.minecraft.activator_rail": "Актывуючыя рэйкі", "block.minecraft.air": "Паветра", "block.minecraft.allium": "Цыбуля", "block.minecraft.amethyst_block": "Аметыставы блок", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Аметыставая друза", "block.minecraft.ancient_debris": "Старажытныя рэшткі", "block.minecraft.andesite": "Андэзіт", "block.minecraft.andesite_slab": "Пліта з андэзіту", "block.minecraft.andesite_stairs": "Прыступкі з андэзіту", "block.minecraft.andesite_wall": "Сцяна з андэзіту", "block.minecraft.anvil": "Кавадла", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Прырослае сцябло кавуна", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Прырослае сцябло гарбуза", "block.minecraft.azalea": "Азалія", "block.minecraft.azalea_leaves": "Лісце азаліі", "block.minecraft.azure_bluet": "Хаўстонія блакітная", "block.minecraft.bamboo": "Бамбук", "block.minecraft.bamboo_block": "Бамбукавы блок", "block.minecraft.bamboo_button": "Бамбукавая кнопка", "block.minecraft.bamboo_door": "Бамбукавыя дзверы", "block.minecraft.bamboo_fence": "Бамбукавы плот", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Бамбукавая брамка", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Бамбукавая падвесная шыльда", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Бамбукавая мазаіка", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Пліта з бамбукавай мазаікі", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Прыступкі з бамбукавай мазаікі", "block.minecraft.bamboo_planks": "Бамбукавыя дошкі", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Бамбукавая націскная пліта", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Парастак бамбуку", "block.minecraft.bamboo_sign": "Бамбукавая шыльда", "block.minecraft.bamboo_slab": "Бамбукавая пліта", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Бамбукавыя прыступкі", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Бамбукавы люк", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Бамбукавая насценная падвесная шыльда", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Бамбукавая насценная шыльда", "block.minecraft.banner.base.black": "Цалкам чорнае поле", "block.minecraft.banner.base.blue": "Цалкам сіняе поле", "block.minecraft.banner.base.brown": "Цалкам карычневае поле", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Цалкам бірузовае поле", "block.minecraft.banner.base.gray": "Цалкам шэрае поле", "block.minecraft.banner.base.green": "Цалкам зялёнае поле", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Цалкам блакітнае поле", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Цалкам светла-шэрае поле", "block.minecraft.banner.base.lime": "Цалкам лаймавае поле", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Цалкам пурпурнае поле", "block.minecraft.banner.base.orange": "Цалкам аранжавае поле", "block.minecraft.banner.base.pink": "Цалкам ружовае поле", "block.minecraft.banner.base.purple": "Цалкам фіялетавае поле", "block.minecraft.banner.base.red": "Цалкам чырвонае поле", "block.minecraft.banner.base.white": "Цалкам белае поле", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Цалкам жоўтае поле", "block.minecraft.banner.border.black": "Чорная ліштва", "block.minecraft.banner.border.blue": "Сіняя ліштва", "block.minecraft.banner.border.brown": "Карычневая ліштва", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Бірузовая ліштва", "block.minecraft.banner.border.gray": "Шэрая ліштва", "block.minecraft.banner.border.green": "Зялёная ліштва", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Блакітная ліштва", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Светла-шэрая ліштва", "block.minecraft.banner.border.lime": "Лаймавая ліштва", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Пурпурная ліштва", "block.minecraft.banner.border.orange": "Аранжавая ліштва", "block.minecraft.banner.border.pink": "Ружовая ліштва", "block.minecraft.banner.border.purple": "Фіялетавая ліштва", "block.minecraft.banner.border.red": "Чырвоная ліштва", "block.minecraft.banner.border.white": "Белая ліштва", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Жоўтая ліштва", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Чорны мур", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Сіні мур", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Карычневы мур", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Бірузовы мур", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Шэры мур", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Зялёны мур", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Блакітны мур", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Светла-шэры мур", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Лаймавы мур", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Пурпурны мур", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Аранжавы мур", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Ружовы мур", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Фіялетавы мур", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Чырвоны мур", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Белы мур", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Жоўты мур", "block.minecraft.banner.circle.black": "Чорны круг", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Сіні круг", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Карычневы круг", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Бірузовы круг", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Шэры круг", "block.minecraft.banner.circle.green": "Зялёны круг", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Блакітны круг", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Светла-шэры круг", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Лаймавы круг", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Пурпурны круг", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Аранжавы круг", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Ружовы круг", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Фіялетавы круг", "block.minecraft.banner.circle.red": "Чырвоны круг", "block.minecraft.banner.circle.white": "Белы круг", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Жоўты круг", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Чорная фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Сіняя фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Карычневая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Бірузовая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Шэрая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Зялёная фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Блакітная фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Светла-шэрая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Лаймавая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Пурпурная фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Аранжавая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Ружовая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Фіялетавая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Чырвоная фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Белая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Жоўтая фігура крыпера", "block.minecraft.banner.cross.black": "Чорны андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Сіні андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Карычневы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Бірузовы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Шэры андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.green": "Зялёны андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Блакітны андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Светла-шэры андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Лаймавы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Пурпурны андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Аранжавы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Ружовы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Фіялетавы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.red": "Чырвоны андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.white": "Белы андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Жоўты андрэеўскі крыж", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Чорная зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Сіняя зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Карычневая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Бірузовая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Шэрая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Зялёная зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Блакітная зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Светла-шэрая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Лаймавая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Пурпурная зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Аранжавая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Ружовая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Фіялетавая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Чырвоная зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Белая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Жоўтая зубчастая ліштва", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Чорная верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Сіняя верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Карычневая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Бірузовая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Шэрая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Зялёная верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Блакітная верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Светла-шэрая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Лаймавая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Пурпурная верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Аранжавая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Ружовая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Фіялетавая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Чырвоная верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Белая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Жоўтая верхняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Чорная верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Сіняя верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Карычневая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Бірузовая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Шэрая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Зялёная верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Блакітная верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Светла-шэрая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Лаймавая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Пурпурная верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Аранжавая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Ружовая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Фіялетавая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Чырвоная верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Белая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Жоўтая верхняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Чорная ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Сіняя ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Карычневая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Бірузовая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Шэрая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Зялёная ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Блакітная ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Светла-шэрая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Лаймавая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Пурпурная ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Аранжавая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Ружовая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Фіялетавая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Чырвоная ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Белая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Жоўтая ніжняя левая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Чорная ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Сіняя ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Карычневая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Бірузовая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Шэрая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Зялёная ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Блакітная ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Светла-шэрая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Лаймавая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Пурпурная ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Аранжавая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Ружовая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Фіялетавая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Чырвоная ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Белая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Жоўтая ніжняя правая палова", "block.minecraft.banner.flow.black": "Чорная плынь", "block.minecraft.banner.flow.blue": "Сіняя плынь", "block.minecraft.banner.flow.brown": "Карычневая плынь", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "Бірузовая плынь", "block.minecraft.banner.flow.gray": "Шэрая плынь", "block.minecraft.banner.flow.green": "Зялёная плынь", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Блакітная плынь", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Светла-шэрая плынь", "block.minecraft.banner.flow.lime": "Лаймавая плынь", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "Пурпурная плынь", "block.minecraft.banner.flow.orange": "Аранжавая плынь", "block.minecraft.banner.flow.pink": "Ружовая плынь", "block.minecraft.banner.flow.purple": "Фіялетавая плынь", "block.minecraft.banner.flow.red": "Чырвоная плынь", "block.minecraft.banner.flow.white": "Белая плынь", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "Жоўтая плынь", "block.minecraft.banner.flower.black": "Чорная фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Сіняя фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Карычневая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Бірузовая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Шэрая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.green": "Зялёная фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Блакітная фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Светла-шэрая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Лаймавая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Пурпурная фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Аранжавая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Ружовая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Фіялетавая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.red": "Чырвоная фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.white": "Белая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Жоўтая фігура кветкі", "block.minecraft.banner.globe.black": "Чорны глобус", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Сіні глобус", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Карычневы глобус", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Бірузовы глобус", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Шэры глобус", "block.minecraft.banner.globe.green": "Зялёны глобус", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Блакітны глобус", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Светла-шэры глобус", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Лаймавы глобус", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Пурпурны глобус", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Аранжавы глобус", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Ружовы глобус", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Фіялетавы глобус", "block.minecraft.banner.globe.red": "Чырвоны глобус", "block.minecraft.banner.globe.white": "Белы глобус", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Жоўты глобус", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Чорны градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Сіні градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Карычневы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Бірузовы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Шэры градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Зялёны градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Блакітны градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Светла-шэры градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Лаймавы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Пурпурны градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Аранжавы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Ружовы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Фіялетавы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Чырвоны градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Белы градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Жоўты градыент зверху", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Чорны градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Сіні градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Карычневы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Бірузовы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Шэры градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Зялёны градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Блакітны градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Светла-шэры градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Лаймавы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Пурпурны градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Аранжавы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Ружовы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Фіялетавы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Чырвоны градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Белы градыент знізу", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Жоўты градыент знізу", "block.minecraft.banner.guster.black": "Чорны парыў", "block.minecraft.banner.guster.blue": "Сіні парыў", "block.minecraft.banner.guster.brown": "Карычневы парыў", "block.minecraft.banner.guster.cyan": "Бірузовы парыў", "block.minecraft.banner.guster.gray": "Шэры парыў", "block.minecraft.banner.guster.green": "Зялёны парыў", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Блакітны парыў", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Светла-шэры парыў", "block.minecraft.banner.guster.lime": "Лаймавы парыў", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "Пурпурны парыў", "block.minecraft.banner.guster.orange": "Аранжавы парыў", "block.minecraft.banner.guster.pink": "Ружовы парыў", "block.minecraft.banner.guster.purple": "Фіялетавы парыў", "block.minecraft.banner.guster.red": "Чырвоны парыў", "block.minecraft.banner.guster.white": "Белы парыў", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "Жоўты парыў", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Чорная верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Сіняя верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Карычневая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Бірузовая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Шэрая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Зялёная верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Блакітная верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Светла-шэрая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Лаймавая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Пурпурная верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Аранжавая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Ружовая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Фіялетавая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Чырвоная верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Белая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Жоўтая верхняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Чорная ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Сіняя ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Карычневая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Бірузовая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Шэрая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Зялёная ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Блакітная ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Светла-шэрая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Лаймавая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Пурпурная ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Аранжавая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Ружовая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Фіялетавая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Чырвоная ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Белая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Жоўтая ніжняя палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Чорная левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Сіняя левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Карычневая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Бірузовая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Шэрая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Зялёная левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Блакітная левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Светла-шэрая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Лаймавая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Пурпурная левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Аранжавая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Ружовая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Фіялетавая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Чырвоная левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Белая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Жоўтая левая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Чорная правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Сіняя правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Карычневая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Бірузовая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Шэрая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Зялёная правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Блакітная правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Светла-шэрая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Лаймавая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Пурпурная правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Аранжавая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Ружовая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Фіялетавая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Чырвоная правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Белая правая палова", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Жоўтая правая палова", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Чорнае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Сіняе штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Карычневае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Бірузовае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Шэрае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Зялёнае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Блакітнае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Светла-шэрае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Лаймавае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Пурпурнае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Аранжавае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Ружовае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Фіялетавае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Чырвонае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Белае штосьці", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Жоўтае штосьці", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Чорны лыч", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Сіні лыч", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Карычневы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Бірузовы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Шэры лыч", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Зялёны лыч", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Блакітны лыч", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Светла-шэры лыч", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Лаймавы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Пурпурны лыч", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Аранжавы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Ружовы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Фіялетавы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Чырвоны лыч", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Белы лыч", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Жоўты лыч", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Чорны ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Сіні ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Карычневы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Бірузовы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Шэры ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Зялёны ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Блакітны ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Светла-шэры ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Лаймавы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Пурпурны ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Аранжавы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Ружовы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Фіялетавы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Чырвоны ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Белы ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Жоўты ромб", "block.minecraft.banner.skull.black": "Чорная фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Сіняя фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Карычневая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Бірузовая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Шэрая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.green": "Зялёная фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Блакітная фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Светла-шэрая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Лаймавая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Пурпурная фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Аранжавая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Ружовая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Фіялетавая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.red": "Чырвоная фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.white": "Белая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Жоўтая фігура чэрапа", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Чорныя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Сінія слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Карычневыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Бірузовыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Шэрыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Зялёныя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Блакітныя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Светла-шэрыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Лаймавыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Пурпурныя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Аранжавыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Ружовыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Фіялетавыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Чырвоныя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Белыя слупкі", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Жоўтыя слупкі", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Чорны ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Сіні ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Карычневы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Бірузовы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Шэры ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Зялёны ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Блакітны ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Светла-шэры ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Лаймавы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Пурпурны ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Аранжавы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Ружовы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Фіялетавы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Чырвоны ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Белы ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Жоўты ніжні кут злева", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Чорны ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Сіні ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Карычневы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Бірузовы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Шэры ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Зялёны ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Блакітны ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Светла-шэры ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Лаймавы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Пурпурны ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Аранжавы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Ружовы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Фіялетавы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Чырвоны ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Белы ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Жоўты ніжні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Чорны верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Сіні верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Карычневы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Бірузовы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Шэры верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Зялёны верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Блакітны верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Светла-шэры верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Лаймавы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Пурпурны верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Аранжавы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Ружовы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Фіялетавы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Чырвоны верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Белы верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Жоўты верхні кут злева", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Чорны верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Сіні верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Карычневы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Бірузовы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Шэры верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Зялёны верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Блакітны верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Светла-шэры верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Лаймавы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Пурпурны верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Аранжавы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Ружовы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Фіялетавы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Чырвоны верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Белы верхні кут справа", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Жоўты верхні кут справа", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Чорны крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Сіні крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Карычневы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Бірузовы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Шэры крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Зялёны крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Блакітны крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Светла-шэры крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Лаймавы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Пурпурны крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Аранжавы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Ружовы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Фіялетавы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Чырвоны крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Белы крыж", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Жоўты крыж", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Чорны падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Сіні падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Карычневы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Бірузовы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Шэры падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Зялёны падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Блакітны падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Светла-шэры падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Лаймавы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Пурпурны падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Аранжавы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Ружовы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Фіялетавы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Чырвоны падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Белы падножак", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Жоўты падножак", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Чорны слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Сіні слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Карычневы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Бірузовы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Шэры слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Зялёны слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Блакітны слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Светла-шэры слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Лаймавы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Пурпурны слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Аранжавы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Ружовы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Фіялетавы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Чырвоны слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Белы слуп", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Жоўты слуп", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Чорная левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Сіняя левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Карычневая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Бірузовая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Шэрая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Зялёная левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Блакітная левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Светла-шэрая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Лаймавая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Пурпурная левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Аранжавая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Ружовая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Фіялетавая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Чырвоная левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Белая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Жоўтая левая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Чорная перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Сіняя перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Карычневая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Бірузовая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Шэрая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Зялёная перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Блакітная перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Светла-шэрая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Лаймавая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Пурпурная перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Аранжавая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Ружовая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Фіялетавая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Чырвоная перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Белая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Жоўтая перавязь", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Чорная левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Сіняя левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Карычневая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Бірузовая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Шэрая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Зялёная левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Блакітная левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Светла-шэрая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Лаймавая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Пурпурная левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Аранжавая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Ружовая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Фіялетавая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Чырвоная левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Белая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Жоўтая левая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Чорны пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Сіні пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Карычневы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Бірузовы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Шэры пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Зялёны пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Блакітны пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Светла-шэры пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Лаймавы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Пурпурны пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Аранжавы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Ружовы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Фіялетавы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Чырвоны пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Белы пас", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Жоўты пас", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Чорная правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Сіняя правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Карычневая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Бірузовая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Шэрая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Зялёная правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Блакітная правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Светла-шэрая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Лаймавая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Пурпурная правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Аранжавая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Ружовая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Фіялетавая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Чырвоная правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Белая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Жоўтая правая трэць", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Чорная вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Сіняя вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Карычневая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Бірузовая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Шэрая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Зялёная вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Блакітная вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Светла-шэрая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Лаймавая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Пурпурная вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Аранжавая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Ружовая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Фіялетавая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Чырвоная вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Белая вяршыня", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Жоўтая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Чорнае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Сіняе скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Карычневае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Бірузовае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Шэрае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Зялёнае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Блакітнае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Светла-шэрае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Лаймавае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Пурпурнае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Аранжавае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Ружовае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Фіялетавае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Чырвонае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Белае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Жоўтае скарочанае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Чорнае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Сіняе скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Карычневае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Бірузовае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Шэрае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Зялёнае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Блакітнае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Светла-шэрае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Лаймавае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Пурпурнае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Аранжавае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Ружовае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Фіялетавае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Чырвонае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Белае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Жоўтае скарочанае перакуленае вастрыё", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Чорны зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Сіні зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Карычневы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Бірузовы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Шэры зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Зялёны зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Блакітны зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Светла-шэры зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Лаймавы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Пурпурны зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Аранжавы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Ружовы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Фіялетавы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Чырвоны зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Белы зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Жоўты зубчасты падножак", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Чорная зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Сіняя зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Карычневая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Бірузовая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Шэрая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Зялёная зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Блакітная зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Светла-шэрая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Лаймавая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Пурпурная зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Аранжавая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Ружовая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Фіялетавая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Чырвоная зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Белая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Жоўтая зубчастая вяршыня", "block.minecraft.barrel": "Бочка", "block.minecraft.barrier": "Бар’ер", "block.minecraft.basalt": "Базальт", "block.minecraft.beacon": "Маяк", "block.minecraft.beacon.primary": "Асноўны эфект", "block.minecraft.beacon.secondary": "Дадатковы эфект", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Вы можаце спаць толькі ўначы або падчас навальніцы", "block.minecraft.bed.not_safe": "Зараз нельга спаць, дзесьці побач пачвары!", "block.minecraft.bed.obstructed": "На гэты ложак нельга легчы", "block.minecraft.bed.occupied": "Гэты ложак заняты", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Вы не можаце легчы, ложак занадта далёка", "block.minecraft.bedrock": "Карэнная парода", "block.minecraft.bee_nest": "Пчалінае гняздо", "block.minecraft.beehive": "Вулей", "block.minecraft.beetroots": "Бурак", "block.minecraft.bell": "Звон", "block.minecraft.big_dripleaf": "Вялікі кропляліст", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Сцябло вялікага кроплялісту", "block.minecraft.birch_button": "Бярозавая кнопка", "block.minecraft.birch_door": "Бярозавыя дзверы", "block.minecraft.birch_fence": "Бярозавы плот", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Бярозавая брамка", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Бярозавая падвесная шыльда", "block.minecraft.birch_leaves": "Бярозавае лісце", "block.minecraft.birch_log": "Бярозавае бервяно", "block.minecraft.birch_planks": "Бярозавыя дошкі", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Бярозавая націскная пліта", "block.minecraft.birch_sapling": "Саджанец бярозы", "block.minecraft.birch_sign": "Бярозавая шыльда", "block.minecraft.birch_slab": "Бярозавая пліта", "block.minecraft.birch_stairs": "Бярозавыя прыступкі", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Бярозавы люк", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Бярозавая насценная падвесная шыльда", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Бярозавая насценная шыльда", "block.minecraft.birch_wood": "Бярозавая драўніна", "block.minecraft.black_banner": "Чорны сцяг", "block.minecraft.black_bed": "Чорны ложак", "block.minecraft.black_candle": "Чорная свечка", "block.minecraft.black_candle_cake": "Торт з чорнай свечкай", "block.minecraft.black_carpet": "Чорны дыван", "block.minecraft.black_concrete": "Чорны бетон", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Чорны цэмент", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Чорная паліваная кераміка", "block.minecraft.black_shulker_box": "Чорная шалкеравая скрыня", "block.minecraft.black_stained_glass": "Чорнае шкло", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Чорная шыба", "block.minecraft.black_terracotta": "Чорная кераміка", "block.minecraft.black_wool": "Чорная воўна", "block.minecraft.blackstone": "Чарніт", "block.minecraft.blackstone_slab": "Пліта з чарніту", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Прыступкі з чарніту", "block.minecraft.blackstone_wall": "Сцяна з чарніту", "block.minecraft.blast_furnace": "Доменная печ", "block.minecraft.blue_banner": "Сіні сцяг", "block.minecraft.blue_bed": "Сіні ложак", "block.minecraft.blue_candle": "Сіняя свечка", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Торт з сіняй свечкай", "block.minecraft.blue_carpet": "Сіні дыван", "block.minecraft.blue_concrete": "Сіні бетон", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Сіні цэмент", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Сіняя паліваная кераміка", "block.minecraft.blue_ice": "Сіні лёд", "block.minecraft.blue_orchid": "Блакітная архідэя", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Сіняя шалкеравая скрыня", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Сіняе шкло", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Сіняя шыба", "block.minecraft.blue_terracotta": "Сіняя кераміка", "block.minecraft.blue_wool": "Сіняя воўна", "block.minecraft.bone_block": "Касцявы блок", "block.minecraft.bookshelf": "Кніжная палічка", "block.minecraft.brain_coral": "Мазгавы карал", "block.minecraft.brain_coral_block": "Блок мазгавога карала", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Веерны мазгавы карал", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Гарызантальны веерны мазгавы карал", "block.minecraft.brewing_stand": "Варачная стойка", "block.minecraft.brick_slab": "Цагляная пліта", "block.minecraft.brick_stairs": "Цагляныя прыступкі", "block.minecraft.brick_wall": "Цагляная сцяна", "block.minecraft.bricks": "Цэгла", "block.minecraft.brown_banner": "Карычневы сцяг", "block.minecraft.brown_bed": "Карычневы ложак", "block.minecraft.brown_candle": "Карычневая свечка", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Торт з карычневай свечкай", "block.minecraft.brown_carpet": "Карычневы дыван", "block.minecraft.brown_concrete": "Карычневы бетон", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Карычневы цэмент", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Карычневая паліваная кераміка", "block.minecraft.brown_mushroom": "Баравік", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Блок баравіка", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Карычневая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Карычневае шкло", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Карычневая шыба", "block.minecraft.brown_terracotta": "Карычневая кераміка", "block.minecraft.brown_wool": "Карычневая воўна", "block.minecraft.bubble_column": "Калона бурбалак", "block.minecraft.bubble_coral": "Пузырысты карал", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Блок пузырыстага карала", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Веерны пузырысты карал", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Гарызантальны веерны пузырысты карал", "block.minecraft.budding_amethyst": "Радовішча аметысту", "block.minecraft.bush": "Куст", "block.minecraft.cactus": "Кактус", "block.minecraft.cactus_flower": "Кветка кактуса", "block.minecraft.cake": "Торт", "block.minecraft.calcite": "Кальцыт", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Адкалібраваны скалкавы сэнсар", "block.minecraft.campfire": "Вогнішча", "block.minecraft.candle": "Свечка", "block.minecraft.candle_cake": "Торт са свечкай", "block.minecraft.carrots": "Морква", "block.minecraft.cartography_table": "Варштат картографа", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Выразаны гарбуз", "block.minecraft.cauldron": "Кацёл", "block.minecraft.cave_air": "Пячорнае паветра", "block.minecraft.cave_vines": "Пячорная лаза", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Пячорная лаза", "block.minecraft.chain": "Ланцуг", "block.minecraft.chain_command_block": "Ланцуговы камандны блок", "block.minecraft.cherry_button": "Кнопка з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_door": "Дзверы з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_fence": "Плот з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Брамка з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Падвесная шыльда з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_leaves": "Вішнёвае лісце", "block.minecraft.cherry_log": "Вішнёвае бервяно", "block.minecraft.cherry_planks": "Дошкі з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Націскная пліта з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_sapling": "Саджанец вішні", "block.minecraft.cherry_sign": "Шыльда з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_slab": "Пліта з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_stairs": "Прыступкі з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Люк з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Насценная падвесная шыльда з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Насценная шыльда з вішнёвай драўніны", "block.minecraft.cherry_wood": "Вішнёвая драўніна", "block.minecraft.chest": "Куфар", "block.minecraft.chipped_anvil": "Пашкоджанае кавадла", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Разьбяная кніжная палічка", "block.minecraft.chiseled_copper": "Разьбяная медзь", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Разьбяны сланец", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Разьбяная нэдарская цэгла", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Разьбяны паліраваны чарніт", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Разьбяны кварцавы блок", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Разьбяны чырвоны пясчанік", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Разьбяная смаляная цэгла", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Разьбяны пясчанік", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Разьбяная каменная цэгла", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Разьбяны туф", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Разьбяная туфавая цэгла", "block.minecraft.chorus_flower": "Кветка хоруса", "block.minecraft.chorus_plant": "Хорус", "block.minecraft.clay": "Гліна", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "Закрыты вокацвет", "block.minecraft.coal_block": "Вугальны блок", "block.minecraft.coal_ore": "Вугальная руда", "block.minecraft.coarse_dirt": "Грубая зямля", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Бутавы сланец", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Пліта з бутавага сланцу", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Прыступкі з бутавага сланцу", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Сцяна з бутавага сланцу", "block.minecraft.cobblestone": "Бут", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Пліта з буту", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Прыступкі з буту", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Сцяна з буту", "block.minecraft.cobweb": "Павуцінне", "block.minecraft.cocoa": "Какава", "block.minecraft.command_block": "Камандны блок", "block.minecraft.comparator": "Кампаратар", "block.minecraft.composter": "Кампоставая скрыня", "block.minecraft.conduit": "Сфера марскіх чараў", "block.minecraft.copper_block": "Мядзяны блок", "block.minecraft.copper_bulb": "Мядзяная лямпа", "block.minecraft.copper_door": "Мядзяныя дзверы", "block.minecraft.copper_grate": "Мядзяная рашотка", "block.minecraft.copper_ore": "Мядзяная руда", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Мядзяны люк", "block.minecraft.cornflower": "Валошка", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Патрэсканая сланцавая цэгла", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Патрэсканая сланцавая кафля", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Патрэсканая нэдарская цэгла", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Патрэсканая цэгла з паліраванага чарніту", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Патрэсканая каменная цэгла", "block.minecraft.crafter": "Аўтаварштат", "block.minecraft.crafting_table": "Варштат", "block.minecraft.creaking_heart": "Рыплівае сэрца", "block.minecraft.creeper_head": "Галава крыпера", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Насценная галава крыпера", "block.minecraft.crimson_button": "Барвовая кнопка", "block.minecraft.crimson_door": "Барвовыя дзверы", "block.minecraft.crimson_fence": "Барвовы плот", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Барвовая брамка", "block.minecraft.crimson_fungus": "Барвовы грыб", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Барвовая падвесная шыльда", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Барвовыя гіфы", "block.minecraft.crimson_nylium": "Барвовы нілій", "block.minecraft.crimson_planks": "Барвовыя дошкі", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Барвовая націскная пліта", "block.minecraft.crimson_roots": "Барвовыя карані", "block.minecraft.crimson_sign": "Барвовая шыльда", "block.minecraft.crimson_slab": "Барвовая пліта", "block.minecraft.crimson_stairs": "Барвовыя прыступкі", "block.minecraft.crimson_stem": "Барвовае сцябло", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Барвовы люк", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Барвовая насценная падвесная шыльда", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Барвовая насценная шыльда", "block.minecraft.crying_obsidian": "Плакучы абсідыян", "block.minecraft.cut_copper": "Разная медзь", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Пліта з разной медзі", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Разны чырвоны пясчанік", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Пліта з разнога чырвонага пясчаніку", "block.minecraft.cut_sandstone": "Разны пясчанік", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Пліта з разнога пясчаніку", "block.minecraft.cyan_banner": "Бірузовы сцяг", "block.minecraft.cyan_bed": "Бірузовы ложак", "block.minecraft.cyan_candle": "Бірузовая свечка", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Торт з бірузовай свечкай", "block.minecraft.cyan_carpet": "Бірузовы дыван", "block.minecraft.cyan_concrete": "Бірузовы бетон", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Бірузовы цэмент", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Бірузовая паліваная кераміка", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Бірузовая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Бірузовае шкло", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Бірузовая шыба", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Бірузовая кераміка", "block.minecraft.cyan_wool": "Бірузовая воўна", "block.minecraft.damaged_anvil": "Паламанае кавадла", "block.minecraft.dandelion": "Дзьмухавец", "block.minecraft.dark_oak_button": "Кнопка з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_door": "Дзверы з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Плот з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Брамка з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Падвесная шыльда з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Лісце цёмнага дуба", "block.minecraft.dark_oak_log": "Бервяно з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Дошкі з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Націскная пліта з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Саджанец цёмнага дуба", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Шыльда з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Пліта з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Прыступкі з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Люк з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Насценная падвесная шыльда з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Насценная шыльда з цёмнага дубу", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Драўніна цёмнага дуба", "block.minecraft.dark_prismarine": "Цёмны прызмарын", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Пліта з цёмнага прызмарыну", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Цёмныя прызмарынавыя прыступкі", "block.minecraft.daylight_detector": "Датчык дзённага святла", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Мёртвы мазгавы карал", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Блок мёртвага мазгавога карала", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Мёртвы веерны мазгавы карал", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Мёртвы гарызантальны веерны мазгавы карал", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Мёртвы пузырысты карал", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Блок мёртвага пузырыстага карала", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Мёртвы веерны пузырысты карал", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Мёртвы гарызантальны веерны пузырысты карал", "block.minecraft.dead_bush": "Мёртвы куст", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Мёртвы агністы карал", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Блок мёртвага агністага карала", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Мёртвы веерны агністы карал", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Мёртвы гарызантальны веерны агністы карал", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Мёртвы рагавы карал", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Блок мёртвага рагавога карала", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Мёртвы веерны рагавы карал", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Мёртвы гарызантальны веерны рагавы карал", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Мёртвы трубчасты карал", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Блок мёртвага трубчастага карала", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Мёртвы веерны трубчасты карал", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Мёртвы гарызантальны веерны трубчасты карал", "block.minecraft.decorated_pot": "Дэкаратыўны гаршчок", "block.minecraft.deepslate": "Сланец", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Пліта са сланцавай цэглы", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Прыступкі са сланцавай цэглы", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Сцяна са сланцавай цэглы", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Сланцавая цэгла", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Вугальная руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Мядзяная руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Дыяментавая руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Смарагдавая руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Залатая руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Жалезная руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Лазурытавая руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Рэдстоўнавая руда глыбінь", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Пліта са сланцавай кафлі", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Прыступкі са сланцавай кафлі", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Сцяна са сланцавай кафлі", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Сланцавая кафля", "block.minecraft.detector_rail": "Рэйкі з датчыкам", "block.minecraft.diamond_block": "Дыяментавы блок", "block.minecraft.diamond_ore": "Дыяментавая руда", "block.minecraft.diorite": "Дыярыт", "block.minecraft.diorite_slab": "Пліта з дыярыту", "block.minecraft.diorite_stairs": "Прыступкі з дыярыту", "block.minecraft.diorite_wall": "Сцяна з дыярыту", "block.minecraft.dirt": "Зямля", "block.minecraft.dirt_path": "Сцежка", "block.minecraft.dispenser": "Раздавальнік", "block.minecraft.dragon_egg": "Яйка цмока", "block.minecraft.dragon_head": "Галава цмока", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Насценная галава цмока", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Блок сушанай ламінарыі", "block.minecraft.dripstone_block": "Блок нацёку", "block.minecraft.dropper": "Выкідальнік", "block.minecraft.emerald_block": "Смарагдавы блок", "block.minecraft.emerald_ore": "Смарагдавая руда", "block.minecraft.enchanting_table": "Чараўніцкі стол", "block.minecraft.end_gateway": "Брама Энда", "block.minecraft.end_portal": "Партал у Энд", "block.minecraft.end_portal_frame": "Рамка партала ў Энд", "block.minecraft.end_rod": "Эндар-стрыжань", "block.minecraft.end_stone": "Камень Энда", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Пліта з цэглы Энда", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Прыступкі з цэглы Энда", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Сцяна з цэглы з камню Энда", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Цэгла з камню Энда", "block.minecraft.ender_chest": "Эндар-куфар", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Пацьмянелая разьбяная медзь", "block.minecraft.exposed_copper": "Пацьмянелая медзь", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Пацьмянелая мядзяная лямпа", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Пацьмянелыя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Пацьмянелая мядзяная рашотка", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Пацьмянелы мядзяны люк", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Пацьмянелая разная медзь", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Пацьмянелая пліта з разной медзі", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Пацьмянелыя прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.farmland": "Ралля", "block.minecraft.fern": "Папараць", "block.minecraft.fire": "Агонь", "block.minecraft.fire_coral": "Агністы карал", "block.minecraft.fire_coral_block": "Блок агністага карала", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Веерны агністы карал", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Гарызантальны веерны агністы карал", "block.minecraft.firefly_bush": "Светлячковы куст", "block.minecraft.fletching_table": "Варштат лучніка", "block.minecraft.flower_pot": "Гаршчок", "block.minecraft.flowering_azalea": "Квітнеючая азалія", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Лісце квітнеючай азаліі", "block.minecraft.frogspawn": "Жабурынне", "block.minecraft.frosted_ice": "Талы лёд", "block.minecraft.furnace": "Печ", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Пазалочаны чарніт", "block.minecraft.glass": "Шкло", "block.minecraft.glass_pane": "Шыба", "block.minecraft.glow_lichen": "Зіхатлівы лішайнік", "block.minecraft.glowstone": "Зіхатлівы камень", "block.minecraft.gold_block": "Залаты блок", "block.minecraft.gold_ore": "Залатая руда", "block.minecraft.granite": "Граніт", "block.minecraft.granite_slab": "Пліта з граніту", "block.minecraft.granite_stairs": "Прыступкі з граніту", "block.minecraft.granite_wall": "Сцяна з граніту", "block.minecraft.grass": "Трава", "block.minecraft.grass_block": "Зямля з дзёрнам", "block.minecraft.gravel": "Жвір", "block.minecraft.gray_banner": "Шэры сцяг", "block.minecraft.gray_bed": "Шэры ложак", "block.minecraft.gray_candle": "Шэрая свечка", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Торт з шэрай свечкай", "block.minecraft.gray_carpet": "Шэры дыван", "block.minecraft.gray_concrete": "Шэры бетон", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Шэры цэмент", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Шэрая паліваная кераміка", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Шэрая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Шэрае шкло", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Шэрая шыба", "block.minecraft.gray_terracotta": "Шэрая кераміка", "block.minecraft.gray_wool": "Шэрая воўна", "block.minecraft.green_banner": "Зялёны сцяг", "block.minecraft.green_bed": "Зялёны ложак", "block.minecraft.green_candle": "Зялёная свечка", "block.minecraft.green_candle_cake": "Торт з зялёнай свечкай", "block.minecraft.green_carpet": "Зялёны дыван", "block.minecraft.green_concrete": "Зялёны бетон", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Зялёны цэмент", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Зялёная паліваная кераміка", "block.minecraft.green_shulker_box": "Зялёная шалкеравая скрыня", "block.minecraft.green_stained_glass": "Зялёнае шкло", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Зялёная шыба", "block.minecraft.green_terracotta": "Зялёная кераміка", "block.minecraft.green_wool": "Зялёная воўна", "block.minecraft.grindstone": "Шліфавальны круг", "block.minecraft.hanging_roots": "Вісячыя карані", "block.minecraft.hay_block": "Цюк сена", "block.minecraft.heavy_core": "Важкае ядро", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Вагавая націскная пліта (цяжкая)", "block.minecraft.honey_block": "Блок мёду", "block.minecraft.honeycomb_block": "Блок мядовых сотаў", "block.minecraft.hopper": "Варонка", "block.minecraft.horn_coral": "Рагавы карал", "block.minecraft.horn_coral_block": "Блок рагавога карала", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Веерны рагавы карал", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Гарызантальны веерны рагавы карал", "block.minecraft.ice": "Лёд", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Заражаная разьбяная каменная цэгла", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Заражаны бут", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Заражаная патрэсканая каменная цэгла", "block.minecraft.infested_deepslate": "Заражаны сланец", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Заражаная замшэлая каменная цэгла", "block.minecraft.infested_stone": "Заражаны камень", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Заражаная каменная цэгла", "block.minecraft.iron_bars": "Жалезныя краты", "block.minecraft.iron_block": "Жалезны блок", "block.minecraft.iron_door": "Жалезныя дзверы", "block.minecraft.iron_ore": "Жалезная руда", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Жалезны люк", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Свяцільня Джэка", "block.minecraft.jigsaw": "Канструкцыйны блок", "block.minecraft.jukebox": "Прайгравальнік", "block.minecraft.jungle_button": "Кнопка з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_door": "Дзверы з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_fence": "Плот з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Брамка з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Падвесная шыльда з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_leaves": "Трапічнае лісце", "block.minecraft.jungle_log": "Бервяно з трапічнага дрэва", "block.minecraft.jungle_planks": "Дошкі з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Націскная пліта з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_sapling": "Саджанец трапічнага дрэва", "block.minecraft.jungle_sign": "Шыльда з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_slab": "Пліта з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_stairs": "Прыступкі з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Люк з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Насценная падвесная шыльда з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Насценная шыльда з трапічнай драўніны", "block.minecraft.jungle_wood": "Трапічная драўніна", "block.minecraft.kelp": "Ламінарыя", "block.minecraft.kelp_plant": "Сцябло ламінарыі", "block.minecraft.ladder": "Лесвіца", "block.minecraft.lantern": "Ліхтар", "block.minecraft.lapis_block": "Лазурытавы блок", "block.minecraft.lapis_ore": "Лазурытавая руда", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Вялікі зародак аметысту", "block.minecraft.large_fern": "Вялікая папараць", "block.minecraft.lava": "Лава", "block.minecraft.lava_cauldron": "Кацёл лавы", "block.minecraft.leaf_litter": "Апалае лісце", "block.minecraft.lectern": "Кафедра", "block.minecraft.lever": "Рычаг", "block.minecraft.light": "Святло", "block.minecraft.light_blue_banner": "Блакітны сцяг", "block.minecraft.light_blue_bed": "Блакітны ложак", "block.minecraft.light_blue_candle": "Блакітная свечка", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Торт з блакітнай свечкай", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Блакітны дыван", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Блакітны бетон", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Блакітны цэмент", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Блакітная паліваная кераміка", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Блакітная шалкеравая скрыня", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Блакітнае шкло", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Блакітная шыба", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Блакітная кераміка", "block.minecraft.light_blue_wool": "Блакітная воўна", "block.minecraft.light_gray_banner": "Светла-шэры сцяг", "block.minecraft.light_gray_bed": "Светла-шэры ложак", "block.minecraft.light_gray_candle": "Светла-шэрая свечка", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Торт з светла-шэрай свечкай", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Светла-шэры дыван", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Светла-шэры бетон", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Светла-шэры цэмент", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Светла-шэрая паліваная кераміка", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Светла-шэрая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Светла-шэрае шкло", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Светла-шэрая шыба", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Светла-шэрая кераміка", "block.minecraft.light_gray_wool": "Светла-шэрая воўна", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Вагавая націскная пліта (лёгкая)", "block.minecraft.lightning_rod": "Маланкаадвод", "block.minecraft.lilac": "Бэз", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Ландыш", "block.minecraft.lily_pad": "Гарлачык", "block.minecraft.lime_banner": "Лаймавы сцяг", "block.minecraft.lime_bed": "Лаймавы ложак", "block.minecraft.lime_candle": "Лаймавая свечка", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Торт з лаймавай свечкай", "block.minecraft.lime_carpet": "Лаймавы дыван", "block.minecraft.lime_concrete": "Лаймавы бетон", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Лаймавы цэмент", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Лаймавая паліваная кераміка", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Лаймавая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Лаймавае шкло", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Лаймавая шыба", "block.minecraft.lime_terracotta": "Лаймавая кераміка", "block.minecraft.lime_wool": "Лаймавая воўна", "block.minecraft.lodestone": "Магнетыт", "block.minecraft.loom": "Кросны", "block.minecraft.magenta_banner": "Пурпурны сцяг", "block.minecraft.magenta_bed": "Пурпурны ложак", "block.minecraft.magenta_candle": "Пурпурная свечка", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Торт з пурпурнай свечкай", "block.minecraft.magenta_carpet": "Пурпурны дыван", "block.minecraft.magenta_concrete": "Пурпурны бетон", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Пурпурны цэмент", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Пурпурная паліваная кераміка", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Пурпурная шалкеравая скрыня", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Пурпурнае шкло", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Пурпурная шыба", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Пурпурная кераміка", "block.minecraft.magenta_wool": "Пурпурная воўна", "block.minecraft.magma_block": "Магма", "block.minecraft.mangrove_button": "Кнопка з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_door": "Дзверы з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_fence": "Плот з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Брамка з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Падвесная шыльда з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Мангравае лісце", "block.minecraft.mangrove_log": "Мангравае бервяно", "block.minecraft.mangrove_planks": "Дошкі з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Націскная пліта з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Мангравая прапагула", "block.minecraft.mangrove_roots": "Карані мангравага дрэва", "block.minecraft.mangrove_sign": "Шыльда з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_slab": "Пліта з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Прыступкі з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Люк з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Насценная падвесная шыльда з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Насценная шыльда з мангравай драўніны", "block.minecraft.mangrove_wood": "Мангравая драўніна", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Сярэдні зародак аметысту", "block.minecraft.melon": "Кавун", "block.minecraft.melon_stem": "Сцябло кавуна", "block.minecraft.moss_block": "Блок імху", "block.minecraft.moss_carpet": "Імховы дыван", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Замшэлы бут", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Замшэлая пліта з буту", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Замшэлыя прыступкі з буту", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Сцяна з замшэлага буту", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Замшэлая пліта з каменнай цэглы", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Замшэлыя прыступкі з каменнай цэглы", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Замшэлая сцяна з каменнай цэглы", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Замшэлая каменная цэгла", "block.minecraft.moving_piston": "Поршань у руху", "block.minecraft.mud": "Гразь", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Пліта з саманавай цэглы", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Прыступкі з саманавай цэглы", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Сцяна з саманавай цэглы", "block.minecraft.mud_bricks": "Саманавая цэгла", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Гразкія карані мангравага дрэва", "block.minecraft.mushroom_stem": "Ножка грыба", "block.minecraft.mycelium": "Міцэлій", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Плот з нэдарскай цэглы", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Пліта з нэдарскай цэглы", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Прыступкі з нэдарскай цэглы", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Сцяна з нэдарскай цэглы", "block.minecraft.nether_bricks": "Нэдарская цэгла", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Залатая руда нэдара", "block.minecraft.nether_portal": "Партал у Нэдар", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Кварцавая руда", "block.minecraft.nether_sprouts": "Нэдарскія парасткі", "block.minecraft.nether_wart": "Нэдарская нарасць", "block.minecraft.nether_wart_block": "Блок нэдарскай нарасці", "block.minecraft.netherite_block": "Нэдарытавы блок", "block.minecraft.netherrack": "Нэдаррэк", "block.minecraft.note_block": "Нотны блок", "block.minecraft.oak_button": "Дубовая кнопка", "block.minecraft.oak_door": "Дубовыя дзверы", "block.minecraft.oak_fence": "Дубовы плот", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Дубовая брамка", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Дубовая падвесная шыльда", "block.minecraft.oak_leaves": "Дубовае лісце", "block.minecraft.oak_log": "Дубовае бервяно", "block.minecraft.oak_planks": "Дубовыя дошкі", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Дубовая націскная пліта", "block.minecraft.oak_sapling": "Саджанец дуба", "block.minecraft.oak_sign": "Дубовая шыльда", "block.minecraft.oak_slab": "Дубовая пліта", "block.minecraft.oak_stairs": "Дубовыя прыступкі", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Дубовы люк", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Дубовая насценная падвесная шыльда", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Дубовая насценная шыльда", "block.minecraft.oak_wood": "Дубовая драўніна", "block.minecraft.observer": "Назіральнік", "block.minecraft.obsidian": "Абсідыян", "block.minecraft.ochre_froglight": "Вохравае жабінае святло", "block.minecraft.ominous_banner": "Злавесны сцяг", "block.minecraft.open_eyeblossom": "Адкрыты вокацвет", "block.minecraft.orange_banner": "Аранжавы сцяг", "block.minecraft.orange_bed": "Аранжавы ложак", "block.minecraft.orange_candle": "Аранжавая свечка", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Торт з аранжавай свечкай", "block.minecraft.orange_carpet": "Аранжавы дыван", "block.minecraft.orange_concrete": "Аранжавы бетон", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Аранжавы цэмент", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Аранжавая паліваная кераміка", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Аранжавая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Аранжавае шкло", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Аранжавая шыба", "block.minecraft.orange_terracotta": "Аранжавая кераміка", "block.minecraft.orange_tulip": "Аранжавы цюльпан", "block.minecraft.orange_wool": "Аранжавая воўна", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Цюцюпан", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Акісленая разьбяная медзь", "block.minecraft.oxidized_copper": "Акісленая медзь", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Акісленая мядзяная лямпа", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Акісленыя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Акісленая мядзяная рашотка", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Акіслены мядзяны люк", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Акісленая разная медзь", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Акісленая пліта з разной медзі", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Акісленыя прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.packed_ice": "Шчыльны лёд", "block.minecraft.packed_mud": "Шчыльная гразь", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "Бледны вісячы мох", "block.minecraft.pale_moss_block": "Блок бледнага імху", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "Бледны імховы дыван", "block.minecraft.pale_oak_button": "Кнопка з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_door": "Дзверы з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_fence": "Плот з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Брамка з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Падвесная шыльда з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "Лісце бледнага дуба", "block.minecraft.pale_oak_log": "Бервяно з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_planks": "Дошкі з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Націскная пліта з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "Саджанец бледнага дуба", "block.minecraft.pale_oak_sign": "Шыльда з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_slab": "Пліта з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "Прыступкі з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Люк з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Насценная падвесная шыльда з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Насценная шыльда з бледнага дубу", "block.minecraft.pale_oak_wood": "Драўніна бледнага дуба", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Перламутравае жабінае святло", "block.minecraft.peony": "Півоня", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Акамянелая дубовая пліта", "block.minecraft.piglin_head": "Галава пігліна", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Насценная галава пігліна", "block.minecraft.pink_banner": "Ружовы сцяг", "block.minecraft.pink_bed": "Ружовы ложак", "block.minecraft.pink_candle": "Ружовая свечка", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Торт з ружовай свечкай", "block.minecraft.pink_carpet": "Ружовы дыван", "block.minecraft.pink_concrete": "Ружовы бетон", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Ружовы цэмент", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Ружовая паліваная кераміка", "block.minecraft.pink_petals": "Ружовыя пялёсткі", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Ружовая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Ружовае шкло", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Ружовая шыба", "block.minecraft.pink_terracotta": "Ружовая кераміка", "block.minecraft.pink_tulip": "Ружовы цюльпан", "block.minecraft.pink_wool": "Ружовая воўна", "block.minecraft.piston": "Поршань", "block.minecraft.piston_head": "Паверхня поршня", "block.minecraft.pitcher_crop": "Парастак гладышніка", "block.minecraft.pitcher_plant": "Гладышнік", "block.minecraft.player_head": "Галава гульца", "block.minecraft.player_head.named": "Галава %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Насценная галава гульца", "block.minecraft.podzol": "Падзол", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Завостраны нацёк", "block.minecraft.polished_andesite": "Паліраваны андэзіт", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Пліта з паліраванага андэзіту", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Прыступкі з паліраванага андэзіту", "block.minecraft.polished_basalt": "Паліраваны базальт", "block.minecraft.polished_blackstone": "Паліраваны чарніт", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Пліта з паліраванай чарнітавай цэглы", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Прыступкі з паліраванай чарнітавай цэглы", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Сцяна з паліраванай чарнітавай цэглы", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Цэгла з паліраванага чарніту", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Паліраваная кнопка з чарніту", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Націскная пліта з паліраванага чарніту", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Пліта з паліраванага чарніту", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Прыступкі з паліраванага чарніту", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Сцяна з паліраванага чарніту", "block.minecraft.polished_deepslate": "Паліраваны сланец", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Пліта з паліраванага сланцу", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Прыступкі з паліраванага сланцу", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Сцяна з паліраванага сланцу", "block.minecraft.polished_diorite": "Паліраваны дыярыт", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Пліта з паліраванага дыярыту", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Прыступкі з паліраванага дыярыту", "block.minecraft.polished_granite": "Паліраваны граніт", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Пліта з паліраванага граніту", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Прыступкі з паліраванага граніту", "block.minecraft.polished_tuff": "Паліраваны туф", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Пліта з паліраванага туфу", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Прыступкі з паліраванага туфу", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Сцяна з паліраванага туфу", "block.minecraft.poppy": "Мак", "block.minecraft.potatoes": "Бульба", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Саджанец акацыі ў гаршку", "block.minecraft.potted_allium": "Цыбуля ў гаршку", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Азалія ў гаршку", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Хаўстонія блакітная ў гаршку", "block.minecraft.potted_bamboo": "Бамбук у гаршку", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Саджанец бярозы ў гаршку", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Блакітная архідэя ў гаршку", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Баравік у гаршку", "block.minecraft.potted_cactus": "Кактус у гаршку", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Саджанец вішні ў гаршку", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Закрыты вокацвет у гаршку", "block.minecraft.potted_cornflower": "Валошка ў гаршку", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Барвовы грыб у гаршку", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Барвовыя карані ў гаршку", "block.minecraft.potted_dandelion": "Дзьмухавец у гаршку", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Саджанец цёмнага дуба ў гаршку", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Мёртвы куст у гаршку", "block.minecraft.potted_fern": "Папараць у гаршку", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Квітнеючая азалія ў гаршку", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Саджанец трапічнага дрэва ў гаршку", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Ландыш у гаршку", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Мангравая прапагула ў гаршку", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Саджанец дуба ў гаршку", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Адкрыты вокацвет у гаршку", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Аранжавы цюльпан у гаршку", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Цюцюпан у гаршку", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Саджанец бледнага дуба ў гаршку", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Ружовы цюльпан у гаршку", "block.minecraft.potted_poppy": "Мак у гаршку", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Мухамор у гаршку", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Чырвоны цюльпан у гаршку", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Саджанец елкі ў гаршку", "block.minecraft.potted_torchflower": "Палымяная лілея ў гаршку", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Скажоны грыб у гаршку", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Скажоныя карані ў гаршку", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Белы цюльпан у гаршку", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Ружа відара ў гаршку", "block.minecraft.powder_snow": "Сыпкі снег", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Кацёл сыпкага снегу", "block.minecraft.powered_rail": "Энергарэйкі", "block.minecraft.prismarine": "Прызмарын", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Пліта з прызмарынавай цэглы", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Прыступкі з прызмарынавай цэглы", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Прызмарынавая цэгла", "block.minecraft.prismarine_slab": "Пліта з прызмарыну", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Прызмарынавыя прыступкі", "block.minecraft.prismarine_wall": "Сцяна з прызмарыну", "block.minecraft.pumpkin": "Гарбуз", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Сцябло гарбуза", "block.minecraft.purple_banner": "Фіялетавы сцяг", "block.minecraft.purple_bed": "Фіялетавы ложак", "block.minecraft.purple_candle": "Фіялетавая свечка", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Торт з фіялетавай свечкай", "block.minecraft.purple_carpet": "Фіялетавы дыван", "block.minecraft.purple_concrete": "Фіялетавы бетон", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Фіялетавы цэмент", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Фіялетавая паліваная кераміка", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Фіялетавая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Фіялетавае шкло", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Фіялетавая шыба", "block.minecraft.purple_terracotta": "Фіялетавая кераміка", "block.minecraft.purple_wool": "Фіялетавая воўна", "block.minecraft.purpur_block": "Блок пурпуру", "block.minecraft.purpur_pillar": "Пурпуровая калона", "block.minecraft.purpur_slab": "Пурпуровая пліта", "block.minecraft.purpur_stairs": "Пурпуровыя прыступкі", "block.minecraft.quartz_block": "Кварцавы блок", "block.minecraft.quartz_bricks": "Кварцавая цэгла", "block.minecraft.quartz_pillar": "Кварцавая калона", "block.minecraft.quartz_slab": "Кварцавая пліта", "block.minecraft.quartz_stairs": "Кварцавыя прыступкі", "block.minecraft.rail": "Рэйкі", "block.minecraft.raw_copper_block": "Блок сырой медзі", "block.minecraft.raw_gold_block": "Блок сырога золата", "block.minecraft.raw_iron_block": "Блок сырога жалеза", "block.minecraft.red_banner": "Чырвоны сцяг", "block.minecraft.red_bed": "Чырвоны ложак", "block.minecraft.red_candle": "Чырвоная свечка", "block.minecraft.red_candle_cake": "Торт з чырвонай свечкай", "block.minecraft.red_carpet": "Чырвоны дыван", "block.minecraft.red_concrete": "Чырвоны бетон", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Чырвоны цэмент", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Чырвоная паліваная кераміка", "block.minecraft.red_mushroom": "Мухамор", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Блок мухамора", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Пліта з чырвонай нэдарскай цэглы", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Прыступкі з чырвонай нэдарскай цэглы", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Сцяна з чырвонай нэдарскай цэглы", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Чырвоная нэдарская цэгла", "block.minecraft.red_sand": "Чырвоны пясок", "block.minecraft.red_sandstone": "Чырвоны пясчанік", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Пліта з чырвонага пясчаніку", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Прыступкі з чырвонага пясчаніку", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Сцяна з чырвонага пясчаніку", "block.minecraft.red_shulker_box": "Чырвоная шалкеравая скрыня", "block.minecraft.red_stained_glass": "Чырвонае шкло", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Чырвоная шыба", "block.minecraft.red_terracotta": "Чырвоная кераміка", "block.minecraft.red_tulip": "Чырвоны цюльпан", "block.minecraft.red_wool": "Чырвоная воўна", "block.minecraft.redstone_block": "Блок рэдстоўну", "block.minecraft.redstone_lamp": "Рэдстоўнавая лямпа", "block.minecraft.redstone_ore": "Рэдстоўнавая руда", "block.minecraft.redstone_torch": "Рэдстоўнавы факел", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Насценны рэдстоўнавы факел", "block.minecraft.redstone_wire": "Рэдстоўнавы провад", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Узмоцнены сланец", "block.minecraft.repeater": "Паўтаральнік", "block.minecraft.repeating_command_block": "Паўторны камандны блок", "block.minecraft.resin_block": "Смаляны блок", "block.minecraft.resin_brick_slab": "Пліта са смаляной цэглы", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "Прыступкі са смаляной цэглы", "block.minecraft.resin_brick_wall": "Сцяна са смаляной цэглы", "block.minecraft.resin_bricks": "Смаляная цэгла", "block.minecraft.resin_clump": "Згустак смалы", "block.minecraft.respawn_anchor": "Котва адраджэння", "block.minecraft.rooted_dirt": "Караністая зямля", "block.minecraft.rose_bush": "Ружовы куст", "block.minecraft.sand": "Пясок", "block.minecraft.sandstone": "Пясчанік", "block.minecraft.sandstone_slab": "Пліта з пясчаніку", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Прыступкі з пясчаніку", "block.minecraft.sandstone_wall": "Сцяна з пясчаніку", "block.minecraft.scaffolding": "Рыштаванні", "block.minecraft.sculk": "Скалк", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Скалкавы каталізатар", "block.minecraft.sculk_sensor": "Скалкавы сэнсар", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Скалкавы віскун", "block.minecraft.sculk_vein": "Скалкавая жыла", "block.minecraft.sea_lantern": "Марскі ліхтар", "block.minecraft.sea_pickle": "Агняцелка", "block.minecraft.seagrass": "Марская трава", "block.minecraft.set_spawn": "Пункт адраджэння ўсталяваны", "block.minecraft.short_dry_grass": "Нізкая сухая трава", "block.minecraft.short_grass": "Нізкая трава", "block.minecraft.shroomlight": "Святлагрыб", "block.minecraft.shulker_box": "Шалкеравая скрыня", "block.minecraft.skeleton_skull": "Чэрап", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Насценны чэрап", "block.minecraft.slime_block": "Блок слізі", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Маленькі зародак аметысту", "block.minecraft.small_dripleaf": "Маленькі кропляліст", "block.minecraft.smithing_table": "Варштат каваля", "block.minecraft.smoker": "Вяндлярня", "block.minecraft.smooth_basalt": "Гладкі базальт", "block.minecraft.smooth_quartz": "Блок гладкага кварцу", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Пліта з гладкага кварцу", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Прыступкі з гладкага кварцу", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Гладкі чырвоны пясчанік", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Пліта з гладкага чырвонага пясчаніку", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Прыступкі з гладкага чырвонага пясчаніку", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Гладкі пясчанік", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Пліта з гладкага пясчаніку", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Прыступкі з гладкага пясчаніку", "block.minecraft.smooth_stone": "Гладкі камень", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Пліта з гладкага каменя", "block.minecraft.sniffer_egg": "Яйка нюхача", "block.minecraft.snow": "Снег", "block.minecraft.snow_block": "Блок снегу", "block.minecraft.soul_campfire": "Вогнішча душ", "block.minecraft.soul_fire": "Агонь душ", "block.minecraft.soul_lantern": "Ліхтар душ", "block.minecraft.soul_sand": "Пясок душ", "block.minecraft.soul_soil": "Глеба душ", "block.minecraft.soul_torch": "Факел душ", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Насценны факел душ", "block.minecraft.spawn.not_valid": "У вас няма ложка або заладаванай котвы адраджэння, альбо доступ да іх страчан", "block.minecraft.spawner": "Рассаднік пачвар", "block.minecraft.spawner.desc1": "Узаемадзеянняў з яйкам прызыву:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Задае тып істоты", "block.minecraft.sponge": "Губка", "block.minecraft.spore_blossom": "Кветка са спорамі", "block.minecraft.spruce_button": "Яловая кнопка", "block.minecraft.spruce_door": "Яловыя дзверы", "block.minecraft.spruce_fence": "Яловы плот", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Яловая брамка", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Яловая падвесная шыльда", "block.minecraft.spruce_leaves": "Ігліца", "block.minecraft.spruce_log": "Яловае бервяно", "block.minecraft.spruce_planks": "Яловыя дошкі", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Яловая націскная пліта", "block.minecraft.spruce_sapling": "Саджанец елкі", "block.minecraft.spruce_sign": "Яловая шыльда", "block.minecraft.spruce_slab": "Яловая пліта", "block.minecraft.spruce_stairs": "Яловыя прыступкі", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Яловы люк", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Яловая насценная падвесная шыльда", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Яловая насценная шыльда", "block.minecraft.spruce_wood": "Яловая драўніна", "block.minecraft.sticky_piston": "Ліпкі поршань", "block.minecraft.stone": "Камень", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Пліта з каменнай цэглы", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Прыступкі з каменнай цэглы", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Сцяна з каменнай цэглы", "block.minecraft.stone_bricks": "Каменная цэгла", "block.minecraft.stone_button": "Каменная кнопка", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Каменная націскная пліта", "block.minecraft.stone_slab": "Каменная пліта", "block.minecraft.stone_stairs": "Каменныя прыступкі", "block.minecraft.stonecutter": "Каменярэз", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Абчасанае бервяно акацыі", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Абчасаная драўніна акацыі", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Блок абчасанага бамбуку", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Абчасанае бярозавае бервяно", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Абчасаная бярозавая драўніна", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Абчасанае вішнёвае бервяно", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Абчасаная вішнёвая драўніна", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Абчасаныя барвовыя гіфы", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Абчасанае барвовае сцябло", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Абчасанае бервяно цёмнага дуба", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Абчасаная драўніна цёмнага дуба", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Абчасанае бервяно трапічнага дрэва", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Абчасаная трапічная драўніна", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Абчасанае мангравае бервяно", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Абчасаная мангравая драўніна", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Абчасанае дубовае бервяно", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Абчасаная дубовая драўніна", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Абчасанае бервяно бледнага дуба", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Абчасаная драўніна бледнага дуба", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Абчасанае яловае бервяно", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Абчасаная яловая драўніна", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Абчасаныя скажоныя гіфы", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Абчасанае скажонае сцябло", "block.minecraft.structure_block": "Структурны блок", "block.minecraft.structure_void": "Пустата", "block.minecraft.sugar_cane": "Цукровы трыснёг", "block.minecraft.sunflower": "Сланечнік", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Падазроны жвір", "block.minecraft.suspicious_sand": "Падазроны пясок", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Куст салодкіх ягад", "block.minecraft.tall_dry_grass": "Высокая сухая трава", "block.minecraft.tall_grass": "Высокая трава", "block.minecraft.tall_seagrass": "Высокая марская трава", "block.minecraft.target": "Мішэнь", "block.minecraft.terracotta": "Кераміка", "block.minecraft.test_block": "Тэставы блок", "block.minecraft.test_instance_block": "Блок тэставага асобніка", "block.minecraft.tinted_glass": "Таніраванае шкло", "block.minecraft.tnt": "Дынаміт", "block.minecraft.tnt.disabled": "Выбухі дынаміту адключаны", "block.minecraft.torch": "Факел", "block.minecraft.torchflower": "Палымяная лілея", "block.minecraft.torchflower_crop": "Парастак палымянай лілеі", "block.minecraft.trapped_chest": "Куфар-пастка", "block.minecraft.trial_spawner": "Рассаднік выпрабаванняў", "block.minecraft.tripwire": "Расцяжка", "block.minecraft.tripwire_hook": "Крук", "block.minecraft.tube_coral": "Трубчасты карал", "block.minecraft.tube_coral_block": "Блок трубчастага карала", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Веерны трубчасты карал", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Гарызантальны веерны трубчасты карал", "block.minecraft.tuff": "Туф", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Пліта з туфавай цэглы", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Прыступкі з туфавай цэглы", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Сцяна з туфавай цэглы", "block.minecraft.tuff_bricks": "Туфавая цэгла", "block.minecraft.tuff_slab": "Пліта з туфу", "block.minecraft.tuff_stairs": "Прыступкі з туфу", "block.minecraft.tuff_wall": "Сцяна з туфу", "block.minecraft.turtle_egg": "Яйка чарапахі", "block.minecraft.twisting_vines": "Перакручаныя лозы", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Сцябло перакручанай лозы", "block.minecraft.vault": "Скарбніца", "block.minecraft.verdant_froglight": "Малахітавае жабінае святло", "block.minecraft.vine": "Лаза", "block.minecraft.void_air": "Пустэчнае паветра", "block.minecraft.wall_torch": "Насценны факел", "block.minecraft.warped_button": "Скажоная кнопка", "block.minecraft.warped_door": "Скажоныя дзверы", "block.minecraft.warped_fence": "Скажоны плот", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Скажоная брамка", "block.minecraft.warped_fungus": "Скажоны грыб", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Скажоная падвесная шыльда", "block.minecraft.warped_hyphae": "Скажоныя гіфы", "block.minecraft.warped_nylium": "Скажоны нілій", "block.minecraft.warped_planks": "Скажоныя дошкі", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Скажоная націскная пліта", "block.minecraft.warped_roots": "Скажоныя карані", "block.minecraft.warped_sign": "Скажоная шыльда", "block.minecraft.warped_slab": "Скажоная пліта", "block.minecraft.warped_stairs": "Скажоныя прыступкі", "block.minecraft.warped_stem": "Скажонае сцябло", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Скажоны люк", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Скажоная насценная падвесная шыльда", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Скажоная насценная шыльда", "block.minecraft.warped_wart_block": "Блок скажонай нэдарскай нарасці", "block.minecraft.water": "Вада", "block.minecraft.water_cauldron": "Кацёл вады", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Васкаваная разьбяная медзь", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Васкаваны мядзяны блок", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Васкаваная мядзяная лямпа", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Васкаваныя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Васкаваная мядзяная рашотка", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Васкаваны мядзяны люк", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Васкаваная разная медзь", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Васкаваная пліта з разной медзі", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Васкаваныя прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Васкаваная пацьмянелая разьбяная медзь", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Васкаваная пацьмянелая медзь", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Васкаваная пацьмянелая мядзяная лямпа", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Васкаваныя пацьмянелыя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Васкаваная пацьмянелая мядзяная рашотка", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Васкаваны пацьмянелы мядзяны люк", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Васкаваная пацьмянелая разная медзь", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Васкаваная пацьмянелая пліта з разной медзі", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Васкаваныя пацьмянелыя прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Васкаваная акісленая разьбяная медзь", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Васкаваная акісленая медзь", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Васкаваная акісленая мядзяная лямпа", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Васкаваныя акісленыя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Васкаваная акісленая мядзяная рашотка", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Васкаваны акіслены мядзяны люк", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Васкаваная акісленая разная медзь", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Васкаваная акісленая пліта з разной медзі", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Васкаваныя акісленыя прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Васкаваная выветраная разьбяная медзь", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Васкаваная выветраная медзь", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Васкаваная выветраная мядзяная лямпа", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Васкаваныя выветраныя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Васкаваная выветраная мядзяная рашотка", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Васкаваны выветраны мядзяны люк", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Васкаваная выветраная разная медзь", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Васкаваная выветраная пліта з разной медзі", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Васкаваныя выветраныя прыступкі з разной медзі", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Выветраная разьбяная медзь", "block.minecraft.weathered_copper": "Выветраная медзь", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Выветраная мядзяная лямпа", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Выветраныя мядзяныя дзверы", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Выветраная мядзяная рашотка", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Выветраны мядзяны люк", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Выветраная разная медзь", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Пліта з выветранай разной медзі", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Прыступкі з выветранай разной медзі", "block.minecraft.weeping_vines": "Ніцыя лозы", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Сцябло ніцай лозы", "block.minecraft.wet_sponge": "Мокрая губка", "block.minecraft.wheat": "Парасткі пшаніцы", "block.minecraft.white_banner": "Белы сцяг", "block.minecraft.white_bed": "Белы ложак", "block.minecraft.white_candle": "Белая свечка", "block.minecraft.white_candle_cake": "Торт з белай свечкай", "block.minecraft.white_carpet": "Белы дыван", "block.minecraft.white_concrete": "Белы бетон", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Белы цэмент", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Белая паліваная кераміка", "block.minecraft.white_shulker_box": "Белая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.white_stained_glass": "Белае шкло", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Белая шыба", "block.minecraft.white_terracotta": "Белая кераміка", "block.minecraft.white_tulip": "Белы цюльпан", "block.minecraft.white_wool": "Белая воўна", "block.minecraft.wildflowers": "Палявыя кветкі", "block.minecraft.wither_rose": "Ружа відара", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Чэрап відар-шкілета", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Насценны чэрап відар-шкілета", "block.minecraft.yellow_banner": "Жоўты сцяг", "block.minecraft.yellow_bed": "Жоўты ложак", "block.minecraft.yellow_candle": "Жоўтая свечка", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Торт з жоўтай свечкай", "block.minecraft.yellow_carpet": "Жоўты дыван", "block.minecraft.yellow_concrete": "Жоўты бетон", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Жоўты цэмент", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Жоўтая паліваная кераміка", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Жоўтая шалкеравая скрыня", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Жоўтае шкло", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Жоўтая шыба", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Жоўтая кераміка", "block.minecraft.yellow_wool": "Жоўтая воўна", "block.minecraft.zombie_head": "Галава мерцвяка", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Насценная галава мерцвяка", "book.byAuthor": "Аўтар: %1$s", "book.editTitle": "Увядзіце назву кнігі:", "book.finalizeButton": "Падпісаць і закрыць", "book.finalizeWarning": "Увага! Пасля падпісання кнігу нельга рэдагаваць!", "book.generation.0": "Арыгінал", "book.generation.1": "Копія арыгіналу", "book.generation.2": "Копія копіі", "book.generation.3": "Падзёртая", "book.invalid.tag": "* Памылковы тэг кнігі *", "book.pageIndicator": "Старонка %1$s з %2$s", "book.signButton": "Падпісаць", "build.tooHigh": "Абмежаванне па вышыні для будоўлі — %s", "chat.cannotSend": "Немагчыма даслаць паведамленне", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Пстрыкніце, каб тэлепартавацца", "chat.copy": "Скапіяваць", "chat.copy.click": "Націсніце, каб скапіяваць у буфер абмену", "chat.deleted_marker": "Гэта паведамленне было выдалена серверам.", "chat.disabled.chain_broken": "Чат адключаны з-за абрыву ў сетцы. Паспрабуйце падключыцца зноў.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Чат адключаны з-за пратэрмінаванага публічнага ключа профілю. Паспрабуйце перадалучыцца.", "chat.disabled.invalid_command_signature": "Каманда мела нечаканыя подпісы аргументаў або не мела іх.", "chat.disabled.invalid_signature": "Чат меў несапраўдны подпіс. Паспрабуйце перападключыцца.", "chat.disabled.launcher": "Чат адключаны наладамі лаўнчара. Немагчыма адправіць паведамленне.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Чат адключаны з-за адсутнага публічнага ключа профілю. Паспрабуйце перадалучыцца.", "chat.disabled.options": "Чат адключаны ў наладах кліента.", "chat.disabled.out_of_order_chat": "Паведамленні чату атрыманы не па парадку. Ці змяніўся ваш сістэмны час?", "chat.disabled.profile": "Чат адключаны ў наладах уліковага запісу. Націсніце «%s» ізноў, каб даведацца больш.", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Чат адключаны ў наладах уліковага запісу. Немагчыма адпраўляць або праглядаць паведамленні.", "chat.editBox": "чат", "chat.filtered": "Адфільтравана серверам.", "chat.filtered_full": "Сервер схаваў ваша паведамленне для некаторых гульцоў.", "chat.link.confirm": "Сапраўды адкрыць гэты сайт?", "chat.link.confirmTrusted": "Адкрыць спасылку ці скапіяваць у буфер абмену?", "chat.link.open": "Адкрыць у браўзеры", "chat.link.warning": "Не пераходзьце па спасылках ад людзей, якім не давяраеце!", "chat.queue": "[+%s радкоў у чарзе]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Сервер адправіў памылковае паведамленне.", "chat.tag.modified": "Паведамленне зменена серверам. Арыгінал:", "chat.tag.not_secure": "Неправеранае паведамленне. Немагчыма паскардзіцца.", "chat.tag.system": "Паведамленне сервера. Немагчыма паскардзіцца.", "chat.tag.system_single_player": "Паведамленне сервера.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s скончыў выпрабаванне %s", "chat.type.advancement.goal": "%s выканаў мэту %s", "chat.type.advancement.task": "%s атрымаў дасягненне %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Напісаць камандзе", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s кажа %s", "chat.validation_error": "Памылка праверкі чату", "chat_screen.message": "Паведамленне, якое будзе выслана: %s", "chat_screen.title": "Акно чату", "chat_screen.usage": "Увядзіце паведамленне і націсніце клавішу «Enter», каб яго адправіць", "chunk.toast.checkLog": "Праверце журнал, каб даведацца больш", "chunk.toast.loadFailure": "Не ўдалося загрузіць чанк на %s", "chunk.toast.lowDiskSpace": "Мала месца на дыску!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Магчыма, не ўдасца захаваць свет.", "chunk.toast.saveFailure": "Не ўдалося захаваць чанк на %s", "clear.failed.multiple": "У гэтых %s гульцоў няма прадметаў", "clear.failed.single": "У гульца %s няма прадметаў", "color.minecraft.black": "Чорны", "color.minecraft.blue": "Сіні", "color.minecraft.brown": "Карычневы", "color.minecraft.cyan": "Бірузовы", "color.minecraft.gray": "Шэры", "color.minecraft.green": "Зялёны", "color.minecraft.light_blue": "Блакітны", "color.minecraft.light_gray": "Светла-шэры", "color.minecraft.lime": "Лаймавы", "color.minecraft.magenta": "Пурпурны", "color.minecraft.orange": "Аранжавы", "color.minecraft.pink": "Ружовы", "color.minecraft.purple": "Фіялетавы", "color.minecraft.red": "Чырвоны", "color.minecraft.white": "Белы", "color.minecraft.yellow": "Жоўты", "command.context.here": "<--[ТУТ]", "command.context.parse_error": "%s на пазіцыі %s: %s", "command.exception": "Не атрымалася разабраць каманду: %s", "command.expected.separator": "Чакаўся прабел, які падзяляе аргументы, але ён быў прапушчаны", "command.failed": "Пры выкананні каманды адбылася нечаканая памылка", "command.forkLimit": "Перавышаны ліміт кантэкстаў: %s", "command.unknown.argument": "Няправільны аргумент для каманды", "command.unknown.command": "Невядомая ці няпоўная каманда, паглядзець памылку ніжэй", "commands.advancement.criterionNotFound": "У дасягнення %1$s няма ўмовы «%2$s»", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Умова «%s» дасягнення %s ужо залічана %s гульцам", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Умова «%s» дасягнення %s залічана %s гульцам", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Умова «%s» дасягнення %s ужо залічана гульцу %s", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Умова «%s» дасягнення %s залічана гульцу %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Не ўдалося выдаць %s дасягненняў %s гульцам, бо яны ўжо маюць іх", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Выдадзена %s дасягненняў %s гульцам", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Не ўдалося выдаць %s дасягненняў гульцу %s, бо ён ужо мае іх", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Выдадзена %s дасягненняў гульцу %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Не ўдалося выдаць дасягненне %s %s гульцам, бо яны ўжо маюць яго", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Дасягненне %s выдадзена %s гульцам", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Не ўдалося выдаць дасягненне %s гульцу %s, бо ён ужо мае яго", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Дасягненне %s выдадзена гульцу %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Не ўдалося адклікаць умову «%s» дасягнення %s для %s гульцоў, бо яны яе яшчэ не задаволілі", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Умова «%s» дасягнення %s адклікана для %s гульцоў", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Не ўдалося адклікаць умову «%s» дасягнення %s для гульца %s, бо ён яе яшчэ не задаволіў", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Умова «%s» дасягнення %s адклікана для гульца %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Не ўдалося адклікаць %s дасягненняў для %s гульцоў, бо яны не маюць іх", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Адклікана %s дасягненняў для %s гульцоў", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Не ўдалося адклікаць %s дасягненняў для гульца %s, бо ён не мае іх", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Адклікана %s дасягненняў для гульца %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Не ўдалося адклікаць дасягненне %s для %s гульцоў, бо яны не маюць яго", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Дасягненне %s адклікана для %s гульцоў", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Не ўдалося адклікаць дасягненне %s для гульца %s, бо ён не мае яго", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Дасягненне %s адклікана для гульца %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Базавае значэнне атрыбута %s для існасці %s роўна %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "Базавае значэнне атрыбута %s для існасці %s скінута да пачатковага %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Базавае значэнне атрыбута %s для існасці %s зменена на %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s не падыходзіць для гэтай каманды", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Мадыфікатар %s ужо існуе для атрыбута %s існасці %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Існасць %s не мае атрыбута %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Атрыбут %s для існасці %s не мае мадыфікатара %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Дададзены мадыфікатар %s у атрыбут %s існасці %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Выдалены мадыфікатар %s з атрыбута %s існасці %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Значэнне мадыфікатара %s атрыбута %s для існасці %s: %s", "commands.attribute.value.get.success": "Значэнне атрыбута %s для існасці %s: %s", "commands.ban.failed": "Нічога не змянілася, гэты гулец ужо заблакаваны", "commands.ban.success": "Гулец %s заблакаваны: %s", "commands.banip.failed": "Нічога не змянілася, гэты адрас ужо заблакаваны", "commands.banip.info": "Гэтае блакаванне датычыцца %s гульцоў: %s", "commands.banip.invalid": "Памылковы IP-адрас або невядомы гулец", "commands.banip.success": "IP-адрас %s заблакаваны: %s", "commands.banlist.entry": "Гулец %s быў заблакаваны %s: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Невядома)", "commands.banlist.list": "Заблакавана %s гульцоў:", "commands.banlist.none": "Ніводны гулец не заблакаваны", "commands.bossbar.create.failed": "Паказнік здароўя боса з ID «%s» ужо існуе", "commands.bossbar.create.success": "Створаны паказнік здароўя боса %s", "commands.bossbar.get.max": "Паказнік здароўя боса %s мае максімальнае значэнне %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Паказнік здароўя боса %s не паказваецца нікому на серверы", "commands.bossbar.get.players.some": "Паказнік здароўя боса %s паказваецца %s гульцам на серверы: %s", "commands.bossbar.get.value": "Паказнік здароўя боса %s мае значэнне %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Паказнік здароўя боса %s цяпер схаваны", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Паказнік здароўя боса %s цяпер паказваецца", "commands.bossbar.list.bars.none": "Актыўных паказнікаў здароўя боса няма", "commands.bossbar.list.bars.some": "Актыўна %s паказнікаў здароўя боса: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Выдалены паказнік здароўя боса %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Зменены колер паказніка здароўя боса %s", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Нічога не змянілася, гэты паказнік здароўя боса ўжо мае гэты колер", "commands.bossbar.set.max.success": "Максімальнае значэнне паказніка здароўя боса %s было зменена на %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Нічога не змянілася, гэты паказнік здароўя боса ўжо мае такое максімальнае значэнне", "commands.bossbar.set.name.success": "Паказнік здароўя боса %s быў перайменаваны", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Нічога не змянілся, гэты паказнік здароўя боса ўжо мае такую назву", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Паказнік здароўя боса %s нікому не паказваецца", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Паказнік здароўя боса %s паказваецца %s гульцам: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Нічога не змянілася, гэтым гульцам ужо адлюстроўваецца паказнік здароўя боса", "commands.bossbar.set.style.success": "Зменены стыль паказніка здароўя боса %s", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Нічога не змянілася, гэты паказнік здароўя боса ўжо мае такі стыль", "commands.bossbar.set.value.success": "Значэнне паказніка здароўя боса %s зменена на %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Нічога не змянілася, гэты паказнік здароўя боса ўжо мае такое значэнне", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Нічога не змянілася, гэты паказнік здароўя боса ўжо схаваны", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Нічога не змянілася, гэты паказнік здароўя боса ўжо адлюстроўваецца", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Паказнік здароўя боса %s цяпер схаваны", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Паказнік здароўя боса %s цяпер бачны", "commands.bossbar.unknown": "Няма паказніка здароўя боса з ID «%s»", "commands.clear.success.multiple": "Выдалена %s прадметаў у %s гульцоў", "commands.clear.success.single": "Выдалена %s прадметаў у гульца %s", "commands.clear.test.multiple": "Знойдзена %s адпаведных прадметаў у %s гульцоў", "commands.clear.test.single": "Знойдзена %s адпаведных прадметаў у гульца %s", "commands.clone.failed": "Блокі не былі кланаваны", "commands.clone.overlap": "Зоны крыніцы і прызначэння не могуць супадаць", "commands.clone.success": "Паспяхова кланавана %s блокаў", "commands.clone.toobig": "Зашмат блокаў у вызначанай вобласці (максімум %s, пазначана %s)", "commands.damage.invulnerable": "Цэль непаражальная для дадзенага тыпу шкоды", "commands.damage.success": "Нанесена %s шкоды %s", "commands.data.block.get": "Значэнне %s у блока %s, %s, %s, памножанае на %s, раўняецца %s", "commands.data.block.invalid": "Пазначаны блок не ёсць блокам-існасцю", "commands.data.block.modified": "Даныя блоку %s, %s, %s зменены", "commands.data.block.query": "Блок %s, %s, %s мае наступныя даныя: %s", "commands.data.entity.get": "Значэнне %s у %s, памножанае на %s, роўна %s", "commands.data.entity.invalid": "Не атрымалася змяніць даныя гульца", "commands.data.entity.modified": "Даныя існасці %s зменены", "commands.data.entity.query": "%s мае наступныя даныя: %s", "commands.data.get.invalid": "Немагчыма атрымаць %s — дазволены толькі лічбавыя тэгі", "commands.data.get.multiple": "Гэты аргумент прымае адно значэнне NBT", "commands.data.get.unknown": "Немагчыма атрымаць %s — тэг не існуе", "commands.data.merge.failed": "Нічога не змянілася. Адзначаныя ўласцівасці ўжо маюць гэтыя значэння", "commands.data.modify.expected_list": "Чакаўся спіс, атрымана: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Чакаўся аб'ект, атрымана: %s", "commands.data.modify.expected_value": "Чакалася значэнне, атрымана: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Няправільны індэкс спіса: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "Няправільныя індэксы падрадка: ад %s да %s", "commands.data.storage.get": "Значэнне %s у сховішчы %s, памножанае на %s, роўна %s", "commands.data.storage.modified": "Мадыфікаванае сховішча %s", "commands.data.storage.query": "Сховішча %s змяшчае наступную інфармацыю: %s", "commands.datapack.disable.failed": "Пакет «%s» не ўключаны!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "Пакет «%s» нельга адключыць, бо ён з'яўляецца часткай уключанага сцяга!", "commands.datapack.enable.failed": "Пакет «%s» ужо ўключаны!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Пакет «%s» немагчыма ўключыць, бо ў гэтым свеце не ўлучаны патрэбныя сцяжкі: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "Больш няма даступных пакетаў даных", "commands.datapack.list.available.success": "Даступна %s пакетаў даных: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Ніводны пакет даных не ўключаны", "commands.datapack.list.enabled.success": "Уключана %s пакетаў даных: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Адключэнне пакета даных %s", "commands.datapack.modify.enable": "Уключэнне пакета даных %s", "commands.datapack.unknown": "Невядомы пакет даных «%s»", "commands.debug.alreadyRunning": "Прафайлер тактаў ужо запушчаны", "commands.debug.function.noRecursion": "Немагчыма здзейсніць трасаванне знутры функцыі", "commands.debug.function.noReturnRun": "Трасаванне нельга скарыстаць падчас выканання «return run»", "commands.debug.function.success.multiple": "Вынік трасавання %s каманд з %s функцый запісаны ў файл «%s»", "commands.debug.function.success.single": "Вынік трасавання %s каманд з функцыі «%s» запісаны ў файл «%s»", "commands.debug.function.traceFailed": "Не ўдалося трасаваць функцыю", "commands.debug.notRunning": "Прафайлер тактаў яшчэ не запушчаны", "commands.debug.started": "Запушчана прафіляванне тактаў", "commands.debug.stopped": "Прафіляванне тактаў спынена праз %s сек (%s тактаў - %s тактаў у секунду)", "commands.defaultgamemode.success": "Гульнявы рэжым па змаўчанні ўсталяваны на %s", "commands.deop.failed": "Нічога не змянілася, гэты гулец не аператар", "commands.deop.success": "%s больш не аператар", "commands.difficulty.failure": "Складанасць не змянілася, яна ўжо была прызначана на %s", "commands.difficulty.query": "Складанасць: %s", "commands.difficulty.success": "Складанасць была прызначана на: %s", "commands.drop.no_held_items": "Існасць не можа трымаць прадметы", "commands.drop.no_loot_table": "Існасць «%s» не мае табліцы здабычы", "commands.drop.no_loot_table.block": "Блок «%s» не мае табліцы здабычы", "commands.drop.success.multiple": "Выкінута %s прадметаў", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Выкінута %s прадметаў з табліцы здабычы %s", "commands.drop.success.single": "Выкінута %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Выкінута %s %s з табліцы здабычы %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "На цэлі няма эфектаў", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Зняты ўсе эфекты з %s цэляў", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Зняты ўсе эфекты з %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "У цэлі адсутнічае пазначаны эфект", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Эфект %s зняты з %s цэляў", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Эфект %s зняты з %s", "commands.effect.give.failed": "Не атрымалася ўжыць гэты эфект (цэль ці неўспрымальная да эфектаў, ці ўжо мае такі ж эфект вышэйшага ўзроўню)", "commands.effect.give.success.multiple": "Эфект %s дастасаваны да %s цэляў", "commands.effect.give.success.single": "Эфект %s ужыты на %s", "commands.enchant.failed": "Нічога не адбылося. Цэлі не трымаюць прадмет у руцэ, або немагчыма ўжыць зачараванне", "commands.enchant.failed.entity": "%s не падыходзіць для гэтай каманды", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s не падтрымлівае гэтае зачараванне", "commands.enchant.failed.itemless": "%s не трымае ніякіх прадметаў", "commands.enchant.failed.level": "%s вышэй за максімальны ўзровень, які падтрымліваецца гэтым зачараваннем – %s", "commands.enchant.success.multiple": "Зачараванне «%s» дастасавана да %s існасцяў", "commands.enchant.success.single": "Зачараванне %s ужыта на прадмеце %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Зашмат блокаў у вызначанай вобласці (максімум %s, вызначана %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Тэст не выкананы", "commands.execute.conditional.fail_count": "Тэст не выкананы, колькасць: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Тэст выкананы", "commands.execute.conditional.pass_count": "Тэст выкананы, колькасць: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Не атрымалася запусціць функцыю «%s»: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Выдадзена %s узроўняў досведу для %s гульцоў", "commands.experience.add.levels.success.single": "Выдадзена %s узроўняў досведу для %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Выдадзена %s ачкоў досведу %s гульцоў", "commands.experience.add.points.success.single": "Выдадзена %s ачкоў досведу гульцу %s", "commands.experience.query.levels": "%s мае %s узроўняў досведу", "commands.experience.query.points": "%s мае %s адзінак досведу", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Прызначана %s узроўняў досведу для %s гульцоў", "commands.experience.set.levels.success.single": "Прызначана %s узроўняў досведу для %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Вы не можаце ўсталяваць ачкі вопыту больш, за максімальную колькасць балаў для бягучага ўзроўню гульца", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Прызначана %s ачкоў досведу для %s гульцоў", "commands.experience.set.points.success.single": "Прызначана %s ачкоў досведу гульцу %s", "commands.fill.failed": "Не атрымалася запоўніць блокамі", "commands.fill.success": "Паспяхова запоўнена %s блокаў", "commands.fill.toobig": "Зашмат блокаў у вызначанай вобласці (максімум %s, вызначана %s)", "commands.fillbiome.success": "Усталяваны біёмы паміж %s, %s, %s і %s, %s, %s", "commands.fillbiome.success.count": "Біём %s усталяваны паміж %s, %s, %s і %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "Зашмат блокаў у вызначанай вобласці (максімум %s > паказана %s)", "commands.forceload.added.failure": "Ніводны чанк не быў прызначаны для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.added.multiple": "%s чанкаў у %s ад %s да %s прызначаны для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.added.none": "У %s не знойдзена ніводнага прымусова загружанага чанку", "commands.forceload.added.single": "Чанк %s у %s пазначаны для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.list.multiple": "У %s было знойдзена %s прымусова загружаных чанкаў: %s", "commands.forceload.list.single": "У %s быў знойдзены прымусова загружаны чанк: %s", "commands.forceload.query.failure": "Чанк %s у %s не пазначаны для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.query.success": "Чанк %s у %s пазначаны для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.removed.all": "Пазнака знятая з усіх прымусова загружаных чанкаў у %s", "commands.forceload.removed.failure": "Пазнака для прымусовай загрузкі не была знятая з ніводнага чанку", "commands.forceload.removed.multiple": "З %s чанкаў у %s ад %s да %s знятая пазнака для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.removed.single": "З чанка %s у %s знятая пазнака для прымусовай загрузкі", "commands.forceload.toobig": "Зашмат чанкаў у вызначанай вобласці (максімум %s, паказана %s)", "commands.function.error.argument_not_compound": "Няправільны тып аргумента: %s, чакаўся Compound", "commands.function.error.missing_argument": "Адсутнічае аргумент %2$s для функцыі %1$s", "commands.function.error.missing_arguments": "Адсутнічаюць аргументы для функцыі %s", "commands.function.error.parse": "Пры стварэнні макраса %s: каманда «%s» выклікала памылку: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Не атрымалася запусціць функцыю «%s»: %s", "commands.function.result": "Функцыя «%s» вярнула значэнне %s", "commands.function.scheduled.multiple": "Запушчаны функцыі «%s»", "commands.function.scheduled.no_functions": "Функцыя з назвай «%s» не знойдзена", "commands.function.scheduled.single": "Запушчана функцыя «%s»", "commands.function.success.multiple": "Выканана %s каманда з %s функцый", "commands.function.success.multiple.result": "Выканана %s функцый", "commands.function.success.single": "Выканана %s каманда ад функцыі «%s»", "commands.function.success.single.result": "Функцыя «%2$s» вярнула значэнне %1$s", "commands.gamemode.success.other": "Гульнявы рэжым гульца %s быў зменены на %s", "commands.gamemode.success.self": "Ваш гульнявы рэжым быў зменены на %s", "commands.gamerule.query": "Гульнявое правіла %s прызначана на %s", "commands.gamerule.set": "Гульнявое правіла %s зменена на %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Вы не можаце выдаць больш адзінак прадмета «%2$s», чым %1$s", "commands.give.success.multiple": "Надана %s %s %s гульцам", "commands.give.success.single": "Надана %s %s гульцу %s", "commands.help.failed": "Невядомая каманда або вы не маеце паўнамоцтваў, каб яе выканаць", "commands.item.block.set.success": "Заменены слот у %s, %s, %s на %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Прадметы ў ячэйках %s існасцяў замененыя на %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Заменены слот у %s на %s", "commands.item.source.no_such_slot": "У крыніцы адсутнічае слот %s", "commands.item.source.not_a_container": "Крыніца ў %s, %s, %s не з’яўляецца кантэйнерам", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Ніводная цэль не прыняла прадмета %s ў слот %s", "commands.item.target.no_changes": "Ніводная цэль не прыняла прадмета ў слот %s", "commands.item.target.no_such_slot": "У цэлі адсутнічае слот %s", "commands.item.target.not_a_container": "Цэль у %s, %s, %s не з’яўляецца кантэйнерам", "commands.jfr.dump.failed": "Не атрымалася запісаць вынік JFR прафілявання: %s", "commands.jfr.start.failed": "Не атрымалася запусціць JFR прафіляванне", "commands.jfr.started": "Запушчана JFR прафіляванне", "commands.jfr.stopped": "Прафіляванне JFR спынена. Вынік выведзены ў папку: %s", "commands.kick.owner.failed": "Немагчыма выгнаць уласніка сервера ў лакальнай гульні", "commands.kick.singleplayer.failed": "Немагчыма выгнаць гульца ў адзіночным свеце", "commands.kick.success": "Гулец %s прагнаны з гульні: %s", "commands.kill.success.multiple": "Забіта %s існасцяў", "commands.kill.success.single": "%s забіты", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "На серверы %s з магчымых %s гульцоў: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Не атрымалася знайсці біём «%s» на даступнай адлегласці", "commands.locate.biome.success": "Найбліжэйшы біём %s размешчаны на каардынатах %s (адлегласць — %s блокаў)", "commands.locate.poi.not_found": "Не атрымалася знайсці пункт інтарэсу тыпу «%s» на даступнай адлегласці", "commands.locate.poi.success": "Найбліжэйшая структура %s размешчана на каардынатах %s (адлегласць — %s блокаў)", "commands.locate.structure.invalid": "Не існуе структуры тыпу «%s»", "commands.locate.structure.not_found": "Не ўдалося знайсці паблізу структуру тыпу «%s»", "commands.locate.structure.success": "Найбліжэйшая структура %s размешчана на каардынатах %s (адлегласць — %s блокаў)", "commands.message.display.incoming": "%s шэпча вам: %s", "commands.message.display.outgoing": "Вы прашапталі %s: %s", "commands.op.failed": "Нічога не змянілася, гэты гулец ужо аператар", "commands.op.success": "%s цяпер аператар", "commands.pardon.failed": "Нічога не змянілася, гэты гулец не заблакаваны", "commands.pardon.success": "Гулец %s разблакаваны", "commands.pardonip.failed": "Нічога не змянілася, гэты IP не заблакаваны", "commands.pardonip.invalid": "Памылковы IP-адрас", "commands.pardonip.success": "IP-адрас %s разблакаваны", "commands.particle.failed": "Гэтая часціца была не бачная нікому", "commands.particle.success": "Адлюстроўванне часцінкі %s", "commands.perf.alreadyRunning": "Прафайлер прадукцыйнасці ўжо запушчаны", "commands.perf.notRunning": "Прафайлер прадукцыйнасці яшчэ не запушчаны", "commands.perf.reportFailed": "Не атрымалася стварыць справаздачу аб адладцы", "commands.perf.reportSaved": "Створана справаздача аб адладцы ў %s", "commands.perf.started": "Пачалося 10-секундавае прафіляванне прадукцыйнасці (скарыстайце каманду «/perf stop» для заўчаснага завяршэння)", "commands.perf.stopped": "Прафіляванне прадукцыйнасці спынена праз %s сек і %s тактаў (%s тактаў у секунду)", "commands.place.feature.failed": "Не атрымалася размясціць аб'ект", "commands.place.feature.invalid": "Не існуе аб’екта тыпу «%s»", "commands.place.feature.success": "Размешчана «%s» на %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Не атрымалася згенераваць канструкцыю", "commands.place.jigsaw.invalid": "Не існуе пула шаблонаў «%s»", "commands.place.jigsaw.success": "Канструкцыя згенеравана на %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Не атрымалася размясціць структуру", "commands.place.structure.invalid": "Не існуе структуры «%s»", "commands.place.structure.success": "Структура «%s» згенеравана на %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Не атрымалася размясціць шаблон", "commands.place.template.invalid": "Не існуе шаблона з id «%s»", "commands.place.template.success": "Шаблон «%s» загружаны на %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Гэты гук занадта далёка, каб пачуць яго", "commands.playsound.success.multiple": "Прайграны гук %s %s гульцам", "commands.playsound.success.single": "Прайграны гук %s гульцу %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Сумесная гульня ўжо ідзе праз порт %s", "commands.publish.failed": "Немагчыма запусціць лакальную гульню", "commands.publish.started": "Лакальная гульня працуе праз порт %s", "commands.publish.success": "Сумесная гульня цяпер даступная праз порт %s", "commands.random.error.range_too_large": "Дыяпазон выпадковага значэння павінен складаць не больш за 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "Дыяпазон выпадковага значэння павінен складаць не менш за 2", "commands.random.reset.all.success": "Скінута %s выпадковых паслядоўнасцяў", "commands.random.reset.success": "Выпадковая паслядоўнасць %s скінута", "commands.random.roll": "%s выпала %s (паміж %s і %s)", "commands.random.sample.success": "Выпадковае значэнне: %s", "commands.recipe.give.failed": "Не ўдалося даведацца новых рэцэптаў", "commands.recipe.give.success.multiple": "Разблакавана %s рэцэптаў для %s гульцоў", "commands.recipe.give.success.single": "Разблакавана %s рэцэптаў для %s", "commands.recipe.take.failed": "Няма рэцэптаў, якія можна было б забыць", "commands.recipe.take.success.multiple": "Забрана %s рэцэптаў у %s гульцоў", "commands.recipe.take.success.single": "Забрана %s рэцэптаў у гульца %s", "commands.reload.failure": "Перазагрузка не атрымалася, захоўваюцца старыя даныя", "commands.reload.success": "Перазагрузка!", "commands.ride.already_riding": "%s ужо сядзіць на %s", "commands.ride.dismount.success": "%s больш не сядзіць на %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "На гульцоў немагчыма сядаць", "commands.ride.mount.failure.generic": "%s не атрымалася пасадзіць на %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "Немагчыма пасадзіць існасць саму на сябе ці на каго-небудзь з яе пасажыраў", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Не атрымалася асядлаць існасць у іншым вымярэнні", "commands.ride.mount.success": "%s сядае на %s", "commands.ride.not_riding": "%s не сядзіць ні на чым", "commands.rotate.success": "Павернута %s", "commands.save.alreadyOff": "Захоўванне ўжо выключана", "commands.save.alreadyOn": "Захоўванне ўжо ўключана", "commands.save.disabled": "Аўтазахаванне адключана", "commands.save.enabled": "Аўтазахаванне ўключана", "commands.save.failed": "Не атрымалася захаваць гульню (магчыма, не стае месца на дыску?)", "commands.save.saving": "Захаванне гульні (гэта можа заняць час!)", "commands.save.success": "Гульня захавана", "commands.schedule.cleared.failure": "Бракуе планаў з ідэнтыфікатарам %s", "commands.schedule.cleared.success": "Выдалена %s запланаваных заданняў з ідэнтыфікатара %s", "commands.schedule.created.function": "Запланавана выкананне функцыі «%s» праз %s тактаў на гульнявы час %s", "commands.schedule.created.tag": "Запланавана выкананне тэга «%s» праз %s тактаў на гульнявы час %s", "commands.schedule.macro": "Немагчыма запланаваць макрас", "commands.schedule.same_tick": "Немагчыма запланаваць выкананне ў бягучым такту", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Мэта з такой назвай ужо існуе", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Створана новая мэта %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Нічога не змянілася, гэты слот паказу мэты пусты", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Нічога не змянілася, гэты слот паказу мэты ўжо паказвае гэтую мэту", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Ачышчаны мэты ў слоце адлюстравання %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Мэта %s цяпер адлюстроўваецца ў слоце %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Няма мэтаў", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Знойдзена %s мэтаў: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Адключана аўтаматычнае абнаўленне адлюстравання для мэты %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Уключана аўтаматычнае абнаўленне адлюстравання для мэты %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Бачнае імя зменена з %s на %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Змены ў лікавым фармаце па змаўчанні адробленыя для мэты %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Зменены лікавы фармат па змаўчанні для мэты %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Зменены тып адлюстравання мэты %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Мэта %s выдалена", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Дадана %s ачкоў да ліку %s для %s аб’ектаў", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Дадана %s ачкоў да ліку %s для %s (цяпер %s ачкоў)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Змены ў паказанай назве адробленыя для %s існасцяў у %s", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Змены ў паказанай назве адробленыя для %s у %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Паказаная назва зменена на %s для %s існасцяў у %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Паказаная назва зменена на %s для %s у %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Змены ў лікавым фармаце былі адробленыя для %s існасцяў у %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Змены ў лікавым фармаце былі адробленыя для %s у %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Лікавы фармат быў зменены для %s існасцяў у %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Лікавы фармат быў зменены для %s у %s", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Нічога не змянілася, гэты трыгер ужо актываваны", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Уключэнне працуе толькі з трыгер-мэтамі", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Уключаны трыгер %s для %s існасцяў", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Трыгер %s уключаны для %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Немагчыма атрымаць значэнне %s для %s: ніводнае не прызначана", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s мае %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Няма існасцяў, за якімі вядзецца назіранне", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s не мае лікаў для паказу", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s мае %s ачкоў:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Ёсць %s асочных існасцяў: ​​%s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Лік задачы %s абноўлены ў %s існасцяў", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Усталявана %s для %s на %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Выдалена %s з %s для %s існасцяў", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Выдалена %s з %s для %s (цяпер %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Скінуты ўсе лікі ў %s існасцяў", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Скінуты ўсе лікі ў %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Лік задачы %s скінуты ў %s існасцяў", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Лік задачы %s у %s скінуты", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Лік %s для %s існасцяў прызначаны на %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Лік %s для %s прызначаны на %s", "commands.seed.success": "Пачатковае значэнне: %s", "commands.setblock.failed": "Не атрымалася прызначыць блок", "commands.setblock.success": "Блок на %s, %s, %s зменены", "commands.setidletimeout.success": "Тайм-аўт бяздзеяння гульца цяпер прызначаны на %s хвілін", "commands.setidletimeout.success.disabled": "Тайм-аўт бяздзеяння гульца цяпер адключаны", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Глабальны пункт адраджэння можна ўсталяваць толькі для Верхняга свету", "commands.setworldspawn.success": "Пункт адраджэння ў свеце прызначаны на %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Пункт адраджэння ўсталяваны на %s, %s, %s [%s] у %s для %s гульцоў", "commands.spawnpoint.success.single": "Пункт адраджэння ўсталяваны на %s, %s, %s [%s] у %s для гульца %s", "commands.spectate.not_spectator": "%s не знаходзіцца ў рэжыме назіральніка", "commands.spectate.self": "Вы не можаце назіраць за сабой", "commands.spectate.success.started": "Назіраем за %s", "commands.spectate.success.stopped": "Назіранне за існасцю спынена", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Немагчыма размясціць %s існасцяў вакол %s, %s (зашмат існасцяў для такой плошчы — паспрабуйце са значэннем адлегласці не больш за %s блокаў)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Недапушчальная максімальная вышыня свету %s; Чакалася вышыня вышэй за мінімальную вышыню свету %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Немагчыма размясціць %s каманды вакол %s, %s (зашмат гульцоў для такой плошчы — паспрабуйце са значэннем адлегласці не больш за %s блокаў)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Размеркавана %s існасцяў вакол пункта %s, %s з сярэдняй адлегласцю %s блокаў адна ад адной", "commands.spreadplayers.success.teams": "Размеркавана %s каманд вакол пункта %s, %s з сярэдняй адлегласцю %s блокаў адна ад адной", "commands.stop.stopping": "Спыненне сервера", "commands.stopsound.success.source.any": "Спынены ўсе гукі з крыніцы «%s»", "commands.stopsound.success.source.sound": "Спынены гук «%s» з крыніцы «%s»", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Спынены ўсе гукі", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Спынены гук «%s»", "commands.summon.failed": "Не атрымалася прызваць існасць", "commands.summon.failed.uuid": "Не атрымалася прызваць існасць з-за дублявання UUID", "commands.summon.invalidPosition": "Некарэктная пазіцыя для прызыву існасці ", "commands.summon.success": "Прызвана новая існасць %s", "commands.tag.add.failed": "У цэлі ці ўжо ёсць такі тэг, ці занадта шмат тэгаў", "commands.tag.add.success.multiple": "Дабаўлены тэг «%s» да %s існасцяў", "commands.tag.add.success.single": "Дабаўлены тэг «%s» да %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "На %s існасцях няма тэгаў", "commands.tag.list.multiple.success": "%s існасцяў маюць агулам %s тэгаў: %s", "commands.tag.list.single.empty": "У %s няма тэгаў", "commands.tag.list.single.success": "%s мае %s тэгаў: %s", "commands.tag.remove.failed": "У цэлі няма такога тэгу", "commands.tag.remove.success.multiple": "Выдалены тэг «%s» з %s існасцяў", "commands.tag.remove.success.single": "Выдалены тэг «%s» з %s", "commands.team.add.duplicate": "Каманда з такой назвай ужо існуе", "commands.team.add.success": "Створана каманда %s", "commands.team.empty.success": "Выдалена %s чальцоў з каманды %s", "commands.team.empty.unchanged": "Нічога не змянілася, гэтая каманда пустая", "commands.team.join.success.multiple": "%s гульцоў далучаны да каманды %s", "commands.team.join.success.single": "%s далучаны да каманды %s", "commands.team.leave.success.multiple": "%s гульцоў выключаны з камандаў", "commands.team.leave.success.single": "%s выключаны з каманды", "commands.team.list.members.empty": "У камандзе %s няма чальцоў", "commands.team.list.members.success": "Каманда %s мае %s чальцоў: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Ніводнай каманды не знойдзена", "commands.team.list.teams.success": "Знойдзена %s каманд: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Правіла адштурхвання для каманды %s цяпер «%s»", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Нічога не змянілася, правіла сутыкнення ўжо мае такое значэнне", "commands.team.option.color.success": "Колер каманды %s зменены на %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Нічога не змянілася, гэтая каманда ўжо мае гэты колер", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Апавяшчэнні аб смерці гульцоў каманды %s цяпер «%s»", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Нічога не змянілася, паказванне паведамленняў аб смерці ўжо мае такое значэнне", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Нічога не змянілася, чальцы гэтай каманды не могуць наносіць шкоду адно аднаму", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Нічога не змянілася, чальцы гэтай каманды могуць наносіць шкоду адно аднаму", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Чальцы каманды %s больш не могуць наносіць шкоду адно аднаму", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Чальцы каманды %s цяпер могуць наносіць шкоду адно аднаму", "commands.team.option.name.success": "Абноўлена назва каманды %s", "commands.team.option.name.unchanged": "Нічога не змянілася, гэтая каманда ўжо мае такі колер", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Мянушкі каманды %s цяпер «%s»", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Нічога не змянілася, паказванне імёнаў ужо мае такое значэнне", "commands.team.option.prefix.success": "Усталяваны прэфікс каманды %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Нічога не змянілася, чальцы гэтай каманды не могуць бачыць нябачных супольнікаў", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Нічога не змянілася, чальцы гэтай каманды могуць бачыць нябачных супольнікаў", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Чальцы каманды %s больш не могуць бачыць нябачных чальцоў сваёй каманды", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Чальцы каманды %s цяпер могуць бачыць нябачных чальцоў сваёй каманды", "commands.team.option.suffix.success": "Усталяваны суфікс каманды %s", "commands.team.remove.success": "Каманда %s выдаленая", "commands.teammsg.failed.noteam": "Вы павінны быць у камандзе, каб адправіць ёй паведамленне", "commands.teleport.invalidPosition": "Некарэктная пазіцыя для пераносу", "commands.teleport.success.entity.multiple": "%s існасцяў тэлепартаваны да %s", "commands.teleport.success.entity.single": "%s тэлепартаваны да %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "%s існасцяў тэлепартаваны на %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "%s перанесены на %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "Стварэнне асяроддзя %s, серыя %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "Не ўдалося знайсці тэстаў для ачысткі", "commands.test.clear.success": "Ачышчана %s структур", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "Націсніце, каб скапіяваць у буфер абмену", "commands.test.create.success": "Створана тэставае асяроддзе для тэста %s", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "Не ўдалося знайсці тэставы асобнік, які змяшчае %s, %s, %s", "commands.test.error.no_test_instances": "Не знойдзена ніводнага тэставага асобніка", "commands.test.error.non_existant_test": "Не ўдалося знайсці тэст %s", "commands.test.error.structure_not_found": "Не ўдалося знайсці тэставую структуру %s", "commands.test.error.test_instance_not_found": "Не ўдалося знайсці блок-існасць тэставага асобніка", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Не ўдалося знайсці блок-існасць тэставага асобніка для тэста ў %s, %s, %s", "commands.test.error.too_large": "Памер структуры павінен быць менш за %s блокаў па кожнай восі", "commands.test.locate.done": "Пошук скончаны, знойдзена %s структур", "commands.test.locate.found": "Знойдзена структура на: %s (адлегласць: %s)", "commands.test.locate.started": "Пачаты пошук тэставых структур. Гэта можа заняць некаторы час…", "commands.test.no_tests": "Няма тэстаў для запуску", "commands.test.relative_position": "Пазіцыя адносна %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "Не ўдалося знайсці тэстаў для скідання", "commands.test.reset.success": "Скінута %s структур", "commands.test.run.no_tests": "Не знойдзена тэстаў", "commands.test.run.running": "Запушчана %s тэстаў…", "commands.test.summary": "Тэст гульні завершаны! Выканана %s тэстаў", "commands.test.summary.all_required_passed": "Усе абавязковыя тэсты пройдзены :)", "commands.test.summary.failed": "%s абавязковых тэстаў правалена :(", "commands.test.summary.optional_failed": "%s неабавязковых тэстаў правалена", "commands.tick.query.percentiles": "Працэнтылі: P50: %sмс, P95: %sмс, P99: %sмс, выбарка: %s", "commands.tick.query.rate.running": "Мэтавая частата тактаў: %s у секунду.\nСярэдні час такту: %sмс (Мэта: %sмс)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Мэтавая частата тактаў: %s у секунду (ігнаруецца, толькі для даведкі).\nСярэдні час такту: %sмс", "commands.tick.rate.success": "Зададзена мэтавая частата тактаў у %s за секунду", "commands.tick.sprint.report": "Спрынт завершаны з хуткасцю %s тактаў за секунду, або %s мс за такт", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Тактавы спрынт не адбываецца", "commands.tick.sprint.stop.success": "Тактавы спрынт перарваны", "commands.tick.status.frozen": "Гульня замарожана", "commands.tick.status.lagging": "Гульня ідзе, але не паспявае за зададзенай частатой тактаў", "commands.tick.status.running": "Гульня працуе як звычайна", "commands.tick.status.sprinting": "Гульня паскорана", "commands.tick.step.fail": "Немагчыма выконваць гульню патактава - гульню трэба спачатку замарозіць", "commands.tick.step.stop.fail": "Патактавае выконванне цяпер неактыўна", "commands.tick.step.stop.success": "Патактавае выконванне перарвана", "commands.tick.step.success": "Выконваецца тактаў: %s", "commands.time.query": "Час: %s", "commands.time.set": "Час устаноўлены на %s", "commands.title.cleared.multiple": "Надпісы з экранаў %s гульцоў", "commands.title.cleared.single": "Надпісы з экрана гульца %s ачышчаны", "commands.title.reset.multiple": "Скінуты параметры надпісаў у %s гульцоў", "commands.title.reset.single": "Скінуты параметры надпісаў у гульца %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Паказаны новы загаловак панэлі хуткага доступу для %s гульцоў", "commands.title.show.actionbar.single": "Паказаны новы загаловак панэлі хуткага доступу для %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Паказаны новы падзагаловак %s гульцам", "commands.title.show.subtitle.single": "Паказаны новы падзагаловак гульцу %s", "commands.title.show.title.multiple": "Паказаны новы загаловак %s гульцам", "commands.title.show.title.single": "Паказаны новы загаловак гульцу %s", "commands.title.times.multiple": "Змененыя часы паказання загалоўку для %s гульцоў", "commands.title.times.single": "Змененыя часы паказання загалоўку для %s", "commands.transfer.error.no_players": "Трэба ўказаць хаця б аднаго гульца для пераносу", "commands.transfer.success.multiple": "Перанос %s гульцоў на %s:%s", "commands.transfer.success.single": "Перанос %s на %s:%s", "commands.trigger.add.success": "Трыгер %s актываваны (дадана %s да значэння)", "commands.trigger.failed.invalid": "Вы можаце актываваць толькі трыгер-мэту", "commands.trigger.failed.unprimed": "Вы пакуль што не можаце актываваць гэтую мэту", "commands.trigger.set.success": "Трыгер %s актываваны (значэнне прызначана на %s)", "commands.trigger.simple.success": "Трыгер %s актываваны", "commands.weather.set.clear": "Надвор'е змененае на яснае", "commands.weather.set.rain": "Надвор'е змененае на дажджыстае", "commands.weather.set.thunder": "Надвор'е змененае на навальніцу", "commands.whitelist.add.failed": "Гулец ужо ў белым спісе", "commands.whitelist.add.success": "%s дададзены ў белы спіс", "commands.whitelist.alreadyOff": "Белы спіс ужо выключаны", "commands.whitelist.alreadyOn": "Белы спіс ужо ўключаны", "commands.whitelist.disabled": "Белы спіс адключаны", "commands.whitelist.enabled": "Белы спіс уключаны", "commands.whitelist.list": "У белым спісе %s гульцоў: %s", "commands.whitelist.none": "Белы спіс пусты", "commands.whitelist.reloaded": "Белы спіс перазагружаны", "commands.whitelist.remove.failed": "Гулец не ў белым спісе", "commands.whitelist.remove.success": "%s выдалены з белага спіса", "commands.worldborder.center.failed": "Нічога не змянілася, цэнтр мяжы свету ўжо знаходзіцца на гэтай пазіцыі", "commands.worldborder.center.success": "Цэнтр мяжы свету прызначаны на %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Нічога не змянілася, па-за мяжой свету гульцам ужо наносіцца такая шкода", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Значэнне шкоды за блок/с па-за межамі свету ўсталявана на %s", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Нічога не змянілася, зона нанясення шкоды ўжо на гэтай адлегласці ад мяжы свету", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Усталяваны памер бяспечнай зоны па-за межамі свету ў %s блокаў", "commands.worldborder.get": "Бягучая мяжа свету мае %s блокаў у шырыню", "commands.worldborder.set.failed.big": "Мяжа свету не можа быць больш за %s блокаў", "commands.worldborder.set.failed.far": "Мяжа свету не можа быць далей за %s блокаў", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Нічога не змянілася, шырыня мяжы свету ўжо мае такі памер", "commands.worldborder.set.failed.small": "Мяжа свету не можа быць менш за 1 блок ў шырыню", "commands.worldborder.set.grow": "Межы свету пашыраны на %s блокаў за %s секунд", "commands.worldborder.set.immediate": "Усталявана мяжа свету шырынёю ў %s блокаў", "commands.worldborder.set.shrink": "Межы свету будуць звужаны да %s блокаў ушыркі праз %s секунд", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Нічога не змянілася, адлегласць папярэджання аб перасячэнні мяжы свету ўжо мае такое значэнне", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Усталявана адлегласць папярэджання пра мяжу свету ў %s блокаў", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Нічога не змянілася, час папярэджання аб перасячэнні мяжы свету ўжо мае такое значэнне", "commands.worldborder.warning.time.success": "Усталяваны час папярэджання аб парушэнні мяжы свету: %s секунд", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Вы гуляеце ўжо больш за 24 гадзіны", "compliance.playtime.hours": "Вы гуляеце ўжо %s гадз.", "compliance.playtime.message": "Празмерная гульня можа перашкаджаць нармальнаму штодзённаму жыццю", "connect.aborted": "Спынена", "connect.authorizing": "Выконваецца ўваход…", "connect.connecting": "Злучэнне з серверам…", "connect.encrypting": "Шыфраванне…", "connect.failed": "Не атрымалася злучыцца з серверам", "connect.failed.transfer": "Памылка злучэння падчас пераходу на сервер", "connect.joining": "Далучэнне да свету…", "connect.negotiating": "Злучэнне…", "connect.reconfiging": "Рэканфігурацыя…", "connect.reconfiguring": "Рэканфігурацыя…", "connect.transferring": "Пераход на новы сервер…", "container.barrel": "Бочка", "container.beacon": "Маяк", "container.beehive.bees": "Пчол: %s/%s", "container.beehive.honey": "Мёду: %s/%s", "container.blast_furnace": "Доменная печ", "container.brewing": "Варачная стойка", "container.cartography_table": "Варштат картографа", "container.chest": "Куфар", "container.chestDouble": "Вялікі куфар", "container.crafter": "Аўтаварштат", "container.crafting": "Стварэнне", "container.creative": "Выбар прадмета", "container.dispenser": "Раздавальнік", "container.dropper": "Выкідальнік", "container.enchant": "Зачараванне", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "Лазурыт: %s", "container.enchant.lapis.one": "1 лазурыт", "container.enchant.level.many": "Узровень чаравання: %s", "container.enchant.level.one": "1 узровень чаравання", "container.enchant.level.requirement": "Патрэбны ўзровень: %s", "container.enderchest": "Эндар-куфар", "container.furnace": "Печ", "container.grindstone_title": "Рамонт і выдаленне чараў", "container.hopper": "Варонка", "container.inventory": "Рыштунак", "container.isLocked": "%s знаходзіцца ў замкнутым стане!", "container.lectern": "Кафедра", "container.loom": "Кросны", "container.repair": "Рамонт/змена назвы", "container.repair.cost": "Кошт зачаравання: %1$s", "container.repair.expensive": "Занадта дорага!", "container.shulkerBox": "Шалкеравая скрыня", "container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s", "container.shulkerBox.more": "і яшчэ %s…", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Вяндлярня", "container.spectatorCantOpen": "Немагчыма адкрыць. Змесціва яшчэ не згенеравалася.", "container.stonecutter": "Каменярэз", "container.upgrade": "Палепшыць рыштунак", "container.upgrade.error_tooltip": "Прадмет нельга палепшыць такім чынам", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Змясціце сюды кавальскі шаблон", "controls.keybinds": "Прызначэнне клавіш…", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Гэтая клавіша таксама выкарыстоўваецца для:\n%s", "controls.keybinds.title": "Прызначэнне клавіш", "controls.reset": "Скінуць", "controls.resetAll": "Скінуць усе", "controls.title": "Кіраванне", "createWorld.customize.buffet.biome": "Калі ласка, абярыце біём", "createWorld.customize.buffet.title": "Налады адзінага біёму", "createWorld.customize.flat.height": "Вышыня", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Ніжні слой — %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Верхні слой — %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Выдаліць слой", "createWorld.customize.flat.tile": "Матэрыял слою", "createWorld.customize.flat.title": "Налады суперплоскасці", "createWorld.customize.presets": "Шаблоны", "createWorld.customize.presets.list": "Вы таксама можаце выкарыстаць гатовыя шаблоны!", "createWorld.customize.presets.select": "Выкарыстаць шаблон", "createWorld.customize.presets.share": "Жадаеце падзяліцца сваім шаблонам з кімсьці? Карыстайцеся полем ніжэй!", "createWorld.customize.presets.title": "Абярыце шаблон", "createWorld.preparing": "Падрыхтоўка да стварэння свету…", "createWorld.tab.game.title": "Гульня", "createWorld.tab.more.title": "Больш", "createWorld.tab.world.title": "Свет", "credits_and_attribution.button.attribution": "Атрыбуцыя", "credits_and_attribution.button.credits": "Тытры", "credits_and_attribution.button.licenses": "Ліцэнзіі", "credits_and_attribution.screen.title": "Тытры і атрыбуцыя", "dataPack.bundle.description": "Уключае эксперыментальны прадмет «Мех»", "dataPack.bundle.name": "Мяхі", "dataPack.minecart_improvements.description": "Палепшаны рух ваганетак", "dataPack.minecart_improvements.name": "Паляпшэнні ваганетак", "dataPack.redstone_experiments.description": "Эксперыментальныя змены рэдстоўну", "dataPack.redstone_experiments.name": "Эксперыменты з рэдстоўнам", "dataPack.title": "Выберыце пакеты даных", "dataPack.trade_rebalance.description": "Абноўленыя прапановы вяскоўцаў", "dataPack.trade_rebalance.name": "Ураўнаважванне прапаноў вяскоўцаў", "dataPack.update_1_20.description": "Новыя магчымасці і кантэнт для Minecraft 1.20", "dataPack.update_1_20.name": "Абнаўленне 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "Новыя магчымасці і кантэнт для Minecraft 1.21", "dataPack.update_1_21.name": "Абнаўленне 1.21", "dataPack.validation.back": "Назад", "dataPack.validation.failed": "Праверка пакета даных не атрымалася!", "dataPack.validation.reset": "Скінуць да значэння па змаўчанні", "dataPack.validation.working": "Праверка выбраных пакетаў даных…", "dataPack.vanilla.description": "Стандартныя пакеты даных для Minecraft", "dataPack.vanilla.name": "Па змаўчанні", "dataPack.winter_drop.description": "Новыя магчымасці і кантэнт зімовага падарунка", "dataPack.winter_drop.name": "Зімовы падарунак", "datapackFailure.safeMode": "Бяспечны рэжым", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Гэты свет утрымвае няслушныя ці пашкоджаныя захаваныя даныя.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Не атрымалася загрузіць свет у бяспечным рэжыме.", "datapackFailure.title": "Памылкі ў абраных пакетах даных перашкаджалі загрузцы свету.\nВы можаце паспрабаваць загрузіць толькі пакет даных па змаўчанні (бяспечны рэжым), ці вярнуцца ў галоўнае меню і выправіць гэта ўручную.", "death.attack.anvil": "Гулец %1$s быў раздушаны кавадлам", "death.attack.anvil.player": "Гулец %1$s быў раздушаны кавадлам, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.arrow": "%2$s застрэліў %1$s", "death.attack.arrow.item": "%2$s застрэліў %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "Жорсткая задума распрацоўшчыкаў", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%2$s стала прычынай смерці %1$s", "death.attack.cactus": "Гулец %1$s скалоўся насмерць", "death.attack.cactus.player": "Гулец %1$s наткнуўся на кактус, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.cramming": "Гулец %1$s сплюшчаны ў блін", "death.attack.cramming.player": "%2$s раздушыў %1$s", "death.attack.dragonBreath": "Гулец %1$s падсмажыўся подыхам цмока", "death.attack.dragonBreath.player": "Гулец %1$s падсмажыўся подыхам цмока з-за %2$s", "death.attack.drown": "Гулец %1$s патануў", "death.attack.drown.player": "Гулец %1$s патануў, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.dryout": "Гулец %1$s памёр ад абязводжвання", "death.attack.dryout.player": "Гулец %1$s памёр ад абязводжвання, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.even_more_magic": "Нейкая патаемная магія адняла жыццё %1$s", "death.attack.explosion": "Гулец %1$s падарваўся", "death.attack.explosion.player": "%2$s падарваў %1$s", "death.attack.explosion.player.item": "Гулец %1$s быў узарваны %2$s з дапамогаю %3$s", "death.attack.fall": "Гулец %1$s занадта моцна ўдарыўся аб зямлю", "death.attack.fall.player": "Гулец %1$s замоцна ўдарыўся аб зямлю, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.fallingBlock": "Гулец %1$s быў раздушаны блокам", "death.attack.fallingBlock.player": "Гулец %1$s быў раздушаны блокам, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.fallingStalactite": "Гулец %1$s быў пратыкнуты сталактытам", "death.attack.fallingStalactite.player": "Гулец %1$s быў працяты сталактытам, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.fireball": "%2$s спапяліў %1$s", "death.attack.fireball.item": "%2$s спапяліў %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.fireworks": "Гулец %1$s з трэскам разляцеўся", "death.attack.fireworks.item": "%1$s з трэскам разляцеўся, з-за феерверку запушчанага з %3$s гульцом %2$s", "death.attack.fireworks.player": "Гулец %1$s з трэскам разляцеўся, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.flyIntoWall": "Гулец %1$s зазнаў кінетычную энергію", "death.attack.flyIntoWall.player": "Гулец %1$s зазнаў кінетычную энергію, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.freeze": "Гулец %1$s замерз да смерці", "death.attack.freeze.player": "Гулец %1$s замерз да смерці праз %2$s", "death.attack.generic": "Гулец %1$s памёр", "death.attack.generic.player": "Гулец %1$s памёр з-за %2$s", "death.attack.genericKill": "Гулец %1$s быў забіты", "death.attack.genericKill.player": "Гулец %1$s быў забіты, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.hotFloor": "Гулец %1$s выявіў, што падлога — гэта лава", "death.attack.hotFloor.player": "Гулец %1$s патрапіў у небяспечнае месца дзякуючы %2$s", "death.attack.inFire": "Гулец %1$s згарэў", "death.attack.inFire.player": "Гулец %1$s падпаліў сябе, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.inWall": "Гулец %1$s задыхнуўся ў сцяне", "death.attack.inWall.player": "Гулец %1$s задыхнуўся ў сцяне, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.indirectMagic": "%2$s забіў %1$s магіяй", "death.attack.indirectMagic.item": "%2$s забіў %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.lava": "Гулец %1$s спрабаваў паплаваць у лаве", "death.attack.lava.player": "Гулец %1$s паспрабаваў паплаваць у лаве, каб збегчы ад %2$s", "death.attack.lightningBolt": "Гулец %1$s быў забіты маланкай", "death.attack.lightningBolt.player": "Гулец %1$s быў забіты маланкай, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.mace_smash": "%2$s разбіў ушчэнт гульца %1$s", "death.attack.mace_smash.item": "%2$s разбіў ушчэнт гульца %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.magic": "Гулец %1$s быў забіты магіяй", "death.attack.magic.player": "Гулец %1$s быў забіты магіяй, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.message_too_long": "Насамрэч, паведамленне было занадта доўгае, каб яго цалкам даслаць. Прабачце! Вось яго скарочаная версія: %s", "death.attack.mob": "%2$s забіў %1$s", "death.attack.mob.item": "%2$s забіў %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.onFire": "Гулец %1$s згарэў жыўцом", "death.attack.onFire.item": "Гулец %1$s згарэў дашчэнту, пакуль біўся з %2$s які скарыстаў %3$s", "death.attack.onFire.player": "Гулец %1$s згарэў дашчэнту, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.outOfWorld": "Гулец %1$s выпаў з свету", "death.attack.outOfWorld.player": "Гулец %1$s не захацеў жыць у адным свеце з %2$s", "death.attack.outsideBorder": "Гулец %1$s пакінуў межы гэтага свету", "death.attack.outsideBorder.player": "Гулец %1$s пакінуў межы гэтага свету, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.player": "Гулец %1$s быў забіты %2$s", "death.attack.player.item": "%2$s забіў %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.sonic_boom": "Гулец %1$s быў змецены гукавой хваляй", "death.attack.sonic_boom.item": "Гулец %1$s быў змецены гукавой хваляй, пакуль уцякаў ад %2$s з %3$s", "death.attack.sonic_boom.player": "Гулец %1$s быў змецены гукавой хваляй, пакуль уцякаў ад %2$s", "death.attack.stalagmite": "Гулец %1$s насадзіўся на сталагміт", "death.attack.stalagmite.player": "Гулец %1$s насадзіўся на сталагміт, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.starve": "Гулец %1$s памёр ад голаду", "death.attack.starve.player": "Гулец %1$s памёр з голаду, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.sting": "%1$s быў уджалены да смерці", "death.attack.sting.item": "Гулец %1$s быў уджалены да смерці %2$s з дапамогай %3$s", "death.attack.sting.player": "Гулец %1$s быў уджалены да смерці %2$s", "death.attack.sweetBerryBush": "Гулец %1$s быў заколаты да смерці кустом салодкіх ягад", "death.attack.sweetBerryBush.player": "Гулец %1$s быў заколаты да смерці кустом салодкіх ягад, калі ўцякаў ад %2$s", "death.attack.thorns": "Гулец %1$s загінуў, пакуль намагаўся нашкодзіць %2$s", "death.attack.thorns.item": "Гулец %1$s быў забіты %3$s, пакуль намагаўся нашкодзіць %2$s", "death.attack.thrown": "%2$s закідаў %1$s да смерці", "death.attack.thrown.item": "%2$s закідаў %1$s да смерці з дапамогай %3$s", "death.attack.trident": "%2$s праткнуў %1$s", "death.attack.trident.item": "%2$s праткнуў %1$s з дапамогай %3$s", "death.attack.wither": "Гулец %1$s быў змораны да смерці", "death.attack.wither.player": "Гулец %1$s быў высушаны да смерці, пакуль біўся з %2$s", "death.attack.witherSkull": "%1$s быў застрэлены чэрапам з %2$s", "death.attack.witherSkull.item": "Гулец %1$s быў застрэлены чэрапам з %2$s з дапамогай %3$s", "death.fell.accident.generic": "Гулец %1$s зваліўся з вышыні", "death.fell.accident.ladder": "Гулец %1$s зваліўся з лесвіцы", "death.fell.accident.other_climbable": "Гулец %1$s упаў падчас узыходжання", "death.fell.accident.scaffolding": "Гулец %1$s зваліўся з рыштаванняў", "death.fell.accident.twisting_vines": "Перакручаныя лозы не вытрымалі %1$s", "death.fell.accident.vines": "Лаза не вытрымала %1$s", "death.fell.accident.weeping_vines": "Ніцыя лозы не вытрымалі %1$s", "death.fell.assist": "Гулец %1$s зваліўся дзякуючы %2$s", "death.fell.assist.item": "%2$s вымусіў %1$s упасці з дапамогай %3$s", "death.fell.finish": "%2$s дабіў гульца %1$s пасля падзення", "death.fell.finish.item": "%2$s дабіў %1$s пасля падзення, скарыстаўшы %3$s", "death.fell.killer": "Гулец %1$s зваліўся", "deathScreen.quit.confirm": "Сапраўды выйсці?", "deathScreen.respawn": "Адрадзіцца", "deathScreen.score": "Лік", "deathScreen.score.value": "Вынік: %s", "deathScreen.spectate": "Назіраць за светам", "deathScreen.title": "Вы загінулі!", "deathScreen.title.hardcore": "Гульня скончаная!", "deathScreen.titleScreen": "Галоўнае меню", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Дадатковыя падказкі", "debug.advanced_tooltips.off": "Дадатковыя падказкі: схаваны", "debug.advanced_tooltips.on": "Дадатковыя падказкі: паказаны", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Паказаць межы чанкаў", "debug.chunk_boundaries.off": "Межы чанкаў: схаваны", "debug.chunk_boundaries.on": "Межы чанкаў: паказаны", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Ачысціць чат", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Скапіяваць каардынаты як каманду тэлепартацыі. Утрымлівайце, каб выклікаць збой гульні", "debug.copy_location.message": "Месцазнаходжанне скапіявана ў буфер", "debug.crash.message": "Заціснуты клавішы F3 + C. Калі іх не адпусціць, адбудзецца збой гульні.", "debug.crash.warning": "Збой адбудзецца праз %s…", "debug.creative_spectator.error": "Не атрымалася пераключыць рэжым гульні, няма дазволу", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Цыкл пераключэння: Бягучы рэжым <-> рэжым Назіральніка", "debug.dump_dynamic_textures": "Дынамічныя тэкстуры захаваны ў %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Захаваць дынамічныя тэкстуры", "debug.gamemodes.error": "Не атрымалася адкрыць пераключальнік рэжыму гульні, няма дазволу", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Адкрыць пераключальнік рэжыму гульні", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s наступны", "debug.help.help": "F3 + Q = Паказаць гэты спіс", "debug.help.message": "Спалучэнні клавіш:", "debug.inspect.client.block": "У буфер абмену скапіяваны кліенцкія звесткі блоку", "debug.inspect.client.entity": "У буфер абмену скапіяваны кліенцкія звесткі існасці ", "debug.inspect.help": "F3 + I = Скапіяваць у буфер абмену звесткі існасці ці блоку", "debug.inspect.server.block": "У буфер абмену скапіяваны серверныя звесткі блоку", "debug.inspect.server.entity": "Серверныя даныя існасці скапіяваны ў буфер абмену", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Прыпыніць гульню без паказу меню (калі гэта магчыма)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Прыпыніць гульню калі яе акно ў фоне", "debug.pause_focus.off": "Прыпыніць гульню калі акно у фоне: адключана", "debug.pause_focus.on": "Прыпыніць гульню калі акно у фоне: уключана", "debug.prefix": "[Адладка]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Пачаць/спыніць прафіляванне", "debug.profiling.start": "Прафіляванне пачалося і будзе доўжыцца - %s сек. Выкарыстайце спалучэнне F3 + L, каб спыніць раней", "debug.profiling.stop": "Прафіляванне скончана. Вынікі былі захаваны ў %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Перазагрузіць чанкі", "debug.reload_chunks.message": "Перазагрузка ўсіх чанкаў", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Перазагрузіць пакеты рэсурсаў", "debug.reload_resourcepacks.message": "Пакеты рэсурсаў перазагружаны", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Паказаць хітбоксы", "debug.show_hitboxes.off": "Хітбоксы: схаваны", "debug.show_hitboxes.on": "Хітбоксы: паказаны", "demo.day.1": "Дэманстрацыйны рэжым будзе доўжыцца пяць гульнявых дзён. Поспехаў!", "demo.day.2": "Дзень другі", "demo.day.3": "Дзень трэці", "demo.day.4": "Дзень чацвёрты", "demo.day.5": "Гэта ваш апошні дзень!", "demo.day.6": "Вось і скончыўся пяты дзень. Націсніце %s, каб захаваць здымак экрана са сваім творам.", "demo.day.warning": "Ваш час амаль што скончыўся!", "demo.demoExpired": "Тэрмін дэма-версіі скончаны!", "demo.help.buy": "Купіць зараз!", "demo.help.fullWrapped": "Дэманстрацыйны рэжым будзе доўжыцца пяць гульнявых дзён (каля 1 гадзіны і 40 хвілін рэальнага часу). Зазірніце ў дасягненні, каб атрымаць падказкі! Цешцеся!", "demo.help.inventory": "Націсніце %1$s каб адкрыць рыштунак", "demo.help.jump": "Каб скочыць, націсніце %1$s", "demo.help.later": "Гуляць далей!", "demo.help.movement": "Карыстайцеся %1$s, %2$s, %3$s, %4$s і мышшу, каб рухацца", "demo.help.movementMouse": "Каб агледзецца, карыстайцеся мышшу", "demo.help.movementShort": "Каб рухацца, карыстайцеся клавішамі %1$s, %2$s, %3$s, %4$s", "demo.help.title": "Minecraft — дэманстрацыйны рэжым", "demo.remainingTime": "Засталося часу: %s", "demo.reminder": "Час дэманстрацыі прайшоў. Купіце гульню, каб гуляць далей альбо стварыце новы свет!", "difficulty.lock.question": "Сапраўды заблакаваць узровень складанасці свету? Будзе назаўсёды настаўлена складанасць %1$s без магчымасці змяніць яе зноў.", "difficulty.lock.title": "Зафіксаваць складанасць свету", "disconnect.endOfStream": "Канец патоку", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Выгнаны з-за перавышэння ліміту перадачы пакетаў", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Ігнараванне запыту аб статусе", "disconnect.loginFailedInfo": "Не ўдалося ўвайсці: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Сумесная гульня адключана. Праверце налады вашага ўліковага запісу Microsoft.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Недапушчальная сесія (паспрабуйце перазапусціць гульню і лаўнчар)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "У цяперашні час серверы аўтэнтыфікацыі недаступныя. Калі ласка, паспрабуйце пазней.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Сумесная гульня, больш не даступная для вас", "disconnect.lost": "Злучэнне страчана", "disconnect.packetError": "Памылка сеткавага пратакола", "disconnect.spam": "Вас выгналі за спам", "disconnect.timeout": "Час чакання выйшаў", "disconnect.transfer": "Пераход на новы сервер завершаны", "disconnect.unknownHost": "Невядомы хост", "download.pack.failed": "%s з %s пакетаў не атрымалася спампаваць", "download.pack.progress.bytes": "Поступ: %s (агульны памер невядомы)", "download.pack.progress.percent": "Поступ: %s%%", "download.pack.title": "Спампоўванне пакета рэсурсаў %s з %s", "editGamerule.default": "Па змаўчанні: %s", "editGamerule.title": "Рэдагаваць правілы гульні", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Паглынанне", "effect.minecraft.bad_omen": "Знак бяды", "effect.minecraft.blindness": "Слепата", "effect.minecraft.conduit_power": "Сіла мора", "effect.minecraft.darkness": "Цемра", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Грацыя дэльфіна", "effect.minecraft.fire_resistance": "Вогнеўстойлівасць", "effect.minecraft.glowing": "Ззянне", "effect.minecraft.haste": "Паспех", "effect.minecraft.health_boost": "Аздараўленне", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Герой вёскі", "effect.minecraft.hunger": "Голад", "effect.minecraft.infested": "Заражэнне", "effect.minecraft.instant_damage": "Імгненная шкода", "effect.minecraft.instant_health": "Вылячэнне", "effect.minecraft.invisibility": "Нябачнасць", "effect.minecraft.jump_boost": "Скакучасць", "effect.minecraft.levitation": "Левітацыя", "effect.minecraft.luck": "Удача", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Стомленасць", "effect.minecraft.nausea": "Млоснасць", "effect.minecraft.night_vision": "Начны зрок", "effect.minecraft.oozing": "Аслізласць", "effect.minecraft.poison": "Атрута", "effect.minecraft.raid_omen": "Прадвесце нападу", "effect.minecraft.regeneration": "Рэгенерацыя", "effect.minecraft.resistance": "Супраціў", "effect.minecraft.saturation": "Насычанасць", "effect.minecraft.slow_falling": "Павольнае падзенне", "effect.minecraft.slowness": "Запаволенне", "effect.minecraft.speed": "Хуткасць", "effect.minecraft.strength": "Моц", "effect.minecraft.trial_omen": "Прадвесце выпрабавання", "effect.minecraft.unluck": "Праклён", "effect.minecraft.water_breathing": "Падводнае дыханне", "effect.minecraft.weakness": "Кволасць", "effect.minecraft.weaving": "Пляценне", "effect.minecraft.wind_charged": "Віхрэнне", "effect.minecraft.wither": "Марненне", "effect.none": "Няма эфектаў", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Водападобнасць", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Біч членістаногіх", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Праклён няздымнасці", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Ахова ад выбухаў", "enchantment.minecraft.breach": "Пралом", "enchantment.minecraft.channeling": "Грамабой", "enchantment.minecraft.density": "Шчыльнасць", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Падводнік", "enchantment.minecraft.efficiency": "Эфектыўнасць", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Бязважкасць", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Падпальванне", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Ахова ад агню", "enchantment.minecraft.flame": "Вогненная страла", "enchantment.minecraft.fortune": "Удача", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Марозны поступ", "enchantment.minecraft.impaling": "Працінанне", "enchantment.minecraft.infinity": "Бясконцасць", "enchantment.minecraft.knockback": "Адкідванне", "enchantment.minecraft.looting": "Марадзёрства", "enchantment.minecraft.loyalty": "Вернасць", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Марская ўдача", "enchantment.minecraft.lure": "Прынада", "enchantment.minecraft.mending": "Рамонт", "enchantment.minecraft.multishot": "Залп", "enchantment.minecraft.piercing": "Прабіццё", "enchantment.minecraft.power": "Моц", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Ахова ад снарадаў", "enchantment.minecraft.protection": "Ахова", "enchantment.minecraft.punch": "Адштурхванне", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Хуткая перазарадка", "enchantment.minecraft.respiration": "Падводнае дыханне", "enchantment.minecraft.riptide": "Цягач", "enchantment.minecraft.sharpness": "Вастрыня", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Шаўковы дотык", "enchantment.minecraft.smite": "Паражэнне мерцвякоў", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Хуткасць душы", "enchantment.minecraft.sweeping": "Меч-кладзянец", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Меч-кладзянец", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Спрыт", "enchantment.minecraft.thorns": "Калючкі", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Мацунак", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Праклён знікнення", "enchantment.minecraft.wind_burst": "Парыў", "entity.minecraft.acacia_boat": "Човен з акацыі", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Човен з акацыі з куфрам", "entity.minecraft.allay": "Спакаёўка", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Воблака эфекту", "entity.minecraft.armadillo": "Браняносец", "entity.minecraft.armor_stand": "Стойка для брані", "entity.minecraft.arrow": "Страла", "entity.minecraft.axolotl": "Аксалотль", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Бамбукавы плыт з куфрам", "entity.minecraft.bamboo_raft": "Бамбукавы плыт", "entity.minecraft.bat": "Кажан", "entity.minecraft.bee": "Пчала", "entity.minecraft.birch_boat": "Бярозавы човен", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "Бярозавы човен з куфрам", "entity.minecraft.blaze": "Полымень", "entity.minecraft.block_display": "Візуалізацыя блока", "entity.minecraft.boat": "Човен", "entity.minecraft.bogged": "Дрыгвяк", "entity.minecraft.breeze": "Ветрык", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Зарад ветру", "entity.minecraft.camel": "Вярблюд", "entity.minecraft.cat": "Кот", "entity.minecraft.cave_spider": "Пячорны павук", "entity.minecraft.cherry_boat": "Човен з вішнёвай драўніны", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Човен з вішнёвай драўніны з куфрам", "entity.minecraft.chest_boat": "Човен з куфрам", "entity.minecraft.chest_minecart": "Ваганетка з куфрам", "entity.minecraft.chicken": "Курыца", "entity.minecraft.cod": "Траска", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Ваганетка з камандным блокам", "entity.minecraft.cow": "Карова", "entity.minecraft.creaking": "Рыпень", "entity.minecraft.creaking_transient": "Рыпень", "entity.minecraft.creeper": "Крыпер", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "Човен з цёмнага дубу", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Човен з цёмнага дубу з куфрам", "entity.minecraft.dolphin": "Дэльфін", "entity.minecraft.donkey": "Асёл", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Вогненны шар цмока", "entity.minecraft.drowned": "Тапелец", "entity.minecraft.egg": "Кінутае яйка", "entity.minecraft.elder_guardian": "Старажытны вартавы", "entity.minecraft.end_crystal": "Крышталь Энда", "entity.minecraft.ender_dragon": "Эндар-цмок", "entity.minecraft.ender_pearl": "Кінутая жамчужына Энда", "entity.minecraft.enderman": "Эндармэн", "entity.minecraft.endermite": "Эндармайт", "entity.minecraft.evoker": "Заклінальнік", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Іклы заклінальніка", "entity.minecraft.experience_bottle": "Кінутая пляшка досведу", "entity.minecraft.experience_orb": "Сфера досведу", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Вока Эндара", "entity.minecraft.falling_block": "Падаючы блок", "entity.minecraft.falling_block_type": "Падаючы %s", "entity.minecraft.fireball": "Вогненны шар", "entity.minecraft.firework_rocket": "Феерверк", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Паплавок", "entity.minecraft.fox": "Ліс", "entity.minecraft.frog": "Жаба", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Ваганетка з печчу", "entity.minecraft.ghast": "Гаст", "entity.minecraft.giant": "Гігант", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Зіхатлівая рамка", "entity.minecraft.glow_squid": "Зіхатлівы спрут", "entity.minecraft.goat": "Каза", "entity.minecraft.guardian": "Вартавы", "entity.minecraft.hoglin": "Гоглін", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Ваганетка з варонкай", "entity.minecraft.horse": "Конь", "entity.minecraft.husk": "Здыхляк", "entity.minecraft.illusioner": "Ілюзіянін", "entity.minecraft.interaction": "Узаемадзеянне", "entity.minecraft.iron_golem": "Жалезны голем", "entity.minecraft.item": "Прадмет", "entity.minecraft.item_display": "Візуалізацыя прадмета", "entity.minecraft.item_frame": "Рамка", "entity.minecraft.jungle_boat": "Човен з трапічнай драўніны", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Човен з трапічнай драўніны з куфрам", "entity.minecraft.killer_bunny": "Трус-забойца", "entity.minecraft.leash_knot": "Вузел павадка", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Пошуг маланкі", "entity.minecraft.lingering_potion": "Трывалае зелле", "entity.minecraft.llama": "Лама", "entity.minecraft.llama_spit": "Плявок ламы", "entity.minecraft.magma_cube": "Магмакуб", "entity.minecraft.mangrove_boat": "Човен з мангравай драўніны", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Човен з мангравай драўніны з куфрам", "entity.minecraft.marker": "Маркер", "entity.minecraft.minecart": "Ваганетка", "entity.minecraft.mooshroom": "Муушрум", "entity.minecraft.mule": "Мул", "entity.minecraft.oak_boat": "Дубовы човен", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "Дубовы човен з куфрам", "entity.minecraft.ocelot": "Ацэлот", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Злавесны рассаднік прадметаў", "entity.minecraft.painting": "Карціна", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "Човен з бледнага дубу", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Човен з бледнага дубу з куфрам", "entity.minecraft.panda": "Панда", "entity.minecraft.parrot": "Папугай", "entity.minecraft.phantom": "Фантом", "entity.minecraft.pig": "Свіння", "entity.minecraft.piglin": "Піглін", "entity.minecraft.piglin_brute": "Брутальны піглін", "entity.minecraft.pillager": "Марадзёр", "entity.minecraft.player": "Гулец", "entity.minecraft.polar_bear": "Белы мядзведзь", "entity.minecraft.potion": "Зелле", "entity.minecraft.pufferfish": "Іголкабрух", "entity.minecraft.rabbit": "Трус", "entity.minecraft.ravager": "Спусташальнік", "entity.minecraft.salmon": "Ласось", "entity.minecraft.sheep": "Авечка", "entity.minecraft.shulker": "Шалкер", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Снарад шалкера", "entity.minecraft.silverfish": "Лускаўніца", "entity.minecraft.skeleton": "Шкілет", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Конь-шкілет", "entity.minecraft.slime": "Слімак", "entity.minecraft.small_fireball": "Маленькі вогненны шар", "entity.minecraft.sniffer": "Нюхач", "entity.minecraft.snow_golem": "Снежны голем", "entity.minecraft.snowball": "Снежка", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Ваганетка з рассаднікам пачвар", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Спектральная страла", "entity.minecraft.spider": "Павук", "entity.minecraft.splash_potion": "Выбуховае зелле", "entity.minecraft.spruce_boat": "Яловы човен", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Яловы човен з куфрам", "entity.minecraft.squid": "Спрут", "entity.minecraft.stray": "Бадзяга", "entity.minecraft.strider": "Лавацуга", "entity.minecraft.tadpole": "Апалонік", "entity.minecraft.text_display": "Візуалізацыя тэксту", "entity.minecraft.tnt": "Актываваны дынаміт", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Ваганетка з дынамітам", "entity.minecraft.trader_llama": "Лама гандляра", "entity.minecraft.trident": "Трызубец", "entity.minecraft.tropical_fish": "Трапічная рыба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Амфіпрыён", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Чорная зебрасома", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Маўрытанскі ідал", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Аздоблены матылёк", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Рыба-папугай", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Каралева-анёл", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Чырвоная цыхліда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Чырванагубы марскі сабачка", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Мексіканскі люцыян", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Пальцапер", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Барвовы клоўн", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Спінарог", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Сіняя зебрасома", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Жаўтахвосты папугай", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Зебрасома жоўтая", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Рыба-матылёк", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Цыхліда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Рыба-клоўн", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Ружовы пеўнік", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Псеўдахраміда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Трохпалосны люцыян", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Султанка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Пеўнік", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Блакунь", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Салёўка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Глінь", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Уюрк", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Пляскун", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Бліскаўка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Гарбуль", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Шныпар", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Рабуха", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Паласатка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Праменьчык", "entity.minecraft.turtle": "Чарапаха", "entity.minecraft.vex": "Шкоднік", "entity.minecraft.villager": "Вясковец", "entity.minecraft.villager.armorer": "Броннік", "entity.minecraft.villager.butcher": "Мяснік", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Картограф", "entity.minecraft.villager.cleric": "Святар", "entity.minecraft.villager.farmer": "Фермер", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Рыбак", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Майстар па луках", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Гарбар", "entity.minecraft.villager.librarian": "Бібліятэкар", "entity.minecraft.villager.mason": "Муляр", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Дурыла", "entity.minecraft.villager.none": "Вясковец", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Аўчар", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Каваль прылад", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Каваль зброі", "entity.minecraft.vindicator": "Барацьбіт", "entity.minecraft.wandering_trader": "Вандроўны гандляр", "entity.minecraft.warden": "Вартаўнік", "entity.minecraft.wind_charge": "Зарад ветру", "entity.minecraft.witch": "Ведзьма", "entity.minecraft.wither": "Відар", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Відар-шкілет", "entity.minecraft.wither_skull": "Чэрап відара", "entity.minecraft.wolf": "Воўк", "entity.minecraft.zoglin": "Зоглін", "entity.minecraft.zombie": "Мярцвяк", "entity.minecraft.zombie_horse": "Конь-мярцвяк", "entity.minecraft.zombie_villager": "Мярцвяк-вясковец", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Мярцвяк-піглін", "entity.not_summonable": "Немагчыма прызваць існасць тыпу: %s", "event.minecraft.raid": "Напад", "event.minecraft.raid.defeat": "Параза", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Напад — Параза", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Засталося нападнікаў: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Перамога", "event.minecraft.raid.victory.full": "Напад — Перамога", "filled_map.buried_treasure": "Карта скарбу", "filled_map.explorer_jungle": "Карта даследчыка джунгляў", "filled_map.explorer_swamp": "Карта даследчыка багнаў", "filled_map.id": "ID #%s", "filled_map.level": "(Узровень: %s/%s)", "filled_map.locked": "Заблакавана", "filled_map.mansion": "Карта даследчыка лесу", "filled_map.monument": "Карта даследчыка акіяна", "filled_map.scale": "Маштаб 1:%s", "filled_map.trial_chambers": "Карта шукальніка выпрабаванняў", "filled_map.unknown": "Невядомая карта", "filled_map.village_desert": "Карта пустыннай вёскі", "filled_map.village_plains": "Карта раўніннай вёскі", "filled_map.village_savanna": "Карта саваннай вёскі", "filled_map.village_snowy": "Карта заснежанай вёскі", "filled_map.village_taiga": "Карта тайговай вёскі", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Прорва", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Класічная плоскасць", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Пустыня", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Верхні свет", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Прыстасаваны для рэдстоўну", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Снежнае каралеўства", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Пустэча", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Мара шахцёра", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Водны свет", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Рэжым прыгод", "gameMode.changed": "Рэжым гульні зменены на %s", "gameMode.creative": "Творчы рэжым", "gameMode.hardcore": "Хардкор", "gameMode.spectator": "Рэжым назіральніка", "gameMode.survival": "Рэжым выжывання", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Абнаўленне агню воддаль ад гульцоў", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Вызначае, ці могуць агонь і лава абнаўляцца далей за 8 чанкаў ад любога гульца", "gamerule.announceAdvancements": "Абвяшчаць дасягненні", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "У выніку выбухаў з-за ўзаемадзеяння з блокамі, некаторыя блокі не будуць выпадаць", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Частка прадметаў з блокаў, разбураных выбухамі выкліканымі ўзаемадзеяннем з блокамі, губляецца пры выбуху.", "gamerule.category.chat": "Чат", "gamerule.category.drops": "Здабыча", "gamerule.category.misc": "Рознае", "gamerule.category.mobs": "Істоты", "gamerule.category.player": "Гулец", "gamerule.category.spawning": "З'яўленне", "gamerule.category.updates": "Абнаўленне свету", "gamerule.commandBlockOutput": "Каманды каманднага блока ў чаце", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Абмежаванне змены блокаў камандамі", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Колькасць блокаў, якія можна змяніць адначасна камандай «fill» ці «clone».", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Адключыць праверку руху элітраў", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Адключыць праверку руху гульца", "gamerule.disableRaids": "Адключыць напады", "gamerule.doDaylightCycle": "Цыкл дня і ночы", "gamerule.doEntityDrops": "Выпадзенне прадметаў з існасцяў", "gamerule.doEntityDrops.description": "Кантралюе выпадзенне прадметаў з ваганетак (уключаючы рыштунак), рамак, чоўнаў і г. д.", "gamerule.doFireTick": "Распаўсюджванне агню", "gamerule.doImmediateRespawn": "Імгненнае адраджэнне", "gamerule.doInsomnia": "З’яўленне фантомаў", "gamerule.doLimitedCrafting": "Патрэба ў рэцэптах", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Калі ўключана, то гульцы могуць ствараць прадметы толькі па разблакаваных рэцэптах.", "gamerule.doMobLoot": "Здабыча з істот", "gamerule.doMobLoot.description": "Кантроль выпадзення рэсурсаў з істот, уключаючы досвед.", "gamerule.doMobSpawning": "З'яўленне істот", "gamerule.doMobSpawning.description": "Некаторыя істоты могуць мець свае гульнявыя правілы.", "gamerule.doPatrolSpawning": "З'яўленне патруля марадзёраў", "gamerule.doTileDrops": "Выпадзенне блокаў", "gamerule.doTileDrops.description": "Кантроль выпадзення рэсурсаў з блокаў, уключаючы досвед.", "gamerule.doTraderSpawning": "З'яўленне вандроўнага гандляра", "gamerule.doVinesSpread": "Распаўсюджванне лоз", "gamerule.doVinesSpread.description": "Кантралюе, ці распаўсюджваецца блок лазы выпадковым чынам на суседнія блокі. Не ўплывае на іншыя тыпы блокаў лазы, такія як ніцыя лозы, перакручаныя лозы і г. д.", "gamerule.doWardenSpawning": "З'яўленне вартаўніка", "gamerule.doWeatherCycle": "Цыкл надвор'я", "gamerule.drowningDamage": "Шкода ад утаплення", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Кінутыя жамчужыны Энда знікаюць па смерці", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Вызначае, ці знікаюць жамчужыны Энда, кінутыя гульцом, пасля яго смерці.", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Існасці з пасажырамі могуць ужываць парталы", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Дазваляць існасцям з пасажырамі прахадзіць праз парталы Нэдара, парталы Энда і брамы Энда.", "gamerule.fallDamage": "Шкода ад падзення", "gamerule.fireDamage": "Шкода ад агню", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Выбачэнне памерлых гульцоў", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Абураныя нейтральныя істоты заспакойваюцца па смерці гульца, якога яны пераследавалі.", "gamerule.freezeDamage": "Шкода ад марозу", "gamerule.globalSoundEvents": "Глабальныя гукавыя падзеі", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Гукі пэўных гульнявых падзей, як з’яўленне боса, чутны паўсюль.", "gamerule.keepInventory": "Захаванне рыштунку пасля смерці", "gamerule.lavaSourceConversion": "Ператварэнне лавы ў крыніцу", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Калі плынная лава мае паабапал крыніцы лавы, яна сама ператвараецца ў крыніцу.", "gamerule.logAdminCommands": "Трансляваць каманды адміністратара", "gamerule.maxCommandChainLength": "Ліміт памеру ланцуга камандаў", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Тычыцца функцый і ланцугоў камандных блокаў.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Ліміт кантэксту каманды", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Максімальная колькасць кантэкстаў, якія могуць быць скарыстаны камандамі тыпу «execute as».", "gamerule.maxEntityCramming": "Парог існасцяў у адным блоку", "gamerule.minecartMaxSpeed": "Максімальная хуткасць ваганетак", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Максімальная стандартная хуткасць ваганеткі, якая рухаецца па зямлі", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Некаторыя блокі не будуць выпадаць пасля выбухаў істот", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Некаторыя з прадметаў, якія выпадаюць з блокаў, знішчаных выбухамі істот, знікаюць у выніку выбуху.", "gamerule.mobGriefing": "Дазваляць руйнавальныя дзеянні істот", "gamerule.naturalRegeneration": "Рэгенерацыя здароўя", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Затрымка гульца ў партале ў Нэдар у творчым рэжыме", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Час (у тактах), які гульцу ў творчым рэжыме трэба стаяць у партале ў Нэдар да змянення вымярэнняў.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Затрымка гульца ў партале ў Нэдар у па-за творчым рэжымам", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Час (у тактах), які гульцу трэба стаяць у партале ў Нэдар да змянення вымярэнняў.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Адсотак спячых", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Адсотак гульцоў, якія павінны спаць, каб прапусціць ноч.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Снарады могуць ламаць блокі", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Вызначае, ці могуць снарады ламаць блокі.", "gamerule.randomTickSpeed": "Частата выпадковых тактаў", "gamerule.reducedDebugInfo": "Спрошчаны экран адладкі", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Абмежаванне інфармацыі на экране адладкі.", "gamerule.sendCommandFeedback": "Паказваць вынік каманды ў чаце", "gamerule.showDeathMessages": "Паказ паведамленняў пра смерці", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Вышыня снежнага покрыва", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Найбольшая колькасць пластоў снегу, што могуць намножыцца падчас снегападу.", "gamerule.spawnChunkRadius": "Радыус чанкаў каля пункта адраджэння", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "Колькасць чанкаў, якія застаюцца загружанымі вакол пункта адраджэння ў Верхнім свеце.", "gamerule.spawnRadius": "Радыус пункта адраджэння", "gamerule.spawnRadius.description": "Кантралюе памер вобласці навокал пункта адраджэння, у якой могуць з’яўляцца гульцы.", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Генераванне свету назіральнікамі", "gamerule.tntExplodes": "Актывацыя і выбух дынаміту", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "У выніку выбухаў дынаміту, некаторыя блокі не будуць выпадаць", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Частка прадметаў з блокаў, разбураных выбухамі дынаміту, губляецца пры выбуху.", "gamerule.universalAnger": "Сляпая лютасць", "gamerule.universalAnger.description": "Абураныя нейтральныя істоты атакуюць любога гульца паблізу, а не толькі гульца, які іх абурыў. Працуе найлепш, калі каманда \"forgiveDeadPlayers\" адключана.", "gamerule.waterSourceConversion": "Ператварэнне вады ў крыніцу", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Калі плынная вада мае паабапал крыніцы вады, яна сама ператвараецца ў крыніцу.", "generator.custom": "Карыстальніцкі", "generator.customized": "Карыстальніцкі (стары)", "generator.minecraft.amplified": "ПАШЫРАНЫ", "generator.minecraft.amplified.info": "Увага: Толькі дзеля забавы! Патрабуецца моцны камп’ютар.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Рэжым адладкі", "generator.minecraft.flat": "Суперплоскасць", "generator.minecraft.large_biomes": "Вялікія біёмы", "generator.minecraft.normal": "Стандартны", "generator.minecraft.single_biome_surface": "Адзіночны біём", "generator.single_biome_caves": "Пячоры", "generator.single_biome_floating_islands": "Лунаючыя астравы", "gui.abuseReport.attestation": "Адпраўляючы скаргу, вы пацвярджаеце, што дадзеная інфармацыя з’яўляецца дакладнай і поўнай у межах вашага ведання.", "gui.abuseReport.comments": "Каментарыі", "gui.abuseReport.describe": "Падрабязнасці сітуацыі дапамогуць нам прыняць слушнае рашэнне.", "gui.abuseReport.discard.content": "Калі вы пакінеце гэту старонку, ваша скарга і каментарыі будуць страчаны.\nВы ўпэўнены, што хочаце выйсці?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Выйсці і скасаваць скаргу", "gui.abuseReport.discard.draft": "Захаваць як чарнавік", "gui.abuseReport.discard.return": "Працягнуць рэдагаванне", "gui.abuseReport.discard.title": "Скасаваць скаргу і каментарыі?", "gui.abuseReport.draft.content": "Ці хочаце вы працягнуць рэдагаванне існуючай скаргі або скасаваць яе і стварыць новую?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Скасаваць", "gui.abuseReport.draft.edit": "Працягнуць рэдагаванне", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Хочаце працягнуць рэдагаванне ці скасаваць яго?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Вы страціце чарнавік вашай скаргі, калі вы выйдзеце", "gui.abuseReport.draft.title": "Рэдагаваць чарнавік скаргі?", "gui.abuseReport.error.title": "Праблема з адпраўленнем вашай скаргі", "gui.abuseReport.message": "Дзе вы сутыкнуліся з непрымальнымі паводзінамі?\nГэта дапаможа нам у разглядзе вашай скаргі.", "gui.abuseReport.more_comments": "Калі ласка, апішыце, што адбылося:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Калі ласка, напішыце прычыну скаргі на імя:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Вы скардзіцеся на «%s».", "gui.abuseReport.name.title": "Паскардзіцца на імя гульца", "gui.abuseReport.observed_what": "Чаму вы скардзіцеся на гэта?", "gui.abuseReport.read_info": "Даведайцеся пра сістэму скаргаў", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Наркотыкі ці алкаголь", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Хтосьці заахвочвае іншых да ўдзелу ў незаконнай дзейнасці, звязанай з наркотыкамі, або заахвочвае непаўналетніх да ўжывання алкаголю.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Сексуальная эксплуатацыя або гвалт над дзецьмі", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Хтосьці абмяркоўвае ці іншым чынам прапагандуе непрыстойныя паводзіны з удзелам дзяцей.", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Паклёп", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Хтосьці шкодзіць вашай ці чужой рэпутацыі, напрыклад, пашыраючы хлуслівую інфармацыю з мэтай ашукаць або ўвесці ў зман іншых.", "gui.abuseReport.reason.description": "Апісанне:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Ілжывая скарга", "gui.abuseReport.reason.generic": "Я хачу паскардзіцца", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Яны мяне раздражняюць або зрабілі нешта, што мне не падабаецца.", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Дамаганні або цкаванне", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Хтосьці прыніжае, нападае або цкуе вас ці кагосьці іншага. Гэта таксама прымяняецца, калі нехта спрабуе неаднаразова звязацца з вамі ці з кімсьці іншым без дазволу, або публікуе асабістую інфармацыю, якая належыць вам ці камусьці іншаму («доксінг»).", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Мова нянавісці", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Хтосьці нападае на вас ці іншага гульца з-за асаблівасцяў асобы, такіх як: рэлігія, раса ці сексуальная прыналежнасць.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Пагроза прычынення шкоды іншым", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Хтосьці пагражае прычыніць шкоду табе ці камусьці іншаму ў рэальным жыцці.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Непажаданыя відарысы інтымнага характару", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Хтосьці абмяркоўвае, дзеліцца або так ці інакш спрыяе пашырэнню прыватных альбо інтымных выяў.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Самапашкоджанне або самагубства", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Хтосьці пагражае прычыніць сабе шкоду ў рэальным жыцці або абмяркоўвае тэму прычынення шкоды самому сабе ў рэальным жыцці.", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Сэксуальная непрыстойнасць", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Скіны, якія ў падрабязнасцях адлюстроўваюць сэксуальныя органы, акты або гвалт.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Тэрарызм альбо гвалтоўны экстрэмізм", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Хтосьці абмяркоўвае, прапагандуе ці пагражае здзейсніць акты тэрарызму, альбо гвалтоўнага экстрэмізму па палітычных, рэлігійных, ідэалагічных або іншых прычынах.", "gui.abuseReport.reason.title": "Выберыце катэгорыю скаргі", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Мы паспяхова атрымалі вашу скаргу. Дзякуй!\n\nНаша каманда разгледзіць яе як мага хутчэй.", "gui.abuseReport.select_reason": "Выберыце катэгорыю скаргі", "gui.abuseReport.send": "Адправіць скаргу", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Калі ласка, скараціце каментар", "gui.abuseReport.send.error_message": "Падчас адпраўлення вашай скаргі адбылася памылка:\n«%s»", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Пры адпраўленні скаргі адбылася неспадзяваная памылка.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Пры адпраўленні скаргі адбылася неспадзяваная памылка HTTP.", "gui.abuseReport.send.json_error": "Пры адпраўленні скаргі адбылася памылка.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Калі ласка, выберыце катэгорыю скаргі", "gui.abuseReport.send.not_attested": "Прачытайце тэкст вышэй і пастаўце птушку, каб мець здольнасць адправіць скаргу", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Не атрымалася звязацца са службай скаргаў. Калі ласка, пераканайцеся, што вы падлучаны да сеткі і паспрабуйце яшчэ раз.", "gui.abuseReport.sending.title": "Адпраўленне вашай скаргі…", "gui.abuseReport.sent.title": "Скарга адпраўлена", "gui.abuseReport.skin.title": "Паскардзіцца на скін гульца", "gui.abuseReport.title": "Паскардзіцца на гульца", "gui.abuseReport.type.chat": "Паведамленні ў чаце", "gui.abuseReport.type.name": "Імя гульца", "gui.abuseReport.type.skin": "Скін гульца", "gui.acknowledge": "Пацвердзіць", "gui.advancements": "Дасягненні", "gui.all": "Усе", "gui.back": "Назад", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nДаведайцеся больш па наступнай спасылцы: %s", "gui.banned.description.permanent": "Ваш уліковы запіс заблакаваны назаўжды. Гэта азначае, што вы не можаце гуляць у сетцы і далучацца да Realms.", "gui.banned.description.reason": "Нядаўна мы атрымалі паведамленне пра некарэктныя паводзіны, звязаныя з вашым уліковым запісам. Нашы мадэратары разгледзелі яго і вызначылі як %s, што супярэчыць усталяваным нормам супольнасці Minecraft.", "gui.banned.description.reason_id": "Код: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Код: %s — %s", "gui.banned.description.temporary": "%s Дагэтуль вы не зможаце далучыцца да сумеснай гульні ці сэрвісу Realms.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Ваш уліковы запіс быў часова заблакаваны. Блакаванне будзе знята праз %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Нядаўна мы атрымалі паведамленне пра некарэктныя паводзіны, звязаныя з вашым уліковым запісам. Нашы мадэратары разгледзелі яго і вызначылі, што прадэманстраваныя паводзіны супярэчаць усталяваным нормам супольнасці Minecraft.", "gui.banned.name.description": "Ваша бягучае імя «%s» парушае нашы стандарты супольнасці. Вы можаце гуляць у адзінотку, але вам давядзецца змяніць сваё імя, каб гуляць у сеціве.\n\nДаведайцеся больш ці адпраўце запыт на перагляд рашэння па гэтай спасылцы: %s", "gui.banned.name.title": "Гэта імя забаронена ў сумеснай гульні", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Выдача сябе за іншую асобу альбо выкарыстанне інфармацыі, дзеля эксплуатацыі ці ўвядзення ў зман іншых асоб", "gui.banned.reason.drugs": "Згадванне забароненых прэпаратаў", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Выявы празмернага гвалту ці крыві ў рэальным жыцці", "gui.banned.reason.false_reporting": "Празмерная колькасць ілжывых ці недакладных скаргаў", "gui.banned.reason.fraud": "Атрыманне і выкарыстанне кантэнту нелегальным шляхам", "gui.banned.reason.generic_violation": "Парушэнне стандартаў супольнасці", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Выкарыстанне нецэнзурнай лексікі ў скіраванай, шкоднай манеры", "gui.banned.reason.hate_speech": "Мова нянавісці або дыскрымінацыя", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Згадванне груп нянавісці, тэрарыстычных арганізацый ці адыёзных асоб", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Намер прычыніць рэальную шкоду людзям ці маёмасці", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Дэманстрацыя непрыстойных ці парнаграфічных матэрыялаў", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Тэмы ці кантэнт сэксуальнага характару", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Спам альбо рэклама", "gui.banned.skin.description": "Ваш бягучы скін парушае нашы стандарты супольнасці. Вы ўсё яшчэ можаце гуляць са скінам па змаўчанні або выбраць новы.\n\nДаведайцеся больш ці адпраўце запыт на перагляд рашэння па гэтай спасылцы: %s", "gui.banned.skin.title": "Ваш скін забаронены", "gui.banned.title.permanent": "Уліковы запіс быў заблакаваны назаўжды", "gui.banned.title.temporary": "Уліковы запіс быў часова заблакаваны", "gui.cancel": "Скасаваць", "gui.chatReport.comments": "Заўвагі", "gui.chatReport.describe": "Падрабязнасці сітуацыі дапамогуць нам прыняць слушнае рашэнне.", "gui.chatReport.discard.content": "Калі вы пакінеце гэту старонку, ваша скарга і каментарыі будуць страчаны.\nВы ўпэўнены, што хочаце выйсці?", "gui.chatReport.discard.discard": "Выйсці і скасаваць скаргу", "gui.chatReport.discard.draft": "Захаваць як чарнавік", "gui.chatReport.discard.return": "Працягнуць рэдагаванне", "gui.chatReport.discard.title": "Скасаваць скаргу і каментарыі?", "gui.chatReport.draft.content": "Працягнуць рэдагаванне існай скаргі ці скасаваць яе і стварыць новую?", "gui.chatReport.draft.discard": "Скасаваць", "gui.chatReport.draft.edit": "Рэдагаваць далей", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Хочаце працягнуць рэдагаванне ці скасаваць яго?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Вы страціце чарнавік вашай скаргі, калі вы выйдзеце", "gui.chatReport.draft.title": "Рэдагаваць чарнавік скаргі?", "gui.chatReport.more_comments": "Калі ласка, апішыце, што адбылося:", "gui.chatReport.observed_what": "Чаму вы скардзіцеся на гэта?", "gui.chatReport.read_info": "Даведайцеся пра сістэму скаргаў", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Мы паспяхова атрымалі вашу скаргу. Дзякуй!\n\nНаша каманда разгледзіць яе як мага хутчэй.", "gui.chatReport.select_chat": "Выберыце паведамленні ў чаце, на якія вы хочаце падаць скаргу", "gui.chatReport.select_reason": "Выберыце катэгорыю скаргі", "gui.chatReport.selected_chat": "%s паведамленняў у чаце абраны для скаргі", "gui.chatReport.send": "Адправіць скаргу", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Калі ласка, скараціце каментар", "gui.chatReport.send.no_reason": "Калі ласка, выберыце катэгорыю скаргі", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Калі ласка, выберыце прынамсі адно паведамленне ў чаце, на якое трэба паскардзіцца", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Спроба ўключыць занадта шмат паведамленняў у скаргу", "gui.chatReport.title": "Паскардзіцца на гульца ў чаце", "gui.chatSelection.context": "Паведамленні, што атачаюць абранае, будуць улічаны для дадатковага кантэксту", "gui.chatSelection.fold": "Схавана %s паведамленняў", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "%s далучыўся да чату", "gui.chatSelection.message.narrate": "%s сказаў: %s у %s", "gui.chatSelection.selected": "Колькасць абраных паведамленняў: %s/%s", "gui.chatSelection.title": "Выберыце паведамленні, на якія вы хочаце падаць скаргу", "gui.continue": "Працягнуць", "gui.copy_link_to_clipboard": "Скапіяваць спасылку ў буфер", "gui.days": "%s дз.", "gui.done": "Гатова", "gui.down": "Уніз", "gui.entity_tooltip.type": "Тып: %s", "gui.fileDropFailure.detail": "Адхілена файлаў: %s", "gui.fileDropFailure.title": "Не ўдалося дадаць файлы", "gui.hours": "%s гадз.", "gui.loadingMinecraft": "Загрузка Minecraft", "gui.minutes": "%s хвіл.", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "Кнопка %s", "gui.narrate.editBox": "поле ўводу %s: %s", "gui.narrate.slider": "Паўзунок %s", "gui.narrate.tab": "Укладка «%s»", "gui.no": "Не", "gui.none": "Ніводны", "gui.ok": "Добра", "gui.open_report_dir": "Адкрыць папку са справаздачамі", "gui.proceed": "Працягнуць", "gui.recipebook.moreRecipes": "Яшчэ варыянты — правы пстрычок", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.search_hint": "Пошук…", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Усе", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Даступныя для пераплаўлення", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Даступныя для стварэння", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Даступныя для пераплаўлення", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Даступныя для вэнджання", "gui.report_to_server": "Паведамленне серверу", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Кіраваць са свайго ўліковага запісу Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "У чаце няма заблакаваных гульцоў", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Няма схаваных гульцоў у чаце", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Паведамленні ў чаце ад %s будуць схаваны", "gui.socialInteractions.hide": "Схаваць у чаце", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Схаваць паведамленні ад %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "Паскардзіцца на гульца %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "Паказваць паведамленні ад %s", "gui.socialInteractions.report": "Паскардзіцца", "gui.socialInteractions.search_empty": "Не атрымалася знайсці гульцоў з такім імем", "gui.socialInteractions.search_hint": "Пошук…", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s — %s гульцы", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s — %s гулец", "gui.socialInteractions.show": "Паказваць у чаце", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Паведамленні ў чаце ад %s будуць паказаны", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Заблакаваны", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Заблакаваныя — Па-за сеткай", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Схаваны", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Схаваныя — Па-за сеткай", "gui.socialInteractions.status_offline": "Па-за сеткай", "gui.socialInteractions.tab_all": "Усе", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Заблакаваныя", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Схаваныя", "gui.socialInteractions.title": "Сацыяльныя ўзаемадзеянні", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Схаваць паведамленні", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Паскардзіцца на гульца", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Сістэма скаргаў зараз недаступная", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Няма паведамленняў ад гульца %s, на якія можна паскардзіцца", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "На гэтага гульца немагчыма паскардзіцца, таму што яго паведамленні ў чаце не могуць быць правераны на гэтым серверы", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Паказваць паведамленні", "gui.stats": "Статыстыка", "gui.toMenu": "Вярнуцца да спіса сервераў", "gui.toRealms": "Вярнуцца да спіса Realms", "gui.toTitle": "Вярнуцца ў галоўнае меню", "gui.toWorld": "Вярнуцца да спіса светаў", "gui.togglable_slot": "Націсніце, каб адключыць слот", "gui.up": "Уверх", "gui.yes": "Так", "hanging_sign.edit": "Рэдагаваць надпіс падвеснай шыльды", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Захапленне", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Кліч", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Мара", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Пачуццё", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Задума", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Шуканне", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Спеў", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Сум", "inventory.binSlot": "Знішчыць прадмет", "inventory.hotbarInfo": "Захаваць панэль хуткага доступу, выкарыстоўваючы %1$s+%2$s", "inventory.hotbarSaved": "Панэль хуткага доступу захавана (аднавіць — %1$s+%2$s)", "item.canBreak": "Можна ламаць:", "item.canPlace": "Можна размяшчаць на:", "item.canUse.unknown": "Невядомы", "item.color": "Колер: %s", "item.components": "%s кампанентаў", "item.disabled": "Выключаны прадмет", "item.durability": "Трываласць: %s / %s", "item.dyed": "Фарбаваны", "item.minecraft.acacia_boat": "Човен з акацыі", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Човен з акацыі з куфрам", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Яйка прызыву — Спакаёўка", "item.minecraft.amethyst_shard": "Асколак аметысту", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Рыбалоў»", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Рыбалоў»", "item.minecraft.apple": "Яблык", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Лучнік»", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Лучнік»", "item.minecraft.armadillo_scute": "Лускавінка браняносца", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Яйка прызыву — Браняносец", "item.minecraft.armor_stand": "Стойка для брані", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Рукі ўгору»", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Рукі ўгору»", "item.minecraft.arrow": "Страла", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Вядро з аксалотлем", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Яйка прызыву — Аксалотль", "item.minecraft.baked_potato": "Печаная бульба", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Бамбукавы плыт з куфрам", "item.minecraft.bamboo_raft": "Бамбукавы плыт", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Яйка прызыву — Кажан", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Яйка прызыву — Пчала", "item.minecraft.beef": "Сырая ялавічына", "item.minecraft.beetroot": "Бурак", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Насенне бурака", "item.minecraft.beetroot_soup": "Боршч", "item.minecraft.birch_boat": "Бярозавы човен", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Бярозавы човен з куфрам", "item.minecraft.black_bundle": "Чорны мех", "item.minecraft.black_dye": "Чорны фарбавальнік", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Лязо»", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Лязо»", "item.minecraft.blaze_powder": "Вогненны парашок", "item.minecraft.blaze_rod": "Вогненны стрыжань", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Яйка прызыву — Полымень", "item.minecraft.blue_bundle": "Сіні мех", "item.minecraft.blue_dye": "Сіні фарбавальнік", "item.minecraft.blue_egg": "Блакітнае яйка", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Яйка прызыву — Дрыгвяк", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Ніт»", "item.minecraft.bone": "Косць", "item.minecraft.bone_meal": "Касцявая мука", "item.minecraft.book": "Кніга", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "Шаблон сцяга «Зубчастая ліштва»", "item.minecraft.bow": "Лук", "item.minecraft.bowl": "Міска", "item.minecraft.bread": "Хлеб", "item.minecraft.breeze_rod": "Ветравы стрыжань", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Яйка прызыву — Ветрык", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Алхімік»", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Алхімік»", "item.minecraft.brewing_stand": "Варачная стойка", "item.minecraft.brick": "Цагліна", "item.minecraft.brown_bundle": "Карычневы мех", "item.minecraft.brown_dye": "Карычневы фарбавальнік", "item.minecraft.brown_egg": "Карычневае яйка", "item.minecraft.brush": "Пэндзаль", "item.minecraft.bucket": "Вядро", "item.minecraft.bundle": "Мех", "item.minecraft.bundle.empty": "Пусты", "item.minecraft.bundle.empty.description": "Можа мясціць стос розных прадметаў", "item.minecraft.bundle.full": "Поўны", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Полымя»", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Полымя»", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Яйка прызыву — Вярблюд", "item.minecraft.carrot": "Морква", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Морква на палачцы", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Яйка прызыву — Кот", "item.minecraft.cauldron": "Кацёл", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Яйка прызыву — Пячорны павук", "item.minecraft.chainmail_boots": "Кальчужныя боты", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Кальчужны нагруднік", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Кальчужны шлем", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Кальчужныя понажы", "item.minecraft.charcoal": "Драўняны вугаль", "item.minecraft.cherry_boat": "Човен з вішнёвай драўніны", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Човен з вішнёвай драўніны з куфрам", "item.minecraft.chest_minecart": "Ваганетка з куфрам", "item.minecraft.chicken": "Сырая кураціна", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Яйка прызыву — Курыца", "item.minecraft.chorus_fruit": "Плод хорусу", "item.minecraft.clay_ball": "Камяк гліны", "item.minecraft.clock": "Гадзіннік", "item.minecraft.coal": "Вугаль", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Узбярэжжа»", "item.minecraft.cocoa_beans": "Какава-бабы", "item.minecraft.cod": "Сырая траска", "item.minecraft.cod_bucket": "Вядро з траской", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Яйка прызыву — Траска", "item.minecraft.command_block_minecart": "Ваганетка з камандным блокам", "item.minecraft.compass": "Компас", "item.minecraft.cooked_beef": "Смажаная ялавічына", "item.minecraft.cooked_chicken": "Смажаная кураціна", "item.minecraft.cooked_cod": "Смажаная траска", "item.minecraft.cooked_mutton": "Смажаная бараніна", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Смажаная свініна", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Смажаная трусяціна", "item.minecraft.cooked_salmon": "Смажаны ласось", "item.minecraft.cookie": "Печыва", "item.minecraft.copper_ingot": "Мядзяны злітак", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Яйка прызыву — Карова", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Яйка прызыву — Рыпень", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Твар крыпера", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Крыпер»", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Яйка прызыву — Крыпер", "item.minecraft.crossbow": "Самастрэл", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Снарад:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Снарад: %s x %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Снарад: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "Бірузовы мех", "item.minecraft.cyan_dye": "Бірузовы фарбавальнік", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Пагроза»", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Пагроза»", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Човен з цёмнага дубу", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Човен з цёмнага дубу з куфрам", "item.minecraft.debug_stick": "Палачка адладкі", "item.minecraft.debug_stick.empty": "У %s няма ўласцівасцяў", "item.minecraft.debug_stick.select": "выбрана «%s» (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "«%s» у %s", "item.minecraft.diamond": "Дыямент", "item.minecraft.diamond_axe": "Дыяментавая сякера", "item.minecraft.diamond_boots": "Дыяментавыя боты", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Дыяментавая кіраса", "item.minecraft.diamond_helmet": "Дыяментавы шлем", "item.minecraft.diamond_hoe": "Дыяментавая матыка", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Дыяментавая конская браня", "item.minecraft.diamond_leggings": "Дыяментавыя понажы", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Дыяментавая кірка", "item.minecraft.diamond_shovel": "Дыяментавая рыдлёўка", "item.minecraft.diamond_sword": "Дыяментавы меч", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Фрагмент грампласцінкі", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Грампласцінка — 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Яйка прызыву — Дэльфін", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Яйка прызыву — Асёл", "item.minecraft.dragon_breath": "Дыханне цмока", "item.minecraft.dried_kelp": "Сушаная ламінарыя", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Яйка прызыву — Тапелец", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Выдма»", "item.minecraft.echo_shard": "Асколак рэха", "item.minecraft.egg": "Яйка", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Яйка прызыву — Старажытны вартавы", "item.minecraft.elytra": "Элітры", "item.minecraft.emerald": "Смарагд", "item.minecraft.enchanted_book": "Зачараваная кніга", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Зачараваны залаты яблык", "item.minecraft.end_crystal": "Крышталь Энда", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Яйка прызыву — Эндар-цмок", "item.minecraft.ender_eye": "Вока Эндара", "item.minecraft.ender_pearl": "Жамчужына Энда", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Яйка прызыву — Эндармэн", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Яйка прызыву — Эндармайт", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Яйка прызыву — Заклінальнік", "item.minecraft.experience_bottle": "Пляшка досведу", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Даследчык»", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Даследчык»", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Вока»", "item.minecraft.feather": "Пяро", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Марынаванае павучынае вока", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "Шаблон сцяга «Мур»", "item.minecraft.filled_map": "Карта", "item.minecraft.fire_charge": "Вогненны шар", "item.minecraft.firework_rocket": "Феерверк", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Працягласць палёту:", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "Набой феерверку", "item.minecraft.firework_star.black": "Чорны", "item.minecraft.firework_star.blue": "Сіні", "item.minecraft.firework_star.brown": "Карычневы", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Карыстальніцкі", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Бірузовы", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Пераходзіць у", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Мільгаценне", "item.minecraft.firework_star.gray": "Шэры", "item.minecraft.firework_star.green": "Зялёны", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Блакітны", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Светла-шэры", "item.minecraft.firework_star.lime": "Лаймавы", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Пурпурны", "item.minecraft.firework_star.orange": "Аранжавы", "item.minecraft.firework_star.pink": "Ружовы", "item.minecraft.firework_star.purple": "Фіялетавы", "item.minecraft.firework_star.red": "Чырвоны", "item.minecraft.firework_star.shape": "Невядомая форма", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Выбух", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Крыперападобны", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Вялікі шар", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Маленькі шар", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Зоркападобны", "item.minecraft.firework_star.trail": "След", "item.minecraft.firework_star.white": "Белы", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Жоўты", "item.minecraft.fishing_rod": "Вуда", "item.minecraft.flint": "Крэмень", "item.minecraft.flint_and_steel": "Крэсіва", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Плынь»", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Плынь", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Плынь»", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Плынь»", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Кветка", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Кветка»", "item.minecraft.flower_pot": "Гаршчок", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Яйка прызыву — Ліс", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Сябар»", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Сябар»", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Яйка прызыву — Жаба", "item.minecraft.furnace_minecart": "Ваганетка з печчу", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Яйка прызыву — Гаст", "item.minecraft.ghast_tear": "Сляза гаста", "item.minecraft.glass_bottle": "Шкляная пляшка", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Зіхатлівы кавалак кавуна", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Глобус", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Глобус»", "item.minecraft.glow_berries": "Зіхатлівыя ягады", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Зіхатлівы чарнільны мяшок", "item.minecraft.glow_item_frame": "Зіхатлівая рамка", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Яйка прызыву — Зіхатлівы спрут", "item.minecraft.glowstone_dust": "Зіхатлівы пыл", "item.minecraft.goat_horn": "Казіны рог", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Яйка прызыву — Каза", "item.minecraft.gold_ingot": "Залаты злітак", "item.minecraft.gold_nugget": "Кавалак золата", "item.minecraft.golden_apple": "Залаты яблык", "item.minecraft.golden_axe": "Залатая сякера", "item.minecraft.golden_boots": "Залатыя боты", "item.minecraft.golden_carrot": "Залатая морква", "item.minecraft.golden_chestplate": "Залатая кіраса", "item.minecraft.golden_helmet": "Залаты шлем", "item.minecraft.golden_hoe": "Залатая матыка", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Залатая конская браня", "item.minecraft.golden_leggings": "Залатыя понажы", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Залатая кірка", "item.minecraft.golden_shovel": "Залатая рыдлёўка", "item.minecraft.golden_sword": "Залаты меч", "item.minecraft.gray_bundle": "Шэры мех", "item.minecraft.gray_dye": "Шэры фарбавальнік", "item.minecraft.green_bundle": "Зялёны мех", "item.minecraft.green_dye": "Зялёны фарбавальнік", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Яйка прызыву — Вартавы", "item.minecraft.gunpowder": "Порах", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Парыў", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Парыў»", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Парыў»", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Сэрца мора", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Сэрца»", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Сэрца»", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Разбітае сэрца»", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Разбітае сэрца»", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Яйка прызыву — Гоглін", "item.minecraft.honey_bottle": "Пляшка мёду", "item.minecraft.honeycomb": "Соты", "item.minecraft.hopper_minecart": "Ваганетка з варонкай", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Яйка прызыву — Конь", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Гаспадар»", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Выццё»", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Выццё»", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Яйка прызыву — Здыхляк", "item.minecraft.ink_sac": "Чарнільны мяшок", "item.minecraft.iron_axe": "Жалезная сякера", "item.minecraft.iron_boots": "Жалезныя боты", "item.minecraft.iron_chestplate": "Жалезная кіраса", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Яйка прызыву — Жалезны голем", "item.minecraft.iron_helmet": "Жалезны шлем", "item.minecraft.iron_hoe": "Жалезная матыка", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Жалезная конская браня", "item.minecraft.iron_ingot": "Жалезны злітак", "item.minecraft.iron_leggings": "Жалезныя понажы", "item.minecraft.iron_nugget": "Кавалак жалеза", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Жалезная кірка", "item.minecraft.iron_shovel": "Жалезная рыдлёўка", "item.minecraft.iron_sword": "Жалезны меч", "item.minecraft.item_frame": "Рамка", "item.minecraft.jungle_boat": "Човен з трапічнай драўніны", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Човен з трапічнай драўніны з куфрам", "item.minecraft.knowledge_book": "Кніга ведаў", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Лазурыт", "item.minecraft.lava_bucket": "Вядро лавы", "item.minecraft.lead": "Павадок", "item.minecraft.leather": "Скура", "item.minecraft.leather_boots": "Скураныя боты", "item.minecraft.leather_chestplate": "Скураная куртка", "item.minecraft.leather_helmet": "Скураная шапка", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Скураная конская браня", "item.minecraft.leather_leggings": "Скураныя нагавіцы", "item.minecraft.light_blue_bundle": "Блакітны мех", "item.minecraft.light_blue_dye": "Блакітны фарбавальнік", "item.minecraft.light_gray_bundle": "Светла-шэры мех", "item.minecraft.light_gray_dye": "Светла-шэры фарбавальнік", "item.minecraft.lime_bundle": "Лаймавы мех", "item.minecraft.lime_dye": "Лаймавы фарбавальнік", "item.minecraft.lingering_potion": "Трывалае зелле", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Нязграбнае трывалае зелле", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Трывалае нестваральнае зелле", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Трывалае зелле вогнеўстойлівасці", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Трывалае зелле шкоды", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Трывалае зелле гаення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Трывалае зелле заражэння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Трывалае зелле нябачнасці", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Трывалае зелле скакучасці", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Трывалае зелле левітацыі", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Трывалае зелле ўдачы", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Звычайнае трывалае зелле", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Трывалае зелле начнога зроку", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Трывалае зелле аслізласці", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Трывалае атрутнае зелле", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Трывалае зелле рэгенерацыі", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Трывалае зелле павольнага падзення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Трывалае зелле запаволення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Трывалае зелле моцы", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Трывалае зелле хуткасці", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Густое трывалае зелле", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Трывалае зелле чарапашай моцы", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Трывалая пляшка вады", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Трывалае зелле падводнага дыхання", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Трывалае зелле кволасці", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Трывалае зелле пляцення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Трывалае зелле віхрэння", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Яйка прызыву — Лама", "item.minecraft.lodestone_compass": "Намагнічаны компас", "item.minecraft.mace": "Булава", "item.minecraft.magenta_bundle": "Пурпурны мех", "item.minecraft.magenta_dye": "Пурпурны фарбавальнік", "item.minecraft.magma_cream": "Згустак магмы", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Яйка прызыву — Магмакуб", "item.minecraft.mangrove_boat": "Човен з мангравай драўніны", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Човен з мангравай драўніны з куфрам", "item.minecraft.map": "Пустая карта", "item.minecraft.melon_seeds": "Насенне кавуна", "item.minecraft.melon_slice": "Кавалак кавуна", "item.minecraft.milk_bucket": "Вядро малака", "item.minecraft.minecart": "Ваганетка", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Шахцёр»", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Шахцёр»", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Штосьці", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Штосьці»", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Яйка прызыву — Муушрум", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Смуткоўца»", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Смуткоўца»", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Яйка прызыву — Мул", "item.minecraft.mushroom_stew": "Тушаныя грыбы", "item.minecraft.music_disc_11": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 — 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 — 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Самуэль Обэрг — 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 — blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 — cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 — chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Лейна Рэйн — Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Лейна Рэйн — Creator (Music Box)", "item.minecraft.music_disc_far": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 — far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 — mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 — mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Лейна Рэйн — otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Лейна Рэйн — Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Аарон Шэроф — Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Аарон Шэроф — Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 — stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 — strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 — wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Грампласцінка", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 — ward", "item.minecraft.mutton": "Сырая бараніна", "item.minecraft.name_tag": "Бірка", "item.minecraft.nautilus_shell": "Ракавіна наўтылуса", "item.minecraft.nether_brick": "Нэдарская цагліна", "item.minecraft.nether_star": "Зорка Нэдара", "item.minecraft.nether_wart": "Нэдарская нарасць", "item.minecraft.netherite_axe": "Нэдарытавая сякера", "item.minecraft.netherite_boots": "Нэдарытавыя боты", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Нэдарытавая кіраса", "item.minecraft.netherite_helmet": "Нэдарытавы шлем", "item.minecraft.netherite_hoe": "Нэдарытавая матыка", "item.minecraft.netherite_ingot": "Нэдарытавы злітак", "item.minecraft.netherite_leggings": "Нэдарытавыя понажы", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Нэдарытавая кірка", "item.minecraft.netherite_scrap": "Нэдарытавы абломак", "item.minecraft.netherite_shovel": "Нэдарытавая рыдлёўка", "item.minecraft.netherite_sword": "Нэдарытавы меч", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Нэдарытавае паляпшэнне", "item.minecraft.oak_boat": "Дубовы човен", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Дубовы човен з куфрам", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Яйка прызыву — Ацэлот", "item.minecraft.ominous_bottle": "Злавесная пляшка", "item.minecraft.ominous_trial_key": "Злавесны ключ выпрабаванняў", "item.minecraft.orange_bundle": "Аранжавы мех", "item.minecraft.orange_dye": "Аранжавы фарбавальнік", "item.minecraft.painting": "Карціна", "item.minecraft.pale_oak_boat": "Човен з бледнага дубу", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Човен з бледнага дубу з куфрам", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Яйка прызыву — Панда", "item.minecraft.paper": "Папера", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Яйка прызыву — Папугай", "item.minecraft.phantom_membrane": "Мембрана фантома", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Яйка прызыву — Фантом", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Яйка прызыву — Свіння", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Лыч", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Лыч»", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Яйка прызыву — Брутальны піглін", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Яйка прызыву — Піглін", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Яйка прызыву — Марадзёр", "item.minecraft.pink_bundle": "Ружовы мех", "item.minecraft.pink_dye": "Ружовы фарбавальнік", "item.minecraft.pitcher_plant": "Гладышнік", "item.minecraft.pitcher_pod": "Пушачка гладышніка", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Багацце»", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Багацце»", "item.minecraft.poisonous_potato": "Атрутная бульба", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Яйка прызыву — Белы мядзведзь", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Печаны плод хорусу", "item.minecraft.porkchop": "Сырая свініна", "item.minecraft.potato": "Бульба", "item.minecraft.potion": "Зелле", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Нязграбнае зелле", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Нестваральнае зелле", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Зелле вогнеўстойлівасці", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Зелле шкоды", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Зелле гаення", "item.minecraft.potion.effect.infested": "Зелле заражэння", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Зелле нябачнасці", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Зелле скакучасці", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Зелле левітацыі", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Зелле ўдачы", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Звычайнае зелле", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Зелле начнога зроку", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "Зелле аслізласці", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Атрутнае зелле", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Зелле рэгенерацыі", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Зелле павольнага падзення", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Зелле запаволення", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Зелле моцы", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Зелле хуткасці", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Густое зелле", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Зелле чарапашай моцы", "item.minecraft.potion.effect.water": "Пляшка вады", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Зелле падводнага дыхання", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Зелле кволасці", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "Зелле пляцення", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Зелле віхрэння", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Ганчарны чарапок «Лучнік»", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Ганчарны чарапок «Рукі ўгору»", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Ганчарны чарапок «Узнагарода»", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Ганчарны чарапок «Чэрап»", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Вядро сыпкага снегу", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Крышталі прызмарыну", "item.minecraft.prismarine_shard": "Прызмарынавы аскепак", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Узнагарода»", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Узнагарода»", "item.minecraft.pufferfish": "Іголкабрух", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Вядро з іголкабрухам", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Яйка прызыву — Іголкабрух", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Гарбузовы пірог", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Насенне гарбуза", "item.minecraft.purple_bundle": "Фіялетавы мех", "item.minecraft.purple_dye": "Фіялетавы фарбавальнік", "item.minecraft.quartz": "Кварц", "item.minecraft.rabbit": "Сырая трусяціна", "item.minecraft.rabbit_foot": "Лапка труса", "item.minecraft.rabbit_hide": "Шкура труса", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Яйка прызыву — Трус", "item.minecraft.rabbit_stew": "Тушаны трус", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Гадоўца»", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Яйка прызыву — Спусташальнік", "item.minecraft.raw_copper": "Сырая медзь", "item.minecraft.raw_gold": "Сырое золата", "item.minecraft.raw_iron": "Сырое жалеза", "item.minecraft.recovery_compass": "Компас вяртання", "item.minecraft.red_bundle": "Чырвоны мех", "item.minecraft.red_dye": "Чырвоны фарбавальнік", "item.minecraft.redstone": "Рэдстоўнавы пыл", "item.minecraft.resin_brick": "Смаляная цэгла", "item.minecraft.resin_clump": "Згустак смалы", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Рабро»", "item.minecraft.rotten_flesh": "Гнілое мяса", "item.minecraft.saddle": "Сядло", "item.minecraft.salmon": "Сыры ласось", "item.minecraft.salmon_bucket": "Вядро з ласосем", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Яйка прызыву — Ласось", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Скрабенне»", "item.minecraft.scute": "Лускавінка", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Варта»", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Скульптар»", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Сноп»", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Сноп»", "item.minecraft.shears": "Нажніцы", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Яйка прызыву — Авечка", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Прытулак»", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Прытулак»", "item.minecraft.shield": "Шчыт", "item.minecraft.shield.black": "Чорны шчыт", "item.minecraft.shield.blue": "Сіні шчыт", "item.minecraft.shield.brown": "Карычневы шчыт", "item.minecraft.shield.cyan": "Бірузовы шчыт", "item.minecraft.shield.gray": "Шэры шчыт", "item.minecraft.shield.green": "Зялёны шчыт", "item.minecraft.shield.light_blue": "Блакітны шчыт", "item.minecraft.shield.light_gray": "Светла-шэры шчыт", "item.minecraft.shield.lime": "Лаймавы шчыт", "item.minecraft.shield.magenta": "Пурпурны шчыт", "item.minecraft.shield.orange": "Аранжавы шчыт", "item.minecraft.shield.pink": "Ружовы шчыт", "item.minecraft.shield.purple": "Фіялетавы шчыт", "item.minecraft.shield.red": "Чырвоны шчыт", "item.minecraft.shield.white": "Белы шчыт", "item.minecraft.shield.yellow": "Жоўты шчыт", "item.minecraft.shulker_shell": "Панцыр шалкера", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Яйка прызыву — Шалкер", "item.minecraft.sign": "Шыльда", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Цішыня»", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Яйка прызыву — Лускаўніца", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Яйка прызыву — Конь-шкілет", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Яйка прызыву — Шкілет", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Шаблон сцяга", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Чэрап", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "Шаблон сцяга «Чэрап»", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Чэрап»", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Чэрап»", "item.minecraft.slime_ball": "Згустак слізі", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Яйка прызыву — Слімак", "item.minecraft.smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Можна прымяніць да:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Змясціце сюды злітак або крышталь", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Браня", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Змясціце сюды элемент брані", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Зліткі і крышталі", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Інгрэдыенты:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Змясціце сюды нэдарытавы злітак", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Дыяментавыя прылады", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Змясціце сюды дыяментавую браню, зброю ці інструмент", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Нэдарытавы злітак", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Паляпшэнне: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Яйка прызыву — Нюхач", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Ганчарны чарапок «Нюхач»", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Ганчарны чарапок «Нюхач»", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Лыч»", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Яйка прызыву — Снежны голем", "item.minecraft.snowball": "Снежка", "item.minecraft.spectral_arrow": "Спектральная страла", "item.minecraft.spider_eye": "Павучынае вока", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Яйка прызыву — Павук", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Вежа»", "item.minecraft.splash_potion": "Выбуховае зелле", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Нязграбнае выбуховае зелле", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Выбухное нестваральнае зелле", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Выбухное зелле вогнеўстойлівасці", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Выбухное зелле шкоды", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Выбухное зелле гаення", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Выбухное зелле заражэння", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Выбухное зелле нябачнасці", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Выбухное зелле скакучасці", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Выбухное зелле левітацыі", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Выбухное зелле ўдачы", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Звычайнае выбухное зелле", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Выбухное зелле начнога зроку", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Выбухное зелле аслізласці", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Выбухное атрутнае зелле", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Выбухное зелле рэгенерацыі", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Выбухное зелле павольнага падзення", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Выбухное зелле запаволення", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Выбухное зелле моцы", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Выбухное зелле хуткасці", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Густое выбухное зелле", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Выбухное зелле чарапашай моцы", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Выбухная пляшка вады", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Выбухное зелле падводнага дыхання", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Выбухное зелле кволасці", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Выбухное зелле пляцення", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Выбухное зелле віхрэння", "item.minecraft.spruce_boat": "Яловы човен", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Яловы човен з куфрам", "item.minecraft.spyglass": "Падзорная труба", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Яйка прызыву — Спрут", "item.minecraft.stick": "Палка", "item.minecraft.stone_axe": "Каменная сякера", "item.minecraft.stone_hoe": "Каменная матыка", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Каменная кірка", "item.minecraft.stone_shovel": "Каменная рыдлёўка", "item.minecraft.stone_sword": "Каменны меч", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Яйка прызыву — Бадзяга", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Яйка прызыву — Лавацуга", "item.minecraft.string": "Нітка", "item.minecraft.sugar": "Цукар", "item.minecraft.suspicious_stew": "Падазронае рагу", "item.minecraft.sweet_berries": "Салодкія ягады", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Вядро з апалонікам", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Яйка прызыву — Апалонік", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Хвалі»", "item.minecraft.tipped_arrow": "Апрацаваная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Апрацаваная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Нествараемая апрацаваная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Страла вогнеўстойлівасці", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Страла шкоды", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Гаючая страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Страла заражэння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Страла нябачнасці", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Страла скакучасці", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Страла левітацыі", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Страла ўдачы", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Апрацаваная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Страла начнога зроку", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Страла аслізласці", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Атручаная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Страла рэгенерацыі", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Страла павольнага падзення", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Страла запаволення", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Страла моцы", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Страла хуткасці", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Апрацаваная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Страла чарапашай моцы", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Выбухная страла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Страла воднага дыхання", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Страла кволасці", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Страла пляцення", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Страла віхрэння", "item.minecraft.tnt_minecart": "Ваганетка з дынамітам", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Насенне палымянай лілеі", "item.minecraft.totem_of_undying": "Татэм бяссмерця", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Яйка прызыву — Лама гандляра", "item.minecraft.trial_key": "Ключ выпрабаванняў", "item.minecraft.trident": "Трызубец", "item.minecraft.tropical_fish": "Трапічная рыба", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Вядро з трапічнай рыбай", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Яйка прызыву — Трапічная рыба", "item.minecraft.turtle_helmet": "Панцыр чарапахі", "item.minecraft.turtle_scute": "Лускавінка чарапахі", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Яйка прызыву — Чарапаха", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Шкоднік»", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Яйка прызыву — Шкоднік", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Яйка прызыву — Вясковец", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Яйка прызыву — Барацьбіт", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Яйка прызыву — Вандроўны гандляр", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Вартаўнік»", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Яйка прызыву — Вартаўнік", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Скажоны грыб на палачцы", "item.minecraft.water_bucket": "Вядро вады", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Першапраходзец»", "item.minecraft.wheat": "Пшаніца", "item.minecraft.wheat_seeds": "Насенне пшаніцы", "item.minecraft.white_bundle": "Белы мех", "item.minecraft.white_dye": "Белы фарбавальнік", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Кавальскі шаблон", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "Арнамент «Джунглі»", "item.minecraft.wind_charge": "Зарад ветру", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Яйка прызыву — Ведзьма", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Яйка прызыву — Відар-шкілет", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Яйка прызыву — Відар", "item.minecraft.wolf_armor": "Воўчая браня", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Яйка прызыву — Воўк", "item.minecraft.wooden_axe": "Драўляная сякера", "item.minecraft.wooden_hoe": "Драўляная матыка", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Драўляная кірка", "item.minecraft.wooden_shovel": "Драўляная рыдлёўка", "item.minecraft.wooden_sword": "Драўляны меч", "item.minecraft.writable_book": "Кніга і пяро", "item.minecraft.written_book": "Напісаная кніга", "item.minecraft.yellow_bundle": "Жоўты мех", "item.minecraft.yellow_dye": "Жоўты фарбавальнік", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Яйка прызыву — Зоглін", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Яйка прызыву — Конь-мярцвяк", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Яйка прызыву — Мярцвяк", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Яйка прызыву — Мярцвяк-вясковец", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Яйка прызыву — Мярцвяк-піглін", "item.modifiers.any": "Калі экіпіравана:", "item.modifiers.armor": "Калі апранута:", "item.modifiers.body": "Калі апранута:", "item.modifiers.chest": "Калі апранута на тулава:", "item.modifiers.feet": "Калі абута:", "item.modifiers.hand": "Калі ў руцэ:", "item.modifiers.head": "Калі апранута на галаву:", "item.modifiers.legs": "Калі апранута на ногі:", "item.modifiers.mainhand": "Калі ў асноўнай руцэ:", "item.modifiers.offhand": "Калі ў другой руцэ:", "item.modifiers.saddle": "Калі засядлана:", "item.nbt_tags": "NBT: %s тэг(аў)", "item.op_block_warning.line1": "Увага:", "item.op_block_warning.line2": "Выкарыстанне гэтага прадмета можа прывесці да выканання каманды", "item.op_block_warning.line3": "Не выкарыстоўвайце, калі не ведаеце дакладнага зместу!", "item.unbreakable": "Неразбуральны", "itemGroup.buildingBlocks": "Будаўнічыя блокі", "itemGroup.coloredBlocks": "Каляровыя блокі", "itemGroup.combat": "Баявы рыштунак", "itemGroup.consumables": "Спажыванне", "itemGroup.crafting": "Матэрыялы", "itemGroup.foodAndDrink": "Ежа і напоі", "itemGroup.functional": "Функцыянальныя блокі", "itemGroup.hotbar": "Захаваныя панэлі хуткага доступу", "itemGroup.ingredients": "Інгрэдыенты", "itemGroup.inventory": "Рыштунак выжывання", "itemGroup.natural": "Прыродныя блокі", "itemGroup.op": "Прылады аператара", "itemGroup.redstone": "Рэдстоўнавыя механізмы", "itemGroup.search": "Пошук", "itemGroup.spawnEggs": "Яйкі прызыву", "itemGroup.tools": "Прылады і сродкі", "item_modifier.unknown": "Невядомы мадыфікатар прадмета: %s", "jigsaw_block.final_state": "Ператвараецца ў:", "jigsaw_block.generate": "Генераваць", "jigsaw_block.joint.aligned": "Ураўнаваны", "jigsaw_block.joint.rollable": "Вярчальны", "jigsaw_block.joint_label": "Тып далучэння:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Захоўваць канстр.", "jigsaw_block.levels": "Узроўні: %s", "jigsaw_block.name": "Назва:", "jigsaw_block.placement_priority": "Прыярытэт размяшчэння:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Калі гэты канструкцыйны блок злучаецца з дэталлю, гэта будзе парадкам, у якім гэта дэталь будзе апрацавана для злучэння ў шырэйшай структуры.\n\nДэталі будуць апрацоўвацца ў сыходным прыярытэце. Выбар сярод блокаў з роўным прыярытэтам робіцца паводле парадку ўстаўляння.", "jigsaw_block.pool": "Пачатковы пул:", "jigsaw_block.selection_priority": "Прыярытэт выбару:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Калі вызначаюцца злучэнні бацькоўскай дэталі, гэта будзе парадкам, у якім гэты канструкцыйны блок паспрабуе злучыцца са сваёй мэтавай дэталлю.\n\nКанструкцыйныя блокі будуць апрацоўвацца ў сыходным прыярытэце. Выбар сярод блокаў з роўным прыярытэтам робіцца выпадкова.", "jigsaw_block.target": "Назва цэлі:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 — 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 — 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Самуэль Обэрг — 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 — blocks", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 — cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 — chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Лейна Рэйн — Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Лейна Рэйн — Creator (Music Box)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 — far", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 — mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 — mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Лейна Рэйн — otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Лейна Рэйн — Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Аарон Шэроф — Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Аарон Шэроф — Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 — stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 — strad", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 — wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 — ward", "key.advancements": "Дасягненні", "key.attack": "Атакаваць/Ламаць", "key.back": "Назад", "key.categories.creative": "Творчы рэжым", "key.categories.gameplay": "Гульнявы працэс", "key.categories.inventory": "Рыштунак", "key.categories.misc": "Рознае", "key.categories.movement": "Рух", "key.categories.multiplayer": "Сумесная гульня", "key.categories.ui": "Гульнявы інтэрфэйс", "key.chat": "Адкрыць чат", "key.command": "Увесці каманду", "key.drop": "Выкінуць выбраны прадмет", "key.forward": "Уперад", "key.fullscreen": "Поўны экран", "key.hotbar.1": "Слот 1", "key.hotbar.2": "Слот 2", "key.hotbar.3": "Слот 3", "key.hotbar.4": "Слот 4", "key.hotbar.5": "Слот 5", "key.hotbar.6": "Слот 6", "key.hotbar.7": "Слот 7", "key.hotbar.8": "Слот 8", "key.hotbar.9": "Слот 9", "key.inventory": "Адкрыць/Закрыць рыштунак", "key.jump": "Скачок", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Выдаліць", "key.keyboard.down": "Стрэлка ўніз", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "Num 0", "key.keyboard.keypad.1": "Num 1", "key.keyboard.keypad.2": "Num 2", "key.keyboard.keypad.3": "Num 3", "key.keyboard.keypad.4": "Num 4", "key.keyboard.keypad.5": "Num 5", "key.keyboard.keypad.6": "Num 6", "key.keyboard.keypad.7": "Num 7", "key.keyboard.keypad.8": "Num 8", "key.keyboard.keypad.9": "Num 9", "key.keyboard.keypad.add": "Num +", "key.keyboard.keypad.decimal": "Num .", "key.keyboard.keypad.divide": "Num /", "key.keyboard.keypad.enter": "Num Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "Num =", "key.keyboard.keypad.multiply": "Num *", "key.keyboard.keypad.subtract": "Num -", "key.keyboard.left": "Стрэлка ўлева", "key.keyboard.left.alt": "Левы Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Левы Ctrl", "key.keyboard.left.shift": "Левы Shift", "key.keyboard.left.win": "Левы Win", "key.keyboard.menu": "Меню", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Стрэлка ўправа", "key.keyboard.right.alt": "Правы Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Правы Ctrl", "key.keyboard.right.shift": "Правы Shift", "key.keyboard.right.win": "Правы Win", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Прабел", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Няма", "key.keyboard.up": "Стрэлка ўверх", "key.keyboard.world.1": "Свет 1", "key.keyboard.world.2": "Свет 2", "key.left": "Улева", "key.loadToolbarActivator": "Загрузіць панэль хуткага доступу", "key.mouse": "Кнопка %1$s", "key.mouse.left": "ЛКМ", "key.mouse.middle": "СКМ", "key.mouse.right": "ПКМ", "key.pickItem": "Выбраць блок", "key.playerlist": "Спіс гульцоў", "key.right": "Управа", "key.saveToolbarActivator": "Захаваць панэль хуткага доступу", "key.screenshot": "Зрабіць здымак экрана", "key.smoothCamera": "Кінематаграфічная камера", "key.sneak": "Красціся", "key.socialInteractions": "Экран сацыяльнага ўзаемадзеяння", "key.spectatorOutlines": "Падсвечваць гульцоў (назіральнікаў)", "key.sprint": "Бег", "key.swapOffhand": "Памяняць месцамі прадметы ў руках", "key.togglePerspective": "Пераключыць перспектыву", "key.use": "Выкарыстаць/Паставіць блок", "known_server_link.announcements": "Абвесткі", "known_server_link.community": "Супольнасць", "known_server_link.community_guidelines": "Правілы супольнасці", "known_server_link.feedback": "Водгук", "known_server_link.forums": "Форумы", "known_server_link.news": "Навіны", "known_server_link.report_bug": "Паведаміць пра памылку сервера", "known_server_link.status": "Стан", "known_server_link.support": "Падтрымка", "known_server_link.website": "Вэб-сайт", "lanServer.otherPlayers": "Налады для іншых гульцоў", "lanServer.port": "Нумар порта", "lanServer.port.invalid": "Няслушны порт.\nПакіньце поле рэдагавання пустым ці ўвядзіце лік ад 1024 да 65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Няслушны порт.\nПакіньце поле рэдагавання пустым ці ўвядзіце лік ад %s да %s.", "lanServer.port.unavailable": "Порт недаступны.\nПакіньце поле рэдагавання пустым ці ўвядзіце іншы лік у дыяпазоне ад 1024 да 65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Порт недаступны.\nПакіньце поле рэдагавання пустым ці ўвядзіце іншы лік у дыяпазоне ад %s да%s.", "lanServer.scanning": "Пошук гульняў у лакальнай сетцы", "lanServer.start": "Адкрыць свет для LAN", "lanServer.title": "Свет у лакальнай сетцы", "language.code": "bel_BY", "language.name": "Беларуская", "language.region": "Беларусь", "lectern.take_book": "Узяць кнігу", "loading.progress": "%s%%", "mco.account.privacy.info": "Даведацца больш пра Mojang і законах аб асабістых звестках", "mco.account.privacy.info.button": "Даведацца больш пра GDPR", "mco.account.privacy.information": "Mojang здзяйсняе пэўныя працэдуры для абароны дзяцей і іхняга асабістага жыцця, у тым ліку прытрымліваецца «Закону аб абароне канфідэнцыйнасці дзяцей у Інтэрнэце» (COPPA) і «Агульнага рэгламенту аб абароне асабістых даных» (GDPR).\n\nМагчыма, вам будзе патрэбна атрымаць згоду бацькоў, перш чым пачынаць карыстацца ўліковым запісам Realms.", "mco.account.privacyinfo": "Mojang здзяйсняе пэўныя працэдуры для абароны дзяцей і іхняга асабістага жыцця, у тым ліку прытрымліваецца «Закону аб абароне канфідэнцыйнасці дзяцей у Інтэрнэце» (COPPA) і «Агульнага рэгламенту аб абароне асабістых даных» (GDPR).\n\nМагчыма, вам будзе патрэбна атрымаць згоду бацькоў, перш чым пачынаць карыстацца ўліковым запісам Realms.\n\nКалі ў вас ёсць стары ўліковы запіс Minecraft (з уваходам праз імя карыстальніка), вам неабходна пераўтварыць яго ва ўліковы запіс Mojang, каб атрымаць доступ да Realms.", "mco.account.update": "Абнавіць уліковы запіс", "mco.activity.noactivity": "Ніякай актыўнасці на працягу %s дз.", "mco.activity.title": "Актыўнасць гульца", "mco.backup.button.download": "Спампаваць апошні", "mco.backup.button.reset": "Скінуць свет", "mco.backup.button.restore": "Аднавіць", "mco.backup.button.upload": "Загрузіць свет", "mco.backup.changes.tooltip": "Змены", "mco.backup.entry": "Рэзервовая копія (%s)", "mco.backup.entry.description": "Апісанне", "mco.backup.entry.enabledPack": "Уключаныя пакеты", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Складанасць гульні", "mco.backup.entry.gameMode": "Рэжым гульні", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Версія гульнявога сервера", "mco.backup.entry.name": "Назва", "mco.backup.entry.seed": "Пачатковае значэнне", "mco.backup.entry.templateName": "Назва шаблона", "mco.backup.entry.undefined": "Нявызначаная змена", "mco.backup.entry.uploaded": "Запампавана", "mco.backup.entry.worldType": "Тып свету", "mco.backup.generate.world": "Генерацыя свету", "mco.backup.info.title": "Змены ў параўнанні з апошняй рэзервовай копіяй", "mco.backup.narration": "Рэзервовая копія ад %s", "mco.backup.nobackups": "Гэты Realm не мае рэзервовых копій.", "mco.backup.restoring": "Аднаўленне вашага Realm", "mco.backup.unknown": "НЕВЯДОМЫ", "mco.brokenworld.download": "Спампаваць", "mco.brokenworld.downloaded": "Спампавана", "mco.brokenworld.message.line1": "Стварыце яго нанава або выберыце іншы свет.", "mco.brokenworld.message.line2": "Таксама можна спампаваць свет для адзіночнай гульні.", "mco.brokenworld.minigame.title": "Гэтая міні-гульня больш не падтрымліваецца", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Пачакайце, пакуль уладальнік Realm не перастворыць свет", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Свет застарэў", "mco.brokenworld.play": "Гуляць", "mco.brokenworld.reset": "Скінуць", "mco.brokenworld.title": "Гэты свет больш не падтрымліваецца", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Ваш кліент несумяшчальны з Realms.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Скарыстайце самую новую версію Minecraft.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms несумяшчальны з тэставымі зборкамі.", "mco.client.incompatible.title": "Кліент несумяшчальны!", "mco.client.outdated.stable.version": "Ваша версія кліента (%s) несумяшчальная з Realms.\n\nВыкарыстоўвайце апошнюю версію Minecraft.", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "Ваша версія кліента (%s) несумяшчальная з Realms.\n\nRealms недаступныя для тэставай зборкі гэтай версіі.", "mco.compatibility.downgrade": "Паніжэнне версіі", "mco.compatibility.downgrade.description": "Апошні раз гэты свет быў адкрыты ў версіі %s, а вы цяпер ужываеце версію %s. Перанясенне свету на старэйшую версію можа прывесці да яго пашкоджання. Мы не можам гарантаваць, што ён загрузіцца і будзе працаваць.\n\nРэзервовая копія вашага свету будзе захавана ў раздзеле «Рэзервовыя копіі свету». Вы здолееце аднавіць свой свет, калі ўзнікне патрэба.", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Несумяшчальная версія", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Свет, да якога вы намагаецеся далучыцца, несумяшчальны з вашай версіяй гульні.", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "У гэты свет апошні раз гулялі ў версіі %s; вы карыстаецеся версіяй %s. \n\nГэтыя серыі не сумяшчальныя паміж сабой. Каб гуляць у гэтай версіі, неабходны новы свет.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Немагчыма пацвердзіць версію, на якой запускаўся гэты свет у апошні раз. Пры абнаўленні ці паніжэнні версіі свету аўтаматычна ствараецца рэзервовая копія і захоўваецца ў раздзеле «Рэзервовыя копіі свету».", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Немагчыма пацвердзіць сумяшчальнасць", "mco.compatibility.upgrade": "Абнаўленне версіі", "mco.compatibility.upgrade.description": "Апошні раз гэты свет быў адкрыты ў версіі %s, а вы цяпер ужываеце версію %s.\n\nРэзервовая копія вашага свету будзе захавана ў раздзеле «Рэзервовыя копіі свету». \n\nВы здолееце аднавіць свой свет, калі ўзнікне патрэба.", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "У гэты свет апошні раз гулялі ў версіі %s; вы карыстаецеся версіяй %s.\n\nРэзервовая копія вашага свету будзе захавана ў раздзеле «Рэзервовыя копіі свету».\n\nПры неабходнасці ўласнік Realm можа аднавіць свет.", "mco.compatibility.upgrade.title": "Вы сапраўды хочаце абнавіць гэты свет?", "mco.configure.current.minigame": "Бягучая", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Стужка актыўнасці гульца часова адключаная", "mco.configure.world.backup": "Рэзервовыя копіі свету", "mco.configure.world.buttons.activity": "Актыўнасць гульца", "mco.configure.world.buttons.close": "Закрыць Realm", "mco.configure.world.buttons.delete": "Выдаліць", "mco.configure.world.buttons.done": "Гатова", "mco.configure.world.buttons.edit": "Налады", "mco.configure.world.buttons.invite": "Запрасіць гульца", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Дадатковыя налады", "mco.configure.world.buttons.open": "Адкрыць Realm", "mco.configure.world.buttons.options": "Налады свету", "mco.configure.world.buttons.players": "Гульцы", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Скінуць свет", "mco.configure.world.buttons.settings": "Налады", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Падпіска", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Выбраць міні-гульню", "mco.configure.world.close.question.line1": "Ваш Realm стане недаступным.", "mco.configure.world.close.question.line2": "Сапраўды працягваць?", "mco.configure.world.closing": "Закрыццё Realm…", "mco.configure.world.commandBlocks": "Камандныя блокі", "mco.configure.world.delete.button": "Выдаліць Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Ваш Realm будзе выдалены назаўсёды", "mco.configure.world.delete.question.line2": "Сапраўды працягваць?", "mco.configure.world.description": "Апісанне Realm", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Назва свету", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Некаторыя налады адключаныя, таму што гэты свет у рэжыме прыгод", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Некаторыя налады адключаныя, таму што гэты свет у рэжыме выпрабавання", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Некаторыя налады адключаны, таму што гэты свет у натхняльным рэжыме", "mco.configure.world.forceGameMode": "Прымусовы рэжым гульні", "mco.configure.world.invite.narration": "Маеце %s новых запрашэнняў", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Назва", "mco.configure.world.invited": "Запрошаныя", "mco.configure.world.invited.number": "Запрошана (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Звычайны карыстальнік", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Аператар", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Выдаліць", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Вы не зможаце вярнуцца ў гэты Realm, калі вас не запросяць ізноў", "mco.configure.world.leave.question.line2": "Сапраўды працягваць?", "mco.configure.world.location": "Месцазнаходжанне", "mco.configure.world.minigame": "Бягучы: %s", "mco.configure.world.name": "Назва Realm", "mco.configure.world.opening": "Адкрыццё Realm…", "mco.configure.world.players.error": "Гулец з дадзеным імем не існуе", "mco.configure.world.players.inviting": "Запрашэнне гульца…", "mco.configure.world.players.title": "Гульцы", "mco.configure.world.pvp": "PVP", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Ваш свет будзе пераствораны, а бягучы свет выдалены", "mco.configure.world.reset.question.line2": "Сапраўды працягваць?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "Вам патрэбны спецыяльны пакет рэсурсаў, каб гуляць на гэтым Realm\n\nСпампаваць яго і пачаць гульню?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Гэты Realm патрабуе адмысловага пакета рэсурсаў", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Спампаваць і ўсталяваць яго аўтаматычна, каб пачаць гуляць?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Свет будзе спампаваны і дададзены для адзіночнай гульні.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Жадаеце працягнуць?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Ваш свет будзе адноўлены да стану на момант '%s' (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "Сапраўды працягваць?", "mco.configure.world.settings.title": "Налады", "mco.configure.world.slot": "Свет %s", "mco.configure.world.slot.empty": "Пусты", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Свет вашага Realm будзе заменены іншым", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Сапраўды працягваць?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Перайсці да свету", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Далучыцца", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Выбраць міні-гульню", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Генераваць жывёл", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Генераваць пачвар", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Генераваць NPC", "mco.configure.world.spawnProtection": "Ахова пункта адраджэння", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Адключэнне гэтай опцыі выдаліць усе існасці гэтага тыпу", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Адключэнне гэтай опцыі выдаліць усе існасці гэтага тыпу, напрыклад, вяскоўцаў", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Увага!", "mco.configure.world.status": "Стан", "mco.configure.world.subscription.day": "дзень", "mco.configure.world.subscription.days": "дні", "mco.configure.world.subscription.expired": "Пратэрмінавана", "mco.configure.world.subscription.extend": "Працягнуць падпіску", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Менш за дзень", "mco.configure.world.subscription.month": "месяц", "mco.configure.world.subscription.months": "мес.", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Абновіцца аўтаматычна праз", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Змены, унесеныя ў вашу падпіску Realms, такія як даданне часу ці адключэнне рэгулярнай аплаты, не будуць працаваць да наступнай даты аплаты.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s дзён", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s месяцаў ", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s месяцаў, %2$s дзён", "mco.configure.world.subscription.start": "Дата пачатку", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Часу засталося", "mco.configure.world.subscription.title": "Звесткі пра падпіску", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Невядомы", "mco.configure.world.switch.slot": "Стварыць свет", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Гэты свет пусты, калі ласка, выберыце, што рабіць", "mco.configure.world.title": "Наладзіць Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "Вы ўпэўнены, што хочаце скасаваць запрашэнне «%s»?", "mco.configure.world.uninvite.question": "Сапраўды скасаваць запрашэнне", "mco.configure.worlds.title": "Светы", "mco.connect.authorizing": "Выконваецца ўваход…", "mco.connect.connecting": "Злучэнне з Realm…", "mco.connect.failed": "Не ўдалося злучыцца з Realm", "mco.connect.success": "Гатова", "mco.create.world": "Стварыць", "mco.create.world.error": "Вы павінны ўвесці назву!", "mco.create.world.failed": "Не атрымалася стварыць свет!", "mco.create.world.reset.title": "Стварэнне свету…", "mco.create.world.skip": "Прапусціць", "mco.create.world.subtitle": "Калі патрэбна, выберыце свет, каб размясціць яго ў вашым новым Realm", "mco.create.world.wait": "Стварэнне Realm…", "mco.download.cancelled": "Спампоўванне скасавана", "mco.download.confirmation.line1": "Свет, які вы хочаце спампаваць, большы за %s", "mco.download.confirmation.line2": "Гэты свет нельга будзе яшчэ раз загрузіць на ваш Realm", "mco.download.confirmation.oversized": "Свет, які вы збіраецеся спампаваць, большы за %s\n\nВы больш не зможаце загрузіць гэты свет на свой Realm", "mco.download.done": "Спампоўванне скончана", "mco.download.downloading": "Спампоўванне", "mco.download.extracting": "Выманне файлаў", "mco.download.failed": "Не атрымалася спампаваць", "mco.download.percent": "%s %%", "mco.download.preparing": "Падрыхтоўка да спампоўвання", "mco.download.resourcePack.fail": "Не атрымалася спампаваць пакет рэсурсаў!", "mco.download.speed": "(%s/с)", "mco.download.speed.narration": "%s/с", "mco.download.title": "Спампоўванне апошняга свету", "mco.error.invalid.session.message": "Паспрабуйце перазапусціць Minecraft", "mco.error.invalid.session.title": "Недапушчальная сесія", "mco.errorMessage.6001": "Кліент застарэў", "mco.errorMessage.6002": "Умовы аказання паслуг не прынятыя", "mco.errorMessage.6003": "Дасягнуты ліміт спампаванняў", "mco.errorMessage.6004": "Дасягнуты ліміт запампаванняў", "mco.errorMessage.6005": "Свет заблакаваны", "mco.errorMessage.6006": "Свет застарэў", "mco.errorMessage.6007": "Гулец знаходзіцца ў занадта многіх Realms", "mco.errorMessage.6008": "Недапушчальная назва Realm", "mco.errorMessage.6009": "Няслушнае апісанне Realm", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Адбылася памылка, калі ласка, паспрабуйце пазней.", "mco.errorMessage.generic": "Адбылася памылка: ", "mco.errorMessage.initialize.failed": "Не атрымалася ініцыялізаваць Realm", "mco.errorMessage.noDetails": "Дэталі пра памылку не пададзены", "mco.errorMessage.realmsService": "Адбылася памылка (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Не ўдалося падключыцца да Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Не ўдалося праверыць сумяшчальнасць версіі, атрыманы адказ: %s", "mco.errorMessage.retry": "Паўтарыць спробу", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Сэрвіс Realms цяпер перагружаны.\nКалі ласка, паспрабуйце падключыцца пазней.", "mco.gui.button": "Кнопка", "mco.gui.ok": "Добра", "mco.info": "Інфармацыя!", "mco.invited.player.narration": "Запрошаны гулец %s", "mco.invites.button.accept": "Прыняць", "mco.invites.button.reject": "Адхіліць", "mco.invites.nopending": "Запрашэнняў няма!", "mco.invites.pending": "Новыя запрашэнні!", "mco.invites.title": "Неразгледжаныя запрашэнні", "mco.minigame.world.changeButton": "Выбраць іншую міні-гульню", "mco.minigame.world.info.line1": "Гэта часова заменіць ваш свет на міні-гульню!", "mco.minigame.world.info.line2": "Вы зможаце вярнуцца ў свой зыходны свет, нічога не страціўшы.", "mco.minigame.world.noSelection": "Калі ласка, выберыце", "mco.minigame.world.restore": "Завяршэнне міні-гульні…", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Міні-гульня скончыцца, а ваш Realm будзе адноўлены.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Сапраўды зрабіць гэта?", "mco.minigame.world.selected": "Выбраная міні-гульня:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Змена свету…", "mco.minigame.world.startButton": "Пераключыцца", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Запуск міні-гульні…", "mco.minigame.world.stopButton": "Скончыць міні-гульню", "mco.minigame.world.switch.new": "Выбраць іншую міні-гульню?", "mco.minigame.world.switch.title": "Змяніць міні-гульню", "mco.minigame.world.title": "Пераключыць Realm на міні-гульню", "mco.news": "Навіны Realms", "mco.notification.dismiss": "Закрыць", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Перанесці зараз", "mco.notification.transferSubscription.message": "Падпіскі на Java Realms будуць перанесены ў Microsoft Store. Не дазваляйце вашай падпісцы скончыцца!\nПеранясіце зараз і атрымайце 30 дзён Realms бясплатна.\nНаведайце свой профіль на minecraft.net, каб перанесці вашу падпіску.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Адкрыць спасылку", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Калі ласка, перайдзіце па спасылцы знізу", "mco.onlinePlayers": "Гульцы ў сетцы", "mco.question": "Пытанне", "mco.reset.world.adventure": "Прыгоды", "mco.reset.world.experience": "Выпрабаванні", "mco.reset.world.generate": "Новы свет", "mco.reset.world.inspiration": "Натхняльны свет", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Скіданне свету…", "mco.reset.world.seed": "Пачатковае значэнне (неабавязкова)", "mco.reset.world.template": "Шаблоны Realms", "mco.reset.world.title": "Скінуць свет", "mco.reset.world.upload": "Запампаваць свет", "mco.reset.world.warning": "Гэта заменіць цяперашні свет вашага Realm", "mco.selectServer.buy": "Купіць Realm!", "mco.selectServer.close": "Закрыць", "mco.selectServer.closed": "Realm закрыты", "mco.selectServer.closeserver": "Закрыць Realm", "mco.selectServer.configure": "Наладзіць Realm", "mco.selectServer.configureRealm": "Наладзіць Realm", "mco.selectServer.create": "Стварыць Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Выберыце свет, каб размясціць яго ў вашым новым Realm", "mco.selectServer.expired": "Пратэрмінаваны Realm", "mco.selectServer.expiredList": "Ваш Realm пратэрмінаваны", "mco.selectServer.expiredRenew": "Аднавіць", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Падпісацца", "mco.selectServer.expiredTrial": "Ваш выпрабавальны рэжым скончыўся", "mco.selectServer.expires.day": "Тэрмін дзеяння скончыцца праз дзень", "mco.selectServer.expires.days": "Тэрмін дзеяння: %s д.", "mco.selectServer.expires.soon": "Тэрмін дзеяння неўзабаве скончыцца", "mco.selectServer.leave": "Пакінуць Realm", "mco.selectServer.loading": "Загрузка спіса светаў Realms", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Гэтая мапа не падтрымліваецца ў %s", "mco.selectServer.minigame": "Міні-гульня:", "mco.selectServer.minigameName": "Міні-гульня: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Версія %s не падтрымлівае гэту міні-гульню", "mco.selectServer.noRealms": "Здаецца, у вас няма Realm. Дадайце Realm, каб гуляць разам з сябрамі.", "mco.selectServer.note": "Заўвага:", "mco.selectServer.open": "Адкрыты Realm", "mco.selectServer.openserver": "Адкрыць Realm", "mco.selectServer.play": "Гуляць", "mco.selectServer.popup": "Realms — гэта просты і бяспечны спосаб прыемна бавіць час у Minecraft, які дазваляе гуляць разам да дзесяці сябрам адначасова. Ён падтрымлівае безліч міні-гульняў і карыстальніцкіх светаў! Плаціць толькі ўладальнік Realm.", "mco.selectServer.purchase": "Дадаць Realm", "mco.selectServer.trial": "Паспрабаваць!", "mco.selectServer.uninitialized": "Націсніце, каб стварыць Realm!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Вы збіраецеся стварыць бясплатны Realm для тэставых зборак, які будзе злучаны з вашай платнай падпіскай Realms. Новы Realm для тэставых зборак будзе даступны, пакуль ваша падпіска актыўная. Ваш асноўны Realm не будзе закрануты.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Стварыць Realm для тэставых зборак?", "mco.snapshot.creating": "Стварэнне Realm для тэставых зборак…", "mco.snapshot.description": "Злучаны з «%s»", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Патрэбна версія %s, каб далучыцца да гэтага Realm", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s мусіць абнавіць Realm, каб вы маглі гуляць з гэтай версіі", "mco.snapshot.paired": "Гэты Realm для тэставых зборак злучаны з «%s»", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Выкарыстоўвайце апошнюю стабільную версію Minecraft, каб гуляць у гэтым Realm", "mco.snapshot.start": "Стварыць бясплатны Realm для тэставых зборак", "mco.snapshot.subscription.info": "Гэты Realm для тэставых зборак, злучаны з падпіскай на ваш асноўны Realm «%s». Ён будзе заставацца актыўным датуль, пакуль будзе актыўны злучаны з ім асноўны Realm.", "mco.snapshot.tooltip": "Выкарыстоўвайце Realms для тэставых зборак, каб атрымаць уяўленне аб будучых версіях Minecraft, якія могуць уключаць новыя функцыі і іншыя змены.\n\nВы можаце гуляць у свае звычайныя Realms у рэлізнай версіі гульні.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Пачынаючы з версіі 23w41a, Realms стаў даступным і для тэставых зборак. Кожная падпіска Realms уключае ў сябе дармавы Realm для тэставай зборкі, асобны ад звычайных Java Realm!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms цяпер падтрымліваюцца ў тэставых зборках", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Даведацца больш", "mco.template.button.publisher": "Выдавец", "mco.template.button.select": "Выбраць", "mco.template.button.trailer": "Трэйлер", "mco.template.default.name": "Шаблон свету", "mco.template.info.tooltip": "Сайт аўтара", "mco.template.name": "Шаблон", "mco.template.select.failure": "Не атрымалася адкрыць змесціва гэтай катэгорыі.\nПраверце злучэнне з інтэрнэтам і паспрабуйце яшчэ раз.", "mco.template.select.narrate.authors": "Аўтары: %s", "mco.template.select.narrate.version": "версія %s", "mco.template.select.none": "Авой, здаецца, што гэтая катэгорыя пустая.\nЗазірніце сюды пазней – магчыма, тут нешта з’явіцца! \nКалі вы стваральнік, тады %s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "самы час нешта тут размясціць", "mco.template.title": "Шаблоны светаў", "mco.template.title.minigame": "Міні-гульні", "mco.template.trailer.tooltip": "Трэйлер мапы", "mco.terms.buttons.agree": "Згодны", "mco.terms.buttons.disagree": "Нязгодны", "mco.terms.sentence.1": "Я згодны з умовамі Realms", "mco.terms.sentence.2": "Умовы аказання паслуг Minecraft Realms", "mco.terms.title": "Умовы аказання паслуг Realms", "mco.time.daysAgo": "%1$s дзён таму", "mco.time.hoursAgo": "%1$s гадзін таму", "mco.time.minutesAgo": "%1$s хвілін таму", "mco.time.now": "зараз", "mco.time.secondsAgo": "%1$s секунд таму", "mco.trial.message.line1": "Хочаце атрымаць свой уласны Realm?", "mco.trial.message.line2": "Пстрыкніце тут для дадатковай інфармацыі!", "mco.upload.button.name": "Запампаваць", "mco.upload.cancelled": "Запампоўванне скасавана", "mco.upload.close.failure": "Не ўдалося закрыць Realm, паўтарыце спробу пазней", "mco.upload.done": "Запампоўванне скончана", "mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)", "mco.upload.failed": "Памылка запампоўкі! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "Выбраны свет занадта вялікі. Максімальна дапушчальны памер - %s.", "mco.upload.failed.too_big.title": "Свет занадта вялікі", "mco.upload.hardcore": "Немагчыма запампоўваць светы з рэжымам Хардкор!", "mco.upload.percent": "%s %%", "mco.upload.preparing": "Падрыхтоўка вашага свету", "mco.upload.select.world.none": "Не знойдзена светаў для адзіночнай гульні!", "mco.upload.select.world.subtitle": "Выберыце для запампоўкі свет з рэжыму адзіночнай гульні", "mco.upload.select.world.title": "Загрузіць свет", "mco.upload.size.failure.line1": "«%s» занадта вялікі!", "mco.upload.size.failure.line2": "Ажно %s. Максімальна дапушчальны памер - %s.", "mco.upload.uploading": "Запампоўванне «%s»", "mco.upload.verifying": "Праверка вашага свету", "mco.version": "Версія: %s", "mco.warning": "Увага!", "mco.worldSlot.minigame": "Міні-гульня", "menu.disconnect": "Адлучыцца", "menu.feedback": "Водгук…", "menu.feedback.title": "Водгук", "menu.game": "Меню гульні", "menu.modded": " (Мадыфікаваны)", "menu.multiplayer": "Сумесная гульня", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Налады…", "menu.paused": "Гульня прыпынена", "menu.playdemo": "Гуляць у дэманстрацыйным свеце", "menu.playerReporting": "Скаргі на гульцоў", "menu.preparingSpawn": "Падрыхтоўка зоны адраджэння: %s%%", "menu.quit": "Выйсці з гульні", "menu.reportBugs": "Знайшлі памылку?", "menu.resetdemo": "Выдаліць дэманстрацыйны свет", "menu.returnToGame": "Вярнуцца да гульні", "menu.returnToMenu": "Захаваць і выйсці ў меню", "menu.savingChunks": "Захаванне чанкаў", "menu.savingLevel": "Захаванне свету", "menu.sendFeedback": "Пакінуць водгук", "menu.server_links": "Серверныя спасылкі…", "menu.server_links.title": "Серверныя спасылкі", "menu.shareToLan": "Адкрыць для LAN", "menu.singleplayer": "Адзіночная гульня", "menu.working": "Працуе…", "merchant.deprecated": "Вяскоўцы выстаўляюць новыя тавары на гандаль два разы ў дзень.", "merchant.level.1": "Пачатковец", "merchant.level.2": "Вучань", "merchant.level.3": "Чаляднік", "merchant.level.4": "Знаўца", "merchant.level.5": "Майстар", "merchant.title": "%s — %s", "merchant.trades": "Прапановы", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Націсніце %1$s, каб спешыцца", "multiplayer.applyingPack": "Дастасаванне пакета рэсурсаў", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Серверы аўтэнтыфікацыі адключаныя. Калі ласка, паспрабуйце пазней. Прыносім свае прабачэнні!", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Выяўлена прапушчанае або пазачарговае паведамленне ў чаце ад сервера", "multiplayer.disconnect.banned": "Вы заблакаваныя на гэтым серверы", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nТэрмін блакавання: %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Вы заблакаваны на гэтым серверы.\nПрычына: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nТэрмін блакавання: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Ваш IP-адрас заблакаваны на гэтым серверы.\nПрычына: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Памылка праверкі паведамлення ў чаце", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Вы ўжо ўвайшлі з іншага месца", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Мінуў тэрмін дзеяння публічнага ключа профілю. Пераканайцеся, што ваш сістэмны час сінхранізаваны, і паспрабуйце перазапусціць гульню.", "multiplayer.disconnect.flying": "Палёт не дазволены на гэтым серверы", "multiplayer.disconnect.generic": "Адключэнне", "multiplayer.disconnect.idling": "Вы занадта доўга бяздзейнічалі!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Недазволеныя сімвалы ў чаце", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Несумяшчальны кліент! Калі ласка, выкарыстоўвайце %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Спроба нападу на няправільную існасць", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Сервер адправіў няслушны пакет", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Памылковыя даныя гульца", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Атрыманы няправільны пакет перамяшчэння гульца", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Няслушны подпіс для публічнага ключа профілю.\nПаспрабуйце перазапусціць гульню.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Недапушчальны подпіс для публічнага ключа профілю.\nПаспрабуйце перазапусціць гульню.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Атрыманы няправільны пакет перамяшчэння транспартнага сродку", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Ваш IP-адрас быў заблакаваны на гэтым серверы", "multiplayer.disconnect.kicked": "Прагнаны аператарам", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Ад сервера атрыманы няпоўны набор тэгаў.\nКалі ласка, звяжыцеся з аператарам сервера.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Гэтае імя ўжо занятае", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Вам нельга ўваходзіць на гэты сервер: вы не ў белым спісе!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Парушана чарговасць пакетаў чату. Ці змяніўся ваш сістэмны час?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Несумяшчальны кліент! Калі ласка, выкарыстоўвайце %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Несумяшчальны кліент! Калі ласка, выкарыстоўвайце %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Сервер запоўнены!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Сервер выключаны", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Надта доўгае падлучэнне", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Зашмат непацверджаных паведамленняў у чаце", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Сервер не прымае пераносаў", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Нечаканыя звесткі з боку кліента", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Атрыманы пакет чату з адсутным ці некарэктным подпісам.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Не атрымалася праверыць імя карыстальніка!", "multiplayer.downloadingStats": "Атрыманне статыстыкі…", "multiplayer.downloadingTerrain": "Загрузка мясцовасці…", "multiplayer.lan.server_found": "Знойдзены новы сервер: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Не атрымалася даставіць паведамленне ў чат, праверце часопіс сервера: %s", "multiplayer.player.joined": "%s далучыўся да гульні", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (раней вядомы як %s) далучыўся да гульні", "multiplayer.player.left": "Гулец %s пакінуў гульню", "multiplayer.player.list.hp": "%sздр", "multiplayer.player.list.narration": "Гульцоў у сетцы: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Для гэтага серверу неабходны карыстальніцкі пакет рэсурсаў", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Гэты сервер патрабуе выкарыстання нестандартнага пакета рэсурсаў.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Адмова ад гэтага карыстацкага пакета рэсурсаў адключыць вас ад сервера.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Сацыяльныя ўзаемадзеянні даступныя толькі ў светах сумеснай гульні", "multiplayer.status.and_more": "… і яшчэ %s …", "multiplayer.status.cancelled": "Скасавана", "multiplayer.status.cannot_connect": "Немагчыма злучыцца з серверам", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Не атрымалася вызначыць імя вузла", "multiplayer.status.finished": "Скончана", "multiplayer.status.incompatible": "Несумяшчальная версія!", "multiplayer.status.motd.narration": "Паведамленне дня: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(няма злучэння)", "multiplayer.status.old": "Састарэлы", "multiplayer.status.online": "У сетцы", "multiplayer.status.ping": "%s мс", "multiplayer.status.ping.narration": "Пінг %s мілісекунд", "multiplayer.status.pinging": "Злучэнне…", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "%s з %s гульцоў у сетцы", "multiplayer.status.quitting": "Выхад", "multiplayer.status.request_handled": "Запыт стану быў апрацаваны", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Атрыманы нечаканы стан", "multiplayer.status.version.narration": "Версія сервера: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Падняцца з ложка", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Пакет рэсурсаў сервера не можа быць ужыты", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Функцыі, што патрабуюць карыстальніцкія пакеты рэсурсаў, могуць працаваць не так, як гэта чакалася", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Гэты сервер прапануе карыстацца нестандартным пакетам рэсурсаў.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Спампаваць і ўсталяваць яго аўтамагічна?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nПаведамленне ад сервера:\n%s", "multiplayer.title": "Сумесная гульня", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Паведамленні, якія адпраўляюцца на гэтым серверы, могуць быць зменены і могуць не супадаць з арыгінальным паведамленнем", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Нельга праверыць паведамленні ў чаце", "multiplayerWarning.check": "Не паказваць гэты экран зноў", "multiplayerWarning.header": "Увага: Гульня на іншых серверах", "multiplayerWarning.message": "Увага: Сумесная гульня прапануецца іншымі серверамі, якія не належаць, не кіруюцца і не кантралююцца Mojang Studios ці Microsoft. Падчас сумеснай гульні вы можаце сутыкнуцца з немадэраванымі паведамленнямі ў чаце ці іншымі тыпамі карыстальніцкага кантэнту, які можа не падыходзіць для ўсіх.", "narration.button": "Кнопка: %s", "narration.button.usage.focused": "Націсніце клавішу «Enter», каб актываваць", "narration.button.usage.hovered": "Націсніце ЛКМ, каб актываваць", "narration.checkbox": "Птушка: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Націсніце клавішу «Enter», каб пераключыць", "narration.checkbox.usage.hovered": "Націсніце ЛКМ, каб пераключыць", "narration.component_list.usage": "Націсніце клавішу «Tab», каб перайсці да наступнага элемента", "narration.cycle_button.usage.focused": "Націсніце клавішу «Enter», каб пераключыць на %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Націсніце ЛКМ, каб пераключыць на %s", "narration.edit_box": "Поле ўводу: %s", "narration.recipe": "Рэцэпт для %s", "narration.recipe.usage": "Націсніце ЛКМ, каб выбраць", "narration.recipe.usage.more": "Націсніце ПКМ, каб паказаць больш рэцэптаў", "narration.selection.usage": "Выкарыстоўвайце стрэлкі ўверх і ўніз, каб перайсці да іншага элемента", "narration.slider.usage.focused": "Націсніце кнопку лева ці права на клавіятуры, каб змяніць значэнне", "narration.slider.usage.hovered": "Перацягніце паўзунок, каб змяніць значэнне", "narration.suggestion": "Выбрана прапанова %s з %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Выбрана прапанова %s з %s: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Націсніце «Tab», каб перайсці да наступнай прапановы", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Націсніце «Tab», каб перайсці да наступнай прапановы, альбо «Escape», каб выйсці", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Націсніце «Tab», каб скарыстацца прапановай", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Націсніце «Tab», каб скарыстацца прапановай, альбо «Escape», каб выйсці", "narration.tab_navigation.usage": "Націсніце «Ctrl» і «Tab», каб пераключацца паміж укладкамі", "narrator.button.accessibility": "Спец. магчымасці", "narrator.button.difficulty_lock": "Заблакаваць складанасць", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Заблакавана", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Разблакавана", "narrator.button.language": "Мова", "narrator.controls.bound": "Дзеянне: %s — прызначана на %s", "narrator.controls.reset": "Ануляваць кнопку %s", "narrator.controls.unbound": "Дзеянне: %s — не прызначана", "narrator.joining": "Далучэнне", "narrator.loading": "Загрузка: %s", "narrator.loading.done": "Гатова", "narrator.position.list": "Выбраны радок са спіса %s з %s", "narrator.position.object_list": "Выбраны элемент радка %s з %s", "narrator.position.screen": "Элемент экрана:%s з %s", "narrator.position.tab": "Выбрана ўкладка %s з %s", "narrator.ready_to_play": "Гульня гатова", "narrator.screen.title": "Галоўнае меню", "narrator.screen.usage": "Выкарыстайце курсор мышы ці клавішу «Tab», каб выбраць элемент", "narrator.select": "Выбрана: %s", "narrator.select.world": "Вы выбралі %s, апошняя гульня: %s, %s, %s, версія: %s", "narrator.select.world_info": "Выбраны %s, апошні раз згуляны: %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Дыктар адключаны", "narrator.toast.enabled": "Дыктар уключаны", "optimizeWorld.confirm.description": "Гэтая працэдура дазволіць аптымізаваць свет так, каб усе яго звесткі былі захаваныя ў самым новым фармаце. У залежнасці ад велічыні свету, аптымізацыя можа заняць шмат часу. Пасля завяршэння падвысіцца хуткасць гульні ў гэтым свеце, аднак ён больш не будзе сумяшчальны са старымі версіямі гульні. Вы ўпэўненыя, што жадаеце прыступіць да аптымізацыі?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "Стварыць рэзервовую копію і аптымізаваць", "optimizeWorld.confirm.title": "Аптымізаваць свет", "optimizeWorld.info.converted": "Абноўлена чанкаў: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Прапушчана чанкаў: %s", "optimizeWorld.info.total": "Усяго чанкаў: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Падлік чанкаў…", "optimizeWorld.stage.failed": "Памылка! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Завяршэнне…", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Завяршэнне абнаўлення ўсіх чанкаў…", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "Завяршэнне абнаўлення ўсіх істот…", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "Завяршэнне абнаўлення пунктаў інтарэсу…", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Абнаўленне ўсіх чанкаў…", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Абнаўленне ўсіх чанкаў…", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Абнаўленне ўсіх істот…", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Абнаўленне ўсіх пунктаў інтарэсу…", "optimizeWorld.title": "Аптымізацыя свету «%s»", "options.accessibility": "Спецыяльныя магчымасці…", "options.accessibility.high_contrast": "Высокі кантраст", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Пакет рэсурсаў высокай кантраснасці недаступны.", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Павялічвае кантраснасць элементаў інтэрфейсу.", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Высокакантрасныя контуры блокаў", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Паляпшае кантраст контуру выбранага блока.", "options.accessibility.link": "Даведацца больш", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "Размыў фону меню", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Змяняе размытасць фонаў меню.", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Гарачая клавіша дыктара", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Дазваляе ўключаць ці выключаць дыктара з дапамогай «⌘B»", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Дазваляе ўключаць ці выключаць дыктара з дапамогай «Ctrl+B»", "options.accessibility.panorama_speed": "Хут. вярчэння панарамы", "options.accessibility.text_background": "Фон тэксту", "options.accessibility.text_background.chat": "Чат", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Усюды", "options.accessibility.text_background_opacity": "Непразрыстасць фону", "options.accessibility.title": "Спецыяльныя магчымасці", "options.allowServerListing": "Паказваць у спісах", "options.allowServerListing.tooltip": "Серверы могуць паказваць анлайн-гульцоў, як частку свайго публічнага статусу.\nКалі гэты параметр адключаны, ваша імя не будзе адлюстроўвацца ў такіх спісах.", "options.ao": "Мяккае асвятленне", "options.ao.max": "Максімум", "options.ao.min": "Мінімум", "options.ao.off": "ВЫКЛ", "options.attack.crosshair": "Прыцэл", "options.attack.hotbar": "Панэль хуткага доступу", "options.attackIndicator": "Індыкатар атакі", "options.audioDevice": "Прылада", "options.audioDevice.default": "Па змаўчанні", "options.autoJump": "Аўтаскачок", "options.autoSuggestCommands": "Падказкі каманд", "options.autosaveIndicator": "Індыкатар аўтазахавання", "options.biomeBlendRadius": "Спалучэнне біёмаў", "options.biomeBlendRadius.1": "ВЫКЛ. (Найхутчэйшае)", "options.biomeBlendRadius.11": "11×11 (Надзвычайнае)", "options.biomeBlendRadius.13": "13×13 (Эфектнае)", "options.biomeBlendRadius.15": "15×15 (Максімальнае)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Хуткае)", "options.biomeBlendRadius.5": "5×5 (Нармальнае)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Высокае)", "options.biomeBlendRadius.9": "9×9 (Вельмі высокае)", "options.chat": "Налады чату…", "options.chat.color": "Колеры", "options.chat.delay": "Затрымка чату: %s сек", "options.chat.delay_none": "Затрымка чату: ВЫКЛ", "options.chat.height.focused": "Вышыня ў фокусе", "options.chat.height.unfocused": "Вышыня не ў фокусе", "options.chat.line_spacing": "Міжрадковы інтэрвал", "options.chat.links": "Спасылкі", "options.chat.links.prompt": "Пацверджанне пераходу", "options.chat.opacity": "Непразрыстасць тэксту", "options.chat.scale": "Памер тэксту ў чаце", "options.chat.title": "Налады чату", "options.chat.visibility": "Чат", "options.chat.visibility.full": "Бачны", "options.chat.visibility.hidden": "Схаваны", "options.chat.visibility.system": "Толькі каманды", "options.chat.width": "Шырыня", "options.chunks": "%s чанкаў", "options.clouds.fancy": "Прыгожыя", "options.clouds.fast": "Спрошчаныя", "options.controls": "Налады кіравання…", "options.credits_and_attribution": "Тытры і атрыбуцыя…", "options.damageTiltStrength": "Нахіл ад шкоды", "options.damageTiltStrength.tooltip": "Ступень дрыжэння камэры, выкліканага раненнем.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Манахромны лагатып", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Змяняе колер фону экрана загрузкі Mojang Studios на чорны.", "options.darknessEffectScale": "Пульсацыя цемры", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Вызначае, як доўга пульсуе эфект цемры, калі яго вам надае вартаўнік ці скалкавы віскун.", "options.difficulty": "Складанасць", "options.difficulty.easy": "Лёгкая", "options.difficulty.easy.info": "Варожыя істоты з'яўляюцца, але наносяць менш шкоды. Шкала голаду вычэрпваецца і змяншае шкалу здароўя да 5 сэрцаў.", "options.difficulty.hard": "Цяжкая", "options.difficulty.hard.info": "Варожыя істоты з'яўляюцца і наносяць больш шкоды. Шкала голаду вычэрпваецца і паглынае ўсю шкалу здароўя. Вы можаце загінуць ад голаду.", "options.difficulty.hardcore": "Хардкор", "options.difficulty.normal": "Нармальная", "options.difficulty.normal.info": "Варожыя істоты з'яўляюцца і наносяць звычайную шкоду. Шкала голаду вычэрпваецца і змяншае шкалу здароўя да паловы сэрца.", "options.difficulty.online": "Складанасць сервера", "options.difficulty.peaceful": "Мірная", "options.difficulty.peaceful.info": "Няма варожых істот, з'яўляюцца толькі некаторыя нейтральныя. Шкала голаду не вычэрпваецца, а шкала здароўя з часам папаўняецца.", "options.directionalAudio": "Скіраваны гук", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Класічны стэрэагук.", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Выкарыстоўвае скіраваны гук на грунце HRTF для паляпшэння імітацыі трохвымернага гуку. Патрабуецца гукавое абсталяванне, сумяшчальнае з HRTF, і найлепей выкарыстоўваць разам з навушнікамі.", "options.discrete_mouse_scroll": "Дыскрэтная прагортка", "options.entityDistanceScaling": "Адлегласць да існасцяў", "options.entityShadows": "Цені ад існасцяў", "options.font": "Налады шрыфту…", "options.font.title": "Налады шрыфту", "options.forceUnicodeFont": "Юнікод-шрыфт", "options.fov": "Поле зроку", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Нармальнае", "options.fovEffectScale": "Эфекты поля зроку", "options.fovEffectScale.tooltip": "Кіруе ступенню змены поля зроку, пры выкарыстанні гульнявых эфектаў.", "options.framerate": "да %s FPS", "options.framerateLimit": "Частата кадраў", "options.framerateLimit.max": "Неабмежавана", "options.fullscreen": "Поўны экран", "options.fullscreen.current": "Бягучая", "options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sбіт)", "options.fullscreen.resolution": "Поўнаэкранная разрознасць", "options.fullscreen.unavailable": "Налада недаступна", "options.gamma": "Яркасць", "options.gamma.default": "Па змаўчанні", "options.gamma.max": "Ярка", "options.gamma.min": "Цьмяна", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Хуткасць водбліску", "options.glintSpeed.tooltip": "Вызначае, як хутка візуальны водбліск пераліваецца на зачараваных прадметах.", "options.glintStrength": "Сіла водбліску", "options.glintStrength.tooltip": "Вызначае, наколькі празрысты водбліск на зачараваных прадметах.", "options.graphics": "Графіка", "options.graphics.fabulous": "Фантастычная!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "Рэжым графікі «%s» выкарыстоўвае экранныя шэйдары для адмалёўкі надвор'я, воблакаў і часцінак за напаўпразрыстымі блокамі і вадой. Гэта можа сур'ёзна паўплываць на прадукцыйнасць на партатыўных прыладах і 4К-маніторах.", "options.graphics.fancy": "Прыгожая", "options.graphics.fancy.tooltip": "Прыгожая графіка ўраўнаважвае прадукцыйнасць і якасць для большасці камп’ютараў.\nНадвор'е, воблакі і часцінкі могуць не з'яўляцца за напаўпразрыстымі блокамі або вадой.", "options.graphics.fast": "Хуткая", "options.graphics.fast.tooltip": "Хуткая графіка змяншае колькасць бачнага дажджу і снегу.\nЭфекты празрыстасці адключаны для некаторых блокаў, напрыклад, лісця дрэваў.", "options.graphics.warning.accept": "Працягнуць без падтрымкі", "options.graphics.warning.cancel": "Вярнуцца назад", "options.graphics.warning.message": "Выяўлена, што ваша графічная прылада не падтрымліваецца для рэжыму графікі «%s».\n\nВы можаце праігнараваць гэта папярэджанне і працягнуць, але, калі вы вырашыце выкарыстоўваць рэжым графікі «%s», падтрымка для вашай прылады ў выпадку праблем не будзе пададзена.", "options.graphics.warning.renderer": "Візуалізатар: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Графічная прылада не падтрымліваецца", "options.graphics.warning.vendor": "Выяўлены вытворца: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Знойдзена версія OpenGL: [%s]", "options.guiScale": "Памер інтэрфэйсу", "options.guiScale.auto": "Аўта", "options.hidden": "Схаваны", "options.hideLightningFlashes": "Схаваць выбліскі маланак", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Прадухіляе выбліск маланкі ў небе. Самі маланкі ўсё адно будуць бачны.", "options.hideMatchedNames": "Схаваць па імі", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Вонкавыя серверы могуць адпраўляць паведамленні ў чат у нестандартных фарматах.\nПры ўключэнні гэтай налады схаваныя гульцы будуць вызначацца па супадзенні з імем адпраўніка ў чаце.", "options.hideSplashTexts": "Схаваць сплэшы", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Дазваляе схаваць сплэшы ў галоўным меню.", "options.inactivityFpsLimit": "Зменшыць FPS, падчас", "options.inactivityFpsLimit.afk": "неактыўнасці", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Зніжае частату кадраў да 30, калі гулец не ўдзельнічае ў гульні больш за хвіліну. Яшчэ праз 9 хвілін абмяжоўвае да 10.", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "згортвання акна", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Абмяжоўвае частату кадраў толькі тады, калі акно гульні згорнута.", "options.invertMouse": "Інверсія мышы", "options.japaneseGlyphVariants": "Японскія варыянты гліфаў", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Ужывае японскія варыянты сімвалаў CJK у шрыфце па змаўчанні.", "options.key.hold": "Утрыманне", "options.key.toggle": "Пераключэнне", "options.language": "Мова…", "options.language.title": "Мова", "options.languageAccuracyWarning": "(Пераклад можа быць не 100%% дакладным)", "options.languageWarning": "Пераклад можа быць не зусім дакладным", "options.mainHand": "Асноўная рука", "options.mainHand.left": "Левая", "options.mainHand.right": "Правая", "options.mipmapLevels": "Узровень дэталізацыі", "options.modelPart.cape": "Плашч", "options.modelPart.hat": "Капялюш", "options.modelPart.jacket": "Куртка", "options.modelPart.left_pants_leg": "Левая калоша", "options.modelPart.left_sleeve": "Левы рукаў", "options.modelPart.right_pants_leg": "Правая калоша", "options.modelPart.right_sleeve": "Правы рукаў", "options.mouseWheelSensitivity": "Хуткасць прагорткі", "options.mouse_settings": "Налады мышы…", "options.mouse_settings.title": "Налады мышы", "options.multiplayer.title": "Налады сумеснай гульні…", "options.multiplier": "%sx", "options.narrator": "Дыктар", "options.narrator.all": "Агучваць усё", "options.narrator.chat": "Агучваць чат", "options.narrator.notavailable": "Недаступна", "options.narrator.off": "ВЫКЛ", "options.narrator.system": "Агучваць сістэму", "options.notifications.display_time": "Час адлюстр. апавяшчэнняў", "options.notifications.display_time.tooltip": "Уплывае на час, цягам якога ўсе апавяшчэнні застаюцца бачнымі на экране.", "options.off": "ВЫКЛ", "options.off.composed": "%s: ВЫКЛ", "options.on": "УКЛ", "options.on.composed": "%s: УКЛ", "options.online": "Сетка…", "options.online.title": "Налады сеткі", "options.onlyShowSecureChat": "Толькі бяспечны чат", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Паказваць паведамленні толькі ад тых гульцоў, чыё аўтарства можа быць пацверджана і змест не быў зменены.", "options.operatorItemsTab": "Прылады аператара", "options.particles": "Часцінкі", "options.particles.all": "Усе", "options.particles.decreased": "Меней", "options.particles.minimal": "Мінімум", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Буд. чанкаў", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Паў-блак.", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Некаторыя дзеянні ў чанку неадкладна запусцяць яго перакампіляванне. Сярод гэтых дзеянняў — размяшчэнне і разбурэнне блокаў.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Цалкам блак.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Чанкі побач з вамі заўсёды маюць прыярытэт пры кампіляцыі. Гэта можа паўплываць на прадукцыйнасць гульні пры размяшчэнні ці разбурэнні блокаў.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Струменевая", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Чанкі побач з вамі кампілююцца ў паралельных струменях. Гэта можа прывесці да з'яўлення кароткіх візуальных непаладак пры разбурэнні блокаў.", "options.rawMouseInput": "Непасрэдны ўвод", "options.realmsNotifications": "Навіны і запрашэнні Realms", "options.realmsNotifications.tooltip": "Дазваляе атрымліваць апавяшчэнні аб навінах і запрашэннях Realms у галоўным меню і паказвае адпаведныя значкі на кнопцы Realms.", "options.reducedDebugInfo": "Малы экран адладкі", "options.renderClouds": "Аблокі", "options.renderDistance": "Адрысоўка", "options.resourcepack": "Пакеты рэсурсаў…", "options.rotateWithMinecart": "Паварот камеры разам з ваганеткай", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "Ці мае позірк гульца вярцецца разам з паваротам ваганеткі. Даступна толькі ў светах, для якіх уключана эксперыментальная налада «Паляпшэнні ваганетак».", "options.screenEffectScale": "Эфекты скажэння", "options.screenEffectScale.tooltip": "Сіла эфектаў млоснасці і скажэння партала ў Нэдар.\nПры ніжэйшых значэннях эфект млоснасці замяняецца накладаннем зялёнага колеру.", "options.sensitivity": "Адчувальнасць", "options.sensitivity.max": "ЗВЫШХУТКА!!!", "options.sensitivity.min": "*пазяхае*", "options.showSubtitles": "Субцітры", "options.simulationDistance": "Дыстанцыя сімуляцыі", "options.skinCustomisation": "Налады выгляду…", "options.skinCustomisation.title": "Налады выгляду", "options.sounds": "Музыка і гукі…", "options.sounds.title": "Налады музыкі і гуку", "options.telemetry": "Даныя тэлеметрыі…", "options.telemetry.button": "Збор даных", "options.telemetry.button.tooltip": "«%s» уключае толькі абавязковыя даныя.\n«%s» уключае як неабавязковыя, так і абавязковыя даныя.", "options.telemetry.disabled": "Тэлеметрыя адключана.", "options.telemetry.state.all": "Усе", "options.telemetry.state.minimal": "Мінімум", "options.telemetry.state.none": "Аніякіх", "options.title": "Налады", "options.touchscreen": "Сэнсарнае кіраванне", "options.video": "Налады графікі…", "options.videoTitle": "Налады графікі", "options.viewBobbing": "Пакалыхванне камеры", "options.visible": "Бачны", "options.vsync": "VSync", "outOfMemory.message": "У Minecraft скончылася памяць.\n\nГэта можа быць выклікана памылкай у гульні ці тым, што віртуальнай машыне Java не вылучана дастатковая колькасць памяці.\n\nКаб запабегчы пашкоджанне ўзроўню, бягучая гульня была зачынена. Мы паспрабавалі вызваліць досыць памяці, каб вы маглі вярнуцца ў галоўнае меню і працягнуць гульню, але, магчыма, гэта не спрацавала.\n\nКалі ласка, перазапусціце гульню, калі вы зноў убачыце гэта паведамленне.", "outOfMemory.title": "Недахоп памяці!", "pack.available.title": "Даступныя", "pack.copyFailure": "Не атрымалася скапіяваць пакеты", "pack.dropConfirm": "Вы хочаце дадаць наступныя пакеты ў Minecraft?", "pack.dropInfo": "Перацягніце файлы ў гэтае акно, каб дадаць пакеты", "pack.dropRejected.message": "Наступныя элементы не былі сапраўднымі пакетамі і не былі скапіяваны:\n %s", "pack.dropRejected.title": "Неадпаведныя элементы", "pack.folderInfo": "(Змясціце сюды пакеты)", "pack.incompatible": "Несумяшчальны", "pack.incompatible.confirm.new": "Гэты пакет прызначаны для найноўшай, версіі Minecraft таму можа працаваць з памылкамі.", "pack.incompatible.confirm.old": "Гэты пакет прызначаны для ранейшай версіі Minecraft таму можа працаваць з памылкамі.", "pack.incompatible.confirm.title": "Сапраўды загрузіць гэты пакет?", "pack.incompatible.new": "(Прызначаны для навейшай версіі Minecraft)", "pack.incompatible.old": "(Прызначаны для ранейшай версіі Minecraft)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Адкрыць папку з пакетамі", "pack.selected.title": "Абраныя", "pack.source.builtin": "убудаваны", "pack.source.feature": "магчымасць", "pack.source.local": "лакальны", "pack.source.server": "сервер", "pack.source.world": "свет", "painting.dimensions": "%sx%s", "painting.minecraft.alban.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.alban.title": "Албанец", "painting.minecraft.aztec.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.backyard.title": "Задні двор", "painting.minecraft.baroque.author": "Сара Бовінг", "painting.minecraft.baroque.title": "Барока", "painting.minecraft.bomb.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.bomb.title": "Цэль паспяхова разбамбавана", "painting.minecraft.bouquet.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.bouquet.title": "Букет", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Чэрап у агні", "painting.minecraft.bust.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.bust.title": "Бюст", "painting.minecraft.cavebird.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.cavebird.title": "Пячорная птушка", "painting.minecraft.changing.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.changing.title": "Змены", "painting.minecraft.cotan.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.cotan.title": "Катан", "painting.minecraft.courbet.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.courbet.title": "Вітаю, спадар Курбэ", "painting.minecraft.creebet.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.creebet.title": "Крыбэт", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Конг", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Зямля", "painting.minecraft.endboss.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.endboss.title": "Апошні вораг", "painting.minecraft.fern.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.fern.title": "Папараць", "painting.minecraft.fighters.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.fighters.title": "Байцы", "painting.minecraft.finding.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.finding.title": "Знаходка", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Агонь", "painting.minecraft.graham.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.graham.title": "Грэгам", "painting.minecraft.humble.author": "Сара Бовінг", "painting.minecraft.humble.title": "Сціпласць", "painting.minecraft.kebab.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.kebab.title": "Кэбаб з трыма пэпэроні", "painting.minecraft.lowmist.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.lowmist.title": "Смуга", "painting.minecraft.match.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.match.title": "Запалка", "painting.minecraft.meditative.author": "Сара Бовінг", "painting.minecraft.meditative.title": "Медытатыўная", "painting.minecraft.orb.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.orb.title": "Сфера", "painting.minecraft.owlemons.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.owlemons.title": "Цытру-совы", "painting.minecraft.passage.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.passage.title": "Праход", "painting.minecraft.pigscene.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.pigscene.title": "Сцэна са свіннёю", "painting.minecraft.plant.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.plant.title": "Грашовае дрэва", "painting.minecraft.pointer.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.pointer.title": "Паказальнік", "painting.minecraft.pond.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.pond.title": "Сажалка", "painting.minecraft.pool.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.pool.title": "Басейн", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Сара Бовінг", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Вярхом па прэрыі", "painting.minecraft.sea.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.sea.title": "Узбярэжжа", "painting.minecraft.skeleton.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.skeleton.title": "Шумны свет", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Чэрап і ружы", "painting.minecraft.stage.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.stage.title": "Сцэна падрыхтаваная", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Сланечнік", "painting.minecraft.sunset.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.tides.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.tides.title": "Прыліўныя хвалі", "painting.minecraft.unpacked.author": "Сара Бовінг", "painting.minecraft.unpacked.title": "Распакаванне", "painting.minecraft.void.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.void.title": "Пустэча", "painting.minecraft.wanderer.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.wanderer.title": "Вандроўнік", "painting.minecraft.wasteland.author": "Крыстафэр Зэтэрстранд", "painting.minecraft.wasteland.title": "Пустэчы", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Вада", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Вецер", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Відар", "painting.random": "Выпадковы варыянт", "parsing.bool.expected": "Чакалася лагічнае значэнне", "parsing.bool.invalid": "Памылковае лагічнае значэнне; чакалася «true» ці «false», але выяўлена «%s»", "parsing.double.expected": "Чакаўся дробны лік", "parsing.double.invalid": "Памылковы дробны лік «%s»", "parsing.expected": "Чакалася «%s»", "parsing.float.expected": "Чакаўся рэчаісны лік", "parsing.float.invalid": "Памылковы рэчаісны лік «%s»", "parsing.int.expected": "Чакаўся цэлы лік", "parsing.int.invalid": "Памылковы цэлы лік «%s»", "parsing.long.expected": "Чакаўся доўгі цэлы лік", "parsing.long.invalid": "Недапушчальны доўгі цэлы лік «%s»", "parsing.quote.escape": "Памылковы аператар «\\%s» у радку", "parsing.quote.expected.end": "Чакалася двукоссе ў канцы радка", "parsing.quote.expected.start": "Чакалася двукоссе для пачатку радка", "particle.invalidOptions": "Не ўдалося разабраць параметры часцінак: %s", "particle.notFound": "Невядомая часцінка: %s", "permissions.requires.entity": "Для выканання гэтай каманды патрэбна існасць", "permissions.requires.player": "Для выканання гэтай каманды неабходны гулец", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Накладае эфект:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Невядомы прэдыкат: %s", "quickplay.error.invalid_identifier": "Не атрымалася знайсці свет з указаным ідэнтыфікатарам", "quickplay.error.realm_connect": "Не атрымалася злучыцца з Realm", "quickplay.error.realm_permission": "Няма дазволу на падлучэнне да гэтага Realm", "quickplay.error.title": "Не атрымалася хутка пачаць гульню", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms не падтрымліваюцца ў тэставых зборках", "recipe.notFound": "Невядомы рэцэпт: %s", "recipe.toast.description": "Праверце кнігу рэцэптаў", "recipe.toast.title": "Новыя рэцэпты!", "record.nowPlaying": "Зараз грае: %s", "recover_world.bug_tracker": "Паведаміць пра памылку", "recover_world.button": "Паспрабаваць аднавіць", "recover_world.done.failed": "Не ўдалося аднавіць з папярэдняга стану.", "recover_world.done.success": "Аднаўленне прайшло паспяхова!", "recover_world.done.title": "Аднаўленне выканана", "recover_world.issue.missing_file": "Адсутнічае файл", "recover_world.issue.none": "Ніякіх праблем", "recover_world.message": "Падчас чытання папкі свету «%s» паўсталі наступныя праблемы.\nВы можаце паспрабаваць аднавіць свет з ранейшых станаў, ці апавясціць пра гэту праблему нас на сайце ўліку памылак.", "recover_world.no_fallback": "Няма даступных станаў для аднаўлення свету", "recover_world.restore": "Паспрабаваць аднавіць", "recover_world.restoring": "Спроба аднаўлення свету…", "recover_world.state_entry": "Стан з %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "невядомы", "recover_world.title": "Не атрымалася загрузіць свет", "recover_world.warning": "Не атрымалася загрузіць даныя свету", "resourcePack.broken_assets": "ВЫЯЎЛЕНЫ ПАШКОДЖАНЫЯ РЭСУРСЫ", "resourcePack.high_contrast.name": "Высокі кантраст", "resourcePack.load_fail": "Не атрымалася перазагрузіць пакет рэсурсаў", "resourcePack.programmer_art.name": "Тэкстуры праграмістаў", "resourcePack.runtime_failure": "Выяўлена памылка пакета рэсурсаў", "resourcePack.server.name": "Адмысловыя рэсурсы свету", "resourcePack.title": "Абраць пакеты рэсурсаў", "resourcePack.vanilla.description": "Стандартны выгляд і стыль Minecraft", "resourcePack.vanilla.name": "Па змаўчанні", "resourcepack.downloading": "Спампоўванне пакета рэсурсаў", "resourcepack.progress": "Спампоўванне файла (%s МБ)…", "resourcepack.requesting": "Выконваецца запыт…", "screenshot.failure": "Не атрымалася захаваць здымак экрана: %s", "screenshot.success": "Здымак экрана захаваны як %s", "selectServer.add": "Дадаць сервер", "selectServer.defaultName": "Сервер Minecraft", "selectServer.delete": "Выдаліць", "selectServer.deleteButton": "Выдаліць", "selectServer.deleteQuestion": "Сапраўды выдаліць гэты сервер?", "selectServer.deleteWarning": "«%s» будзе страчаны назаўжды! (Гэта надоўга!)", "selectServer.direct": "Прамое злучэнне", "selectServer.edit": "Рэдагаваць", "selectServer.hiddenAddress": "(Схаваны)", "selectServer.refresh": "Абнавіць", "selectServer.select": "Далучыцца", "selectWorld.access_failure": "Не ўдалося атрымаць доступ да свету", "selectWorld.allowCommands": "Дазволіць чыты", "selectWorld.allowCommands.info": "Каманды накшталт /gamemode, /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "Дазволіць каманды", "selectWorld.backupEraseCache": "Выдаліць кэш", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Рэзерваваць і загрузіць", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Я ведаю, што раблю!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Карыстальніцкія светы болей не падтрымліваюцца", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Перанос свету на старую версію не падтрымваецца", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Светы, якія выкарыстоўваюць эксперыментальныя налады, не падтрымліваюцца", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Сапраўды загрузіць гэты свет?", "selectWorld.backupWarning.customized": "На жаль, у гэтай версіі адсутнічае падтрымка карыстальніцкіх светаў. Гэты свет усё яшчэ магчыма загрузіць, пакінуўшы яго такім, якім ён быў, але новая тэрыторыя будзе генеравацца па іншых правілах. Прыносім свае выбачэнні за дастаўленыя нязручнасці!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Апошні раз гэты свет адкрываўся ў версіі %s; Вы зараз выкарыстоўваеце версію %s. Перанос свету на старую версію можа пашкодзіць яго — мы не можам гарантаваць, што ён загрузіцца, альбо будзе працаваць. Зрабіце рэзервовую копію.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Гэты свет выкарыстоўвае эксперыментальныя налады, якія могуць перастаць працаваць у любы момант. Мы не можам гарантаваць, што ён будзе загружацца або працаваць. Наперад у нязведанасць!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Апошні раз вы гулялі ў гэтым свеце ў версіі %s; Вы карыстаецеся версіяй %s. Стварыце рэзервовую копію, каб прадухіліць пашкоджанне свету.", "selectWorld.bonusItems": "Бонусны куфар", "selectWorld.cheats": "Чыт-коды", "selectWorld.commands": "Каманды", "selectWorld.conversion": "Неабходна канвертацыя!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Гэты свет патрэбна адкрыць у больш старой версіі (напрыклад 1.6.4), каб канвертацыя, прайшла найболей бяспечна", "selectWorld.create": "Стварыць новы свет", "selectWorld.customizeType": "Наладзіць", "selectWorld.dataPacks": "Пакеты даных", "selectWorld.data_read": "Чытанне даных свету…", "selectWorld.delete": "Выдаліць", "selectWorld.deleteButton": "Выдаліць", "selectWorld.deleteQuestion": "Сапраўды выдаліць гэты свет?", "selectWorld.deleteWarning": "«%s» будзе страчаны назаўжды! (Гэта надоўга!)", "selectWorld.delete_failure": "Не атрымалася выдаліць свет", "selectWorld.edit": "Рэдагаваць", "selectWorld.edit.backup": "Зрабіць рэзервовую копію", "selectWorld.edit.backupCreated": "Створана рэзервовая копія: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Не атрымалася стварыць рэзервовую копію", "selectWorld.edit.backupFolder": "Адкрыць папку з рэзервовымі копіямі", "selectWorld.edit.backupSize": "памер: %s МБ", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Экспарт налад генерацыі свету", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Экспартаванне не атрымалася", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Экспартавана", "selectWorld.edit.openFolder": "Адкрыць папку свету", "selectWorld.edit.optimize": "Аптымізаваць свет", "selectWorld.edit.resetIcon": "Скінуць значок", "selectWorld.edit.save": "Захаваць", "selectWorld.edit.title": "Рэдагаваць свет", "selectWorld.enterName": "Назва свету", "selectWorld.enterSeed": "Пачатковае значэнне для генератара свету", "selectWorld.experimental": "Эксперыментальны", "selectWorld.experimental.details": "Падрабязнасці", "selectWorld.experimental.details.entry": "Неабходны некаторыя эксперыментальныя функцыі: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Патрабаванні да эксперыментальных функцый", "selectWorld.experimental.message": "Будзьце асцярожныя!\nДля гэтай канфігурацыі патрэбныя функцыі, якія дагэтуль знаходзяцца ў распрацоўцы. Ваш свет можа прывесці да збою гульні, зламацца альбо не працаваць з будучымі абнаўленнямі.", "selectWorld.experimental.title": "Папярэджанне аб эксперыментальных функцыях", "selectWorld.experiments": "Эксперыменты", "selectWorld.experiments.info": "Эксперыменты — гэта патэнцыяльныя новыя функцыі. Будзьце асцярожныя, бо свет можа быць пашкоджаны. Эксперыменты нельга адключыць пасля стварэння свету.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Нешта пайшло не так пры спробе загрузіць свет з будучай версіі. Гэта была рызыкоўная аперацыя, якую, на жаль, не ўдалося выканаць.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Адбылася памылка!", "selectWorld.gameMode": "Рэжым гульні", "selectWorld.gameMode.adventure": "Прыгоды", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Усё тое ж самае, што і ў рэжыме выжывання, але вам нельга размяшчаць альбо разбураць блокі.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Усё тое ж самае, што і ў рэжыме выжывання, але вам нельга", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ламаць ці ставіць блокі", "selectWorld.gameMode.creative": "Творчы", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Стварайце, будуйце і даследуйце без абмежаванняў. Вы можаце лётаць, маеце бясконцыя матэрыялы, і вас не могуць параніць пачвары.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Неабмежаваныя рэсурсы, свабодны палёт і", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "імгненнае знішчэнне блокаў", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Хардкор", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Рэжым выжывання, які заўсёды мае складанасць «Цяжкая». Вы не зможаце адрадзіцца, калі загінеце.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Усё тое ж самае, што і ў рэжыме выжывання, але заблакавана на найцяжэйшым", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "узроўні складанасці і ў вас толькі адно жыццё", "selectWorld.gameMode.spectator": "Назіральнік", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Глядзець можна, чапаць нельга.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Глядзець можна, чапаць нельга", "selectWorld.gameMode.survival": "Выжыванне", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Даследуйце загадкавы свет, дзе можна будаваць, збіраць, ствараць і змагацца з пачварамі.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Шукайце рэсурсы, стварайце, здабывайце", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "узроўні, дбайце пра здароўе і голад", "selectWorld.gameRules": "Правілы гульні", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Імпартаваць налады", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Памылка імпартавання налад", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Выберыце файл з наладамі (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Гэты свет не можа быць адкрыты на гэтай версіі гульні.\nАпошні раз ён запускаўся на версіі %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Несумяшчальная версія: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Несумяшчальная версія", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Гэты свет не можа быць адкрыты, таму што ён быў створаны ў несумяшчальнай версіі.", "selectWorld.incompatible_series": "Створана ў несумяшчальнай версіі", "selectWorld.load_folder_access": "Не атрымалася счытаць файл, магчыма няма доступу да папкі з захаванымі светамі!", "selectWorld.loading_list": "Загрузка спіса светаў", "selectWorld.locked": "Заблакавана іншым актыўным асобнікам гульні", "selectWorld.mapFeatures": "Генерацыя структур", "selectWorld.mapFeatures.info": "Вёскі, караблекрушэнні і г. д.", "selectWorld.mapType": "Тып свету", "selectWorld.mapType.normal": "Нармальны", "selectWorld.moreWorldOptions": "Дадатковыя налады свету…", "selectWorld.newWorld": "Новы свет", "selectWorld.recreate": "Перастварыць", "selectWorld.recreate.customized.text": "У гэтай версіі адсутнічае падтрымка карыстальніцкіх светаў. Можна паспрабаваць перастварыць гэты свет з тым жа пачатковым значэннем генератара і ўласцівасцямі, але ўсё наладжаныя асаблівасці мясцовасці будуць згублены. Прыносім свае выбачэнні за дастаўленыя нязручнасці!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Карыстальніцкія светы болей не падтрымліваюцца", "selectWorld.recreate.error.text": "Нешта пайшло не так пры спробе перастварыць свет.", "selectWorld.recreate.error.title": "Адбылася памылка!", "selectWorld.resource_load": "Падрыхтоўка рэсурсаў…", "selectWorld.resultFolder": "Будзе захаваны як:", "selectWorld.search": "пошук светаў", "selectWorld.seedInfo": "Пакіньце пустым для выпадковага значэння", "selectWorld.select": "Гуляць у абраным свеце", "selectWorld.targetFolder": "Папка захавання: %s", "selectWorld.title": "Абярыце свет", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Гэты свет быў захаваны ў навейшай версіі,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "яго загрузка можа выклікаць праблемы!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Не забудзьцеся зрабіць рэзервовую копію гэтага свету,", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "перш чым вы запусціце яго ў гэтай тэставай зборцы.", "selectWorld.unable_to_load": "Не атрымалася загрузіць светы", "selectWorld.version": "Версія:", "selectWorld.versionJoinButton": "Усё адно загрузіць", "selectWorld.versionQuestion": "Сапраўды загрузіць гэты свет?", "selectWorld.versionUnknown": "невядомая", "selectWorld.versionWarning": "Гэты свет апошнім разам запускаўся ў версіі %s, спроба загрузкі ў гэтай версіі можа яго пашкодзіць!", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Некаторыя выкарыстаныя функцыі састарэлі і прыпыняць працу ў будучыні. Вы жадаеце працягнуць?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Увага! Гэтыя налады выкарыстоўваюць састарэлыя функцыі", "selectWorld.warning.experimental.question": "Гэтыя налады з'яўляюцца эксперыментальнымі і могуць аднойчы перастаць працаваць. Вы хочаце працягнуць?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Увага! Гэтыя налады выкарыстоўваюць эксперыментальныя функцыі", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "На вашай прыладзе засталося мала вольнага месца.\nРаптоўная нястача дыскавай прасторы падчас гульні можа выклікаць пашкоджанне свету.", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Увага! Мала месца на дыску!", "selectWorld.world": "Свет", "sign.edit": "Рэдагаваць надпіс шыльды", "sleep.not_possible": "Аніякі адпачынак не можа прапусціць гэту ноч", "sleep.players_sleeping": "%s/%s гульцоў спяць", "sleep.skipping_night": "Вы праспіце ўсю ноч", "slot.only_single_allowed": "Дазволены толькі асобныя слоты, атрымана «%s»", "slot.unknown": "Невядомы слот «%s»", "snbt.parser.empty_key": "Ключ не можа быць пустым", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "Чакаўся двайковы лік", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Чакаўся дзесятковы лік", "snbt.parser.expected_float_type": "Чакаўся лік з рухомай коскай", "snbt.parser.expected_hex_escape": "Чакаўся сімвальны літарал даўжынёй %s", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "Чакаўся шаснаццатковы лік", "snbt.parser.expected_integer_type": "Чакаўся цэлы лік", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "Чакаўся неадмоўны лік", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Чакаўся лік або лагічнае значэнне", "snbt.parser.expected_string_uuid": "Чакаўся радок, які прадстаўляе сапраўдны UUID", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "Чакаўся дапушчальны радок не ў двукоссі", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "Бесканечныя лікі не дазволены", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "Недапушчальны тып элемента масіву", "snbt.parser.invalid_character_name": "Недапушчальная назва Юнікод-сімвала", "snbt.parser.invalid_codepoint": "Недапушчальнае значэнне Юнікод-сімвала: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "Недапушчальнае змесціва радка", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Радкі не ў двукоссі не могуць пачынацца з лічбаў 0-9, + або -", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Дзесятковыя лікі не могуць пачынацца з 0", "snbt.parser.no_such_operation": "Не існуе аперацыі: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "Не ўдалося распазнаць лік: %s", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "Сімвалы ніжняга падкрэслівання не дазволеныя на пачатку або канцы ліку", "soundCategory.ambient": "Наваколле", "soundCategory.block": "Блокі", "soundCategory.hostile": "Варожыя істоты", "soundCategory.master": "Агульная гучнасць", "soundCategory.music": "Музыка", "soundCategory.neutral": "Прыязныя істоты", "soundCategory.player": "Гульцы", "soundCategory.record": "Нотныя блокі", "soundCategory.voice": "Голас/Маўленне", "soundCategory.weather": "Надвор’е", "spectatorMenu.close": "Закрыць меню", "spectatorMenu.next_page": "Наступная старонка", "spectatorMenu.previous_page": "Папярэдняя старонка", "spectatorMenu.root.prompt": "Націсніце клавішу, каб выбраць каманду, і яшчэ раз, каб яе выканаць.", "spectatorMenu.team_teleport": "Перамясціцца да чальца каманды", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Выберыце каманду да якой трэба перамясціцца", "spectatorMenu.teleport": "Перамясціцца да гульца", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Выберыце гульца да якога трэба перамясціцца", "stat.generalButton": "Асноўнае", "stat.itemsButton": "Прадметы", "stat.minecraft.animals_bred": "Размножана жывёл", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "На элітрах", "stat.minecraft.bell_ring": "Удараў ў звон", "stat.minecraft.boat_one_cm": "На чоўне", "stat.minecraft.clean_armor": "Ачышчана брані", "stat.minecraft.clean_banner": "Ачышчана сцягоў", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Ачышчана шалкеравых скрыняў", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Узбіраючыся", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Пройдзена ўпрысядкі", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Шкоды паглынута", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Шкода, адбітая шчытом", "stat.minecraft.damage_dealt": "Нанесена шкоды", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Нанесена шкоды (паглынутай)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Нанесена шкоды (адбітай)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Шкоды адбіта", "stat.minecraft.damage_taken": "Атрымана шкоды", "stat.minecraft.deaths": "Колькасць смерцяў", "stat.minecraft.drop": "Прадметаў выкінута", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "З’едзена кавалачкаў торта", "stat.minecraft.enchant_item": "Зачаравана прадметаў", "stat.minecraft.fall_one_cm": "У падзенні", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Запоўнена катлоў", "stat.minecraft.fish_caught": "Злоўлена рыб", "stat.minecraft.fly_one_cm": "У палёце", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Праехана на кані", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Абшукана раздавальнікаў", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Абшукана выкідальнікаў", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Абшукана варонак", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Узаемадзеянняў з кавадлам", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Узаемадзеянняў з маяком", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Узаемадзеянняў з доменнай печчу", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Узаемадзеянняў з варачнай стойкай", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Узаемадзеянняў з вогнішчам", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Узаемадзеянняў з варштатам картографа", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Узаемадзеянняў з варштатам", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Узаемадзеянняў з печчу", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Узаемадзеянняў з шліфавальным кругам", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Узаемадзеянняў з кафедрай", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Узаемадзеянняў з кроснамі", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Узаемадзеянняў з варштатам каваля", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Узаемадзеянняў з вяндлярняй", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Узаемадзеянняў з каменярэзам", "stat.minecraft.jump": "Скачкоў", "stat.minecraft.leave_game": "Выхадаў з гульні", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "На ваганетцы", "stat.minecraft.mob_kills": "Істот забіта", "stat.minecraft.open_barrel": "Адкрыта бочак", "stat.minecraft.open_chest": "Адкрыта куфраў", "stat.minecraft.open_enderchest": "Адкрыта эндар-куфраў", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Адкрыта шалкеравых скрынь", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Праехана на свінні", "stat.minecraft.play_noteblock": "Сыграна на нотных блоках", "stat.minecraft.play_record": "Прайграна пласцінак", "stat.minecraft.play_time": "Час у гульні", "stat.minecraft.player_kills": "Гульцоў забіта", "stat.minecraft.pot_flower": "Высаджана раслін", "stat.minecraft.raid_trigger": "Актывавана нападаў", "stat.minecraft.raid_win": "Адбіта нападаў", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Начэй у ложку", "stat.minecraft.sneak_time": "Крадком", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Бягом", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Праехана на лавацугу", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Уплаў", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Размоў з вяскоўцамі", "stat.minecraft.target_hit": "Трапленняў у мішэнь", "stat.minecraft.time_since_death": "Час з апошняй смерці", "stat.minecraft.time_since_rest": "Час з апошняга перапынку", "stat.minecraft.total_world_time": "Час праведзены ў свеце", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Здзелак з вяскоўцамі", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Адкрыта куфраў-пастак", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Настроена нотных блокаў", "stat.minecraft.use_cauldron": "Узята вады з катла", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Пройдзена па вадзе", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Пройдзена пехатою", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Пройдзена пад вадой", "stat.mobsButton": "Істоты", "stat_type.minecraft.broken": "Зламана", "stat_type.minecraft.crafted": "Створана", "stat_type.minecraft.dropped": "Выкінута", "stat_type.minecraft.killed": "Вы забілі %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Вы ніколі не забівалі істоту %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s забіў вас %s разоў", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Вас ніколі не забівала істота %s", "stat_type.minecraft.mined": "Здабыта", "stat_type.minecraft.picked_up": "Падабрана", "stat_type.minecraft.used": "Скарыстана", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "ВЫЗНАЧЫЦЬ", "structure_block.button.load": "ЗАГРУЗІЦЬ", "structure_block.button.save": "ЗАХАВАЦЬ", "structure_block.custom_data": "Назва адвольнага тэгу даных", "structure_block.detect_size": "Вызначыць памер і размяшчэнне структуры:", "structure_block.hover.corner": "Вугал: %s", "structure_block.hover.data": "Даныя: %s", "structure_block.hover.load": "Загрузка: %s", "structure_block.hover.save": "Захаванне: %s", "structure_block.include_entities": "Уключаючы існасці:", "structure_block.integrity": "Цэласнасць структуры і пачатковае значэнне", "structure_block.integrity.integrity": "Цэласнасць структуры", "structure_block.integrity.seed": "Пачатковае значэнне структуры", "structure_block.invalid_structure_name": "Памылковая назва структуры «%s»", "structure_block.load_not_found": "Структура «%s» недаступная", "structure_block.load_prepare": "Падрыхтавана размяшчэнне структуры «%s»", "structure_block.load_success": "Загружана структура з «%s»", "structure_block.mode.corner": "Вугал", "structure_block.mode.data": "Даныя", "structure_block.mode.load": "Загрузіць", "structure_block.mode.save": "Захаваць", "structure_block.mode_info.corner": "Вугал — пазначэнне размяшчэння і памеру", "structure_block.mode_info.data": "Рэжым «Даныя» — маркер гульнявой логікі", "structure_block.mode_info.load": "Імпарт — загрузка з файла", "structure_block.mode_info.save": "Захаванне — запіс у файл", "structure_block.position": "Адноснае размяшчэнне", "structure_block.position.x": "адноснае размяшчэнне па «X»", "structure_block.position.y": "адноснае размяшчэнне па «Y»", "structure_block.position.z": "адноснае размяшчэнне па «Z»", "structure_block.save_failure": "Не атрымалася захаваць структуру «%s»", "structure_block.save_success": "Структура захавана як «%s»", "structure_block.show_air": "Паказваць нябачныя блокі:", "structure_block.show_boundingbox": "Паказваць межы:", "structure_block.size": "Памеры", "structure_block.size.x": "памер структуры «X»", "structure_block.size.y": "памер структуры «Y»", "structure_block.size.z": "памер структуры «Z»", "structure_block.size_failure": "Не атрымалася вызначыць памер структуры, дадайце вуглы з адпаведнымі назвамі структуры", "structure_block.size_success": "Памер для «%s» вызначаны", "structure_block.strict": "Строгае размяшчэнне:", "structure_block.structure_name": "Назва структуры", "subtitles.ambient.cave": "Жудасны шум", "subtitles.ambient.sound": "Вусцішны гук", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Аметыст звініць", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Аметыст рэзануе", "subtitles.block.anvil.destroy": "Кавадла знішчана", "subtitles.block.anvil.land": "Кавадла скінута", "subtitles.block.anvil.use": "Кавадла выкарыстана", "subtitles.block.barrel.close": "Бочка закрываецца", "subtitles.block.barrel.open": "Бочка адкрываецца", "subtitles.block.beacon.activate": "Маяк актываваны", "subtitles.block.beacon.ambient": "Маяк гудзе", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Маяк дэактываваны", "subtitles.block.beacon.power_select": "Сіла маяка абрана", "subtitles.block.beehive.drip": "Мёд капае", "subtitles.block.beehive.enter": "Пчала залятае ў вулей", "subtitles.block.beehive.exit": "Пчала пакідае вулей", "subtitles.block.beehive.shear": "Скрыгатанне нажніц", "subtitles.block.beehive.work": "Пчолы працуюць", "subtitles.block.bell.resonate": "Звон рэзануе", "subtitles.block.bell.use": "Звініць звон", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Кропляліст апаў", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Кропляліст узняўся", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Патрэскванне доменнай печы", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Бурленне варачнай стойкі", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Бурбалкі лопаюцца", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Бурбалкі плывуць", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Бурбалкі шыпяць", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Бурбалкі віруюць", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Бурбалкі ўзнімаюцца", "subtitles.block.button.click": "Пстрык кнопкі", "subtitles.block.cake.add_candle": "Торт хлюпае", "subtitles.block.campfire.crackle": "Вогнішча патрэсквае", "subtitles.block.candle.crackle": "Трэск свечкі", "subtitles.block.candle.extinguish": "Свечка гасне", "subtitles.block.chest.close": "Куфар закрываецца", "subtitles.block.chest.locked": "Куфар замкнёны", "subtitles.block.chest.open": "Куфар адкрываецца", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Кветка хоруса блякне", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Кветка хоруса расце", "subtitles.block.comparator.click": "Пстрык кампаратара", "subtitles.block.composter.empty": "Кампоставая скрыня вычышчана", "subtitles.block.composter.fill": "Кампоставая скрыня напоўнена", "subtitles.block.composter.ready": "Кампоставая скрыня кампастуе", "subtitles.block.conduit.activate": "Сфера марскіх чараў актывавана", "subtitles.block.conduit.ambient": "Сфера марскіх чараў пульсуе", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Сфера марскіх чараў атакуе", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Сфера марскіх чараў дэактывавана", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Мядзяная лямпа выключаецца", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Мядзяная лямпа ўключаецца", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Люк зачыняецца", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Люк адчыняецца", "subtitles.block.crafter.craft": "Аўтаварштат спрацаваў", "subtitles.block.crafter.fail": "Аўтаварштат не спрацаваў", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Рыплівае сэрца рэпча", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "Вусцішны гук", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Рыплівае сэрца абуджаецца", "subtitles.block.deadbush.idle": "Сухі шоргат", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Дэкаратыўны гаршчок напоўнены", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Дэкаратыўны гаршчок хістаецца", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Дэкаратыўны гаршчок разбіваецца", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Раздавальнік выдаў прадмет", "subtitles.block.dispenser.fail": "Раздавальнік не здолеў выдаць прадмет", "subtitles.block.door.toggle": "Дзверы рыпяць", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Выкарыстоўваецца чараўніцкі стол", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Партал у Энд адчыняецца", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Вока Эндара далучаецца", "subtitles.block.eyeblossom.close": "Вокацвет закрываецца", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "Вокацвет шэпча", "subtitles.block.eyeblossom.open": "Вокацвет адкрываецца", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Брамка рыпіць", "subtitles.block.fire.ambient": "Трэск агню", "subtitles.block.fire.extinguish": "Агонь патушаны", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "Светлячкі гудуць", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Апалонік вылупіўся", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Трэск печы", "subtitles.block.generic.break": "Блок зламаны", "subtitles.block.generic.fall": "Штосьці падае на блок", "subtitles.block.generic.footsteps": "Крокі", "subtitles.block.generic.hit": "Стук па блоку", "subtitles.block.generic.place": "Блок размешчаны", "subtitles.block.grindstone.use": "Выкарыстоўваецца шліфавальны круг", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Расліна падрэзана", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Шыльда калыхаецца", "subtitles.block.honey_block.slide": "Слізганне па мядовым блоку", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Люк зачыняецца", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Люк адчыняецца", "subtitles.block.lava.ambient": "Бурленне лавы", "subtitles.block.lava.extinguish": "Шыпенне лавы", "subtitles.block.lever.click": "Пстрык рычага", "subtitles.block.note_block.note": "Гук нотнага блока", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Жудасны шолах", "subtitles.block.piston.move": "Поршань зрушыўся", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Лава капае", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Лава капае ў кацёл", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Вада капае", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Вада капае ў кацёл", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Падзенне сталактыта", "subtitles.block.portal.ambient": "Скуголенне партала", "subtitles.block.portal.travel": "Шум партала згасае", "subtitles.block.portal.trigger": "Шум партала гучнее", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Пстрык націскной пліты", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Нажніцы рэжуць", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Шыпенне факела", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Скуголенне котвы адраджэння", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Котва адраджэння запоўнена", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Котва адраджэння вычарпана", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Котва адраджэння ўсталёўвае пункт адраджэння", "subtitles.block.sand.idle": "Шум пяску", "subtitles.block.sand.wind": "Шум ветру", "subtitles.block.sculk.charge": "Скалк бурліць", "subtitles.block.sculk.spread": "Скалк шырыцца", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Скалкавы каталізатар квітнее", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Скалкавы сэнсар пстрыкае", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Скалкавы сэнсар спыняе пстрыкаць", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Скалкавы віскун віскоча", "subtitles.block.shulker_box.close": "Шалкеравая скрыня зачыняецца", "subtitles.block.shulker_box.open": "Шалкеравая скрыня адчыняецца", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Шыльда калыхаецца", "subtitles.block.smithing_table.use": "Выкарыстоўваецца варштат каваля", "subtitles.block.smoker.smoke": "Вяндлярня вэндзіць", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Яйка нюхача трэскаецца", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Нюханё вылупілася", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Нюхач знёс яйка", "subtitles.block.sponge.absorb": "Губка ўсмоктвае ваду", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Зрыванне ягад", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Люк рыпіць", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Злавесны прадмет падрыхтоўваецца", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Рассаднік выпрабаванняў патрэсквае", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Злавеснае патрэскванне", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Злавеснае патрэскванне", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Знак ахінае рассаднік выпрабаванняў", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Рассаднік выпрабаванняў зачыняецца", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Рассаднік выпрабаванняў перазараджваецца", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Рассаднік выпрабаванняў выкідвае прадметы", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Знак ахінае рассаднік выпрабаванняў", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Рассаднік выпрабаванняў адчыняецца", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Злавесны прадмет выпадае", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Злавесны прадмет з'яўляецца", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Істоты з'яўляюцца", "subtitles.block.tripwire.attach": "Нацягнута расцяжка", "subtitles.block.tripwire.click": "Пстрык расцяжкі", "subtitles.block.tripwire.detach": "Расцяжка знятая", "subtitles.block.vault.activate": "Скарбніца запальваецца", "subtitles.block.vault.ambient": "Скарбніца патрэсквае", "subtitles.block.vault.close_shutter": "Скарбніца закрываецца", "subtitles.block.vault.deactivate": "Скарбніца гасне", "subtitles.block.vault.eject_item": "Скарбніца выкідвае прадмет", "subtitles.block.vault.insert_item": "Скарбніца адмыкаецца", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Скарбніца адхіляе прадмет", "subtitles.block.vault.open_shutter": "Скарбніца адкрываецца", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Скарбніца адмаўляе гульцу", "subtitles.block.water.ambient": "Плёскат вады", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "Губка высыхае", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Кніга змешчана", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Зачараваная кніга змешчана", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Кніга ўзята", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Зачараваная кніга ўзята", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Укол калючкай", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Спакаёўка шукае", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Спакаёўка нудзее", "subtitles.entity.allay.death": "Спакаёўка гіне", "subtitles.entity.allay.hurt": "Спакаёўка параненая", "subtitles.entity.allay.item_given": "Спакаёўка хіхікае", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Спакаёўка супакойваецца", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Спакаёўка кідае прадмет", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "Браняносец рохкае", "subtitles.entity.armadillo.brush": "Браняносец чысціцца", "subtitles.entity.armadillo.death": "Браняносец гіне", "subtitles.entity.armadillo.eat": "Браняносец есць", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "Браняносец паранены", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Браняносец абараняецца", "subtitles.entity.armadillo.land": "Браняносец прызямляецца", "subtitles.entity.armadillo.peek": "Браняносец выглядвае", "subtitles.entity.armadillo.roll": "Браняносец згортваецца", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Лускавінка выпадае", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Браняносец разгортваецца", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Браняносец выглядвае", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Нешта ўпала", "subtitles.entity.arrow.hit": "Страла трапіла", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Удар па гульцу", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Стрэл з лука", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Аксалотль атакуе", "subtitles.entity.axolotl.death": "Аксалотль гіне", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Аксалотль паранены", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Аксалотль стракоча", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Аксалотль стракоча", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Аксалотль пырскае", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Аксалотль плыве", "subtitles.entity.bat.ambient": "Кажан пішчыць", "subtitles.entity.bat.death": "Кажан гіне", "subtitles.entity.bat.hurt": "Кажан паранены", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Узляцеў кажан", "subtitles.entity.bee.ambient": "Пчала гудзе", "subtitles.entity.bee.death": "Пчала гіне", "subtitles.entity.bee.hurt": "Пчала параненая", "subtitles.entity.bee.loop": "Пчала гудзе", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Пчала злосна гудзе", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Пчала шчасліва гудзе", "subtitles.entity.bee.sting": "Пчала джаліць", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Полымень дыхае", "subtitles.entity.blaze.burn": "Трэск полыменя", "subtitles.entity.blaze.death": "Полымень гіне", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Полымень паранены", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Полымень страляе", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Веславанне па зямлі", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Веславанне", "subtitles.entity.bogged.ambient": "Дрыгвяк бразгоча касцямі", "subtitles.entity.bogged.death": "Дрыгвяк гіне", "subtitles.entity.bogged.hurt": "Дрыгвяк паранены", "subtitles.entity.breeze.charge": "Ветрык зараджаецца", "subtitles.entity.breeze.death": "Ветрык гіне", "subtitles.entity.breeze.deflect": "Ветрык ухіляецца", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Ветрык паранены", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Ветрык лётае", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Ветрык гудзе", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Ветрык удыхае", "subtitles.entity.breeze.jump": "Ветрык падскоквае", "subtitles.entity.breeze.land": "Ветрык прызямляецца", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Ветрык страляе", "subtitles.entity.breeze.slide": "Ветрык слізгае", "subtitles.entity.breeze.whirl": "Ветрык віхрыцца", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Зарад ветру выбухае", "subtitles.entity.camel.ambient": "Вярблюд рохкае", "subtitles.entity.camel.dash": "Вярблюд пераскоквае", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Вярблюд аднаўляецца", "subtitles.entity.camel.death": "Вярблюд гіне", "subtitles.entity.camel.eat": "Вярблюд есць", "subtitles.entity.camel.hurt": "Вярблюд паранены", "subtitles.entity.camel.saddle": "Вярблюд асядланы", "subtitles.entity.camel.sit": "Вярблюд сядае", "subtitles.entity.camel.stand": "Вярблюд устае", "subtitles.entity.camel.step": "Вярблюд тупае", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Вярблюд крочыць па пяску", "subtitles.entity.cat.ambient": "Кот мяўкае", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Кот просіць", "subtitles.entity.cat.death": "Кот гіне", "subtitles.entity.cat.eat": "Кот есць", "subtitles.entity.cat.hiss": "Кот шыпіць", "subtitles.entity.cat.hurt": "Кот паранены", "subtitles.entity.cat.purr": "Кот варкоча", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Курыца квохча", "subtitles.entity.chicken.death": "Курыца гіне", "subtitles.entity.chicken.egg": "Курыца знесла яйка", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Курыца параненая", "subtitles.entity.cod.death": "Траска гіне", "subtitles.entity.cod.flop": "Траска плёскаецца", "subtitles.entity.cod.hurt": "Траска параненая", "subtitles.entity.cow.ambient": "Карова мычыць", "subtitles.entity.cow.death": "Карова гіне", "subtitles.entity.cow.hurt": "Карова параненая", "subtitles.entity.cow.milk": "Карова падоена", "subtitles.entity.creaking.activate": "Рыпень глядзіць", "subtitles.entity.creaking.ambient": "Рыпень рыпіць", "subtitles.entity.creaking.attack": "Рыпень атакуе", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "Рыпень заціхае", "subtitles.entity.creaking.death": "Рыпень развальваецца", "subtitles.entity.creaking.freeze": "Рыпень замірае", "subtitles.entity.creaking.spawn": "Рыпень увасабляецца", "subtitles.entity.creaking.sway": "Рыпень удараны", "subtitles.entity.creaking.twitch": "Рыпень тузаецца", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Рыпень рухаецца", "subtitles.entity.creeper.death": "Крыпер гіне", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Крыпер паранены", "subtitles.entity.creeper.primed": "Крыпер шыпіць", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Дэльфін стракоча", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Дэльфін свішча", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Дэльфін атакуе", "subtitles.entity.dolphin.death": "Дэльфін гіне", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Дэльфін есць", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Дэльфін паранены", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Дэльфін скача", "subtitles.entity.dolphin.play": "Дэльфін гуляе", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Дэльфін пырскае", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Дэльфін плыве", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Асёл раве", "subtitles.entity.donkey.angry": "Асёл іржэ", "subtitles.entity.donkey.chest": "Куфар пагружаны на асла", "subtitles.entity.donkey.death": "Асёл гіне", "subtitles.entity.donkey.eat": "Асёл есць", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Асёл паранены", "subtitles.entity.donkey.jump": "Асёл скача", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Тапелец булькоча", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Тапелец булькоча", "subtitles.entity.drowned.death": "Тапелец гіне", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Тапелец паранены", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Тапелец кідае трызуб", "subtitles.entity.drowned.step": "Тапелец тупае", "subtitles.entity.drowned.swim": "Тапелец плыве", "subtitles.entity.egg.throw": "Яйка ляціць", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Старажытны вартавы стогне", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Старажытны вартавы лапоча", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Старажытны вартавы праклінае", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Старажытны вартавы гіне", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Старажытны вартавы плёскаецца", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Старажытны вартавы паранены", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Цмок раве", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Цмок гіне", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Цмок узмахвае крыламі", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Цмок рыкае", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Цмок паранены", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Цмок атакуе", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Вока Эндара спадае", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Ляціць вока Эндара", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Ляціць жамчужына Энда", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Буркатанне эндармэна", "subtitles.entity.enderman.death": "Эндармэн гіне", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Эндармэн паранены", "subtitles.entity.enderman.scream": "Эндармэн крычыць", "subtitles.entity.enderman.stare": "Эндармэн крычыць", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Эндармэн тэлепартуецца", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Эндармайт уцякае", "subtitles.entity.endermite.death": "Эндармайт гіне", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Эндармайт паранены", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Заклінальнік мармыча", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Заклінальнік чаруе", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Заклінальнік святкуе", "subtitles.entity.evoker.death": "Заклінальнік гіне", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Заклінальнік паранены", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Заклінальнік рыхтуецца нападаць", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Заклінальнік рыхтуе прызыў", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Заклінальнік рыхтуе чары", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Пастка змыкаецца", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Атрыманы досвед", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Выбух феерверку", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Феерверк запушчаны", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Феерверк мільгоча", "subtitles.entity.fish.swim": "Плюханне", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Выцягванне паплаўка", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Нешта трапіла на кручок", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Паплавок закінуты", "subtitles.entity.fox.aggro": "Ліс злуецца", "subtitles.entity.fox.ambient": "Ліс пішчыць", "subtitles.entity.fox.bite": "Ліс кусае", "subtitles.entity.fox.death": "Ліс гіне", "subtitles.entity.fox.eat": "Ліс есць", "subtitles.entity.fox.hurt": "Ліс паранены", "subtitles.entity.fox.screech": "Ліс пішчыць", "subtitles.entity.fox.sleep": "Ліс храпе", "subtitles.entity.fox.sniff": "Ліс пырхае", "subtitles.entity.fox.spit": "Ліс нешта выплюнуў", "subtitles.entity.fox.teleport": "Ліс тэлепартуецца", "subtitles.entity.frog.ambient": "Жаба квакае", "subtitles.entity.frog.death": "Жаба гіне", "subtitles.entity.frog.eat": "Жаба есць", "subtitles.entity.frog.hurt": "Жаба параненая", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Жаба адкладае ікру", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Жаба скача", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Нешта ўпала", "subtitles.entity.generic.burn": "Гарэнне", "subtitles.entity.generic.death": "Нехта гіне", "subtitles.entity.generic.drink": "Сёрбанне", "subtitles.entity.generic.eat": "Жваканне", "subtitles.entity.generic.explode": "Выбух", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Агонь стух", "subtitles.entity.generic.hurt": "Нешта паранілася", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Нешта спатыкнулася", "subtitles.entity.generic.splash": "Плёскат", "subtitles.entity.generic.swim": "Плаванне", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Выбух зарада ветру", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Гаст плача", "subtitles.entity.ghast.death": "Гаст гіне", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Гаст паранены", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Гаст страляе", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Зіхатлівая рамка запоўнена", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Зіхатлівая рамка зламана", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Зіхатлівая рамка размешчана", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Зіхатлівая рамка спустошана", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Зіхатлівая рамка пстрыкнула", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Зіхатлівы спрут плыве", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Зіхатлівы спрут гіне", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Зіхатлівы спрут паранены", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Зіхатлівы спрут стрэліў чарнілам", "subtitles.entity.goat.ambient": "Каза бляе", "subtitles.entity.goat.death": "Каза гіне", "subtitles.entity.goat.eat": "Каза есць", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Казіны рог адломваецца", "subtitles.entity.goat.hurt": "Каза параненая", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Каза скача", "subtitles.entity.goat.milk": "Каза падоена", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Каза тупае", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Каза бадае", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Каза раве", "subtitles.entity.goat.step": "Каза тупае", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Вартавы стогне", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Вартавы лапоча плаўнікамі", "subtitles.entity.guardian.attack": "Вартавы страляе", "subtitles.entity.guardian.death": "Вартавы гіне", "subtitles.entity.guardian.flop": "Вартавы плёскаецца", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Вартавы паранены", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Гоглін гыркае", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Гоглін злосна гыркае", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Гоглін атакуе", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Гоглін ператвараецца ў зогліна", "subtitles.entity.hoglin.death": "Гоглін гіне", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Гоглін паранены", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Гоглін уцякае", "subtitles.entity.hoglin.step": "Гоглін тупае", "subtitles.entity.horse.ambient": "Конь рагоча", "subtitles.entity.horse.angry": "Конь іржэ", "subtitles.entity.horse.armor": "Апранута конская браня", "subtitles.entity.horse.breathe": "Конь дыхае", "subtitles.entity.horse.death": "Конь гіне", "subtitles.entity.horse.eat": "Конь есць", "subtitles.entity.horse.gallop": "Конь скача", "subtitles.entity.horse.hurt": "Конь паранены", "subtitles.entity.horse.jump": "Конь скача", "subtitles.entity.horse.saddle": "Конь асядланы", "subtitles.entity.husk.ambient": "Здыхляк стогне", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Здыхляк ператвараецца ў мерцвяка", "subtitles.entity.husk.death": "Здыхляк гіне", "subtitles.entity.husk.hurt": "Здыхляк паранены", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Ілюзіянін мармыча", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Ілюзіянін чаруе", "subtitles.entity.illusioner.death": "Ілюзіянін гіне", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Ілюзіянін паранены", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Ілюзіянін знік", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Ілюзіянін гатуе асляпленне", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Ілюзіянін гатуе вобраз", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Жалезны голем атакуе", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Жалезны голем зламаны", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Жалезны голем гіне", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Жалезны голем пашкоджаны", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Жалезны голем адрамантаваны", "subtitles.entity.item.break": "Прадмет зламаны", "subtitles.entity.item.pickup": "Знойдзены прадмет", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Рамка запоўнена", "subtitles.entity.item_frame.break": "Рамка зламана", "subtitles.entity.item_frame.place": "Рамка размешчана", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Рамка спустошана", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Рамка пстрыкнула", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Павадок разарваўся", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Павадок прывязаны", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Удар маланкі", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Грыміць гром", "subtitles.entity.llama.ambient": "Лама бляе", "subtitles.entity.llama.angry": "Лама злосна бляе", "subtitles.entity.llama.chest": "Куфар пагружаны на ламу", "subtitles.entity.llama.death": "Лама гіне", "subtitles.entity.llama.eat": "Лама есць", "subtitles.entity.llama.hurt": "Лама паранена", "subtitles.entity.llama.spit": "Лама плюецца", "subtitles.entity.llama.step": "Лама тупае", "subtitles.entity.llama.swag": "Лама прыбрана", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Магмакуб гіне", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Магмакуб паранены", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Магмакуб хлюпае", "subtitles.entity.minecart.inside": "Ваганетка бразгоча", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Ваганетка бразгоча пад вадою", "subtitles.entity.minecart.riding": "Ваганетка коціцца", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Муушрум зменьваецца", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Муушрум есць", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Муушрум падоены", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Падазронае даенне муушрума", "subtitles.entity.mule.ambient": "Мул раве", "subtitles.entity.mule.angry": "Мул іржэ", "subtitles.entity.mule.chest": "Куфар пагружаны на мула", "subtitles.entity.mule.death": "Мул гіне", "subtitles.entity.mule.eat": "Мул есць", "subtitles.entity.mule.hurt": "Мул паранены", "subtitles.entity.mule.jump": "Мул скача", "subtitles.entity.painting.break": "Карціна зламана", "subtitles.entity.painting.place": "Карціна размешчана", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Панда пырхае", "subtitles.entity.panda.ambient": "Панда чмыхае", "subtitles.entity.panda.bite": "Панда кусае", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Панда бляе", "subtitles.entity.panda.death": "Панда гіне", "subtitles.entity.panda.eat": "Панда есць", "subtitles.entity.panda.hurt": "Панда параненая", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Панда чухае нос", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Панда чхае", "subtitles.entity.panda.step": "Панда тупае", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Панда хныча", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Папугай размаўляе", "subtitles.entity.parrot.death": "Папугай гіне", "subtitles.entity.parrot.eats": "Папугай есць", "subtitles.entity.parrot.fly": "Папугай махае крыламі", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Папугай паранены", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Папугай пераймае полыменя", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Папугай пераймае дрыгвяка", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Папугай пераймае ветрыка", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Папугай пераймае рыпня", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Папугай пераймае крыпера", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Папугай пераймае тапельца", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Папугай пераймае старажытнага вартавога", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Папугай пераймае роў цмока", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Папугай пераймае эндармайта", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Папугай пераймае заклінальніка", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Папугай пераймае плач гаста", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Папугай пераймае вартавога", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Папугай пераймае гырканне гогліна", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Папугай пераймае здыхляка", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Папугай пераймае ілюзіяніна", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Папугай пераймае магмакуба", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Папугай пераймае фантома", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Папугай пераймае пырханне пігліна", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Папугай пераймае пырханне брутальнага пігліна", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Папугай пераймае заклінальніка", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Папугай пераймае спусташальніка", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Папугай пераймае шалкера", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Папугай пераймае лускаўніцу", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Папугай пераймае шкілета", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Папугай пераймае слімака", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Папугай пераймае павука", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Папугай пераймае бадзягу", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Папугай пераймае шкодніка", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Папугай пераймае барацьбіта", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Папугай пераймае вартаўніка", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Папугай пераймае ведзьму", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Папугай пераймае Відара", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Папугай пераймае відар-шкілета", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Папугай пераймае гырканне зогліна", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Папугай пераймае мярцвяка", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Папугай пераймае мярцвяка-вяскоўца", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Фантом віскоча", "subtitles.entity.phantom.bite": "Фантом кусае", "subtitles.entity.phantom.death": "Фантом гіне", "subtitles.entity.phantom.flap": "Фантом узмахвае крыламі", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Фантом паранены", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Фантом пікуе", "subtitles.entity.pig.ambient": "Свіння рохкае", "subtitles.entity.pig.death": "Свіння гіне", "subtitles.entity.pig.hurt": "Свіння параненая", "subtitles.entity.pig.saddle": "Свіння асядланая", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Піглін захапляецца прадметам", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Піглін пырхае", "subtitles.entity.piglin.angry": "Піглін злосна пырхае", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Піглін святкуе", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Піглін ператвараецца ў мярцвяка-пігліна", "subtitles.entity.piglin.death": "Піглін гіне", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Піглін паранены", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Піглін зайздросліва пырхае", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Піглін уцякае", "subtitles.entity.piglin.step": "Піглін тупае", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Брутальны піглін пырхае", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Брутальны піглін злосна пырхае", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Брутальны піглін ператвараецца ў мярцвяка-пігліна", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Брутальны піглін гіне", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Брутальны піглін паранены", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Брутальны піглін тупае", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Марадзёр мармыча", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Марадзёр святкуе", "subtitles.entity.pillager.death": "Марадзёр гіне", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Марадзёр паранены", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Крытычны ўдар", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Удар з адкіданнем", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Моцны ўдар", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Удар мяча-кладзянца", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Слабы ўдар", "subtitles.entity.player.burp": "Адрыжка", "subtitles.entity.player.death": "Гулец гіне", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Гулец замярзае", "subtitles.entity.player.hurt": "Гулец паранены", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Гулец тоне", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Гулец гарыць", "subtitles.entity.player.levelup": "Дасягнуты новы ўзровень", "subtitles.entity.player.teleport": "Гулец тэлепартуецца", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Белы мядзведзь стогне", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Белы мядзведзь бурчыць", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Белы мядзведзь гіне", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Белы мядзведзь паранены", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Белы мядзведзь раве", "subtitles.entity.potion.splash": "Пляшка разбілася", "subtitles.entity.potion.throw": "Пляшка кінутая", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Іголкабрух здзімаецца", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Іголкабрух раздзімаецца", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Іголкабрух гіне", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Іголкабрух плёскаецца", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Іголкабрух паранены", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Іголкабрух джаліць", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Трус пішчыць", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Трус атакуе", "subtitles.entity.rabbit.death": "Трус гіне", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Трус паранены", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Скокнуў трус", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Спусташальнік рохкае", "subtitles.entity.ravager.attack": "Спусташальнік кусае", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Спусташальнік святкуе", "subtitles.entity.ravager.death": "Спусташальнік гіне", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Спусташальнік паранены", "subtitles.entity.ravager.roar": "Спусташальнік раве", "subtitles.entity.ravager.step": "Крокі спусташальніка", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Спусташальнік агаломшаны", "subtitles.entity.salmon.death": "Ласось гіне", "subtitles.entity.salmon.flop": "Ласось плёскаецца", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Ласось паранены", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Авечка бэкае", "subtitles.entity.sheep.death": "Авечка гіне", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Авечка параненая", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Шалкер хаваецца", "subtitles.entity.shulker.close": "Шалкер зачыняецца", "subtitles.entity.shulker.death": "Шалкер гіне", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Шалкер паранены", "subtitles.entity.shulker.open": "Шалкер адчыняецца", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Шалкер страляе", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Шалкер тэлепартуецца", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Выбух снараду шалкера", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Снарад шалкера разбіты", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Лускаўніца шыпіць", "subtitles.entity.silverfish.death": "Лускаўніца гіне", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Лускаўніца параненая", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Шкілет бразгоча касцямі", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Шкілет ператвараецца ў бадзягу", "subtitles.entity.skeleton.death": "Шкілет гіне", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Шкілет пашкоджаны", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Шкілет страляе", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Конь-шкілет раве", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Конь-шкілет гіне", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Конь-шкілет пашкоджаны", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Конь-шкілет скача", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Конь-шкілет плыве", "subtitles.entity.slime.attack": "Слімак атакуе", "subtitles.entity.slime.death": "Слімак гіне", "subtitles.entity.slime.hurt": "Слімак паранены", "subtitles.entity.slime.squish": "Слімак хлюпае", "subtitles.entity.sniffer.death": "Нюхач гіне", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Нюхач капае", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Нюхач устае", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Нюхач кідае насенне", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Нюхач есць", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Яйка нюхача трэскаецца", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Нюханё вылупілася", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Нюхач цешыцца", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Нюхач паранены", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Нюхач рохкае", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Нюхач вынюхвае", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Нюхач шукае", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Нюхач пырхае", "subtitles.entity.sniffer.step": "Нюхач тупае", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Снежны голем гіне", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Снежны голем пашкоджаны", "subtitles.entity.snowball.throw": "Ляціць снежка", "subtitles.entity.spider.ambient": "Павук шыпіць", "subtitles.entity.spider.death": "Павук гіне", "subtitles.entity.spider.hurt": "Павук паранены", "subtitles.entity.squid.ambient": "Спрут плыве", "subtitles.entity.squid.death": "Спрут гіне", "subtitles.entity.squid.hurt": "Спрут паранены", "subtitles.entity.squid.squirt": "Спрут стрэліў чарнілам", "subtitles.entity.stray.ambient": "Бадзяга бразгоча касцямі", "subtitles.entity.stray.death": "Бадзяга гіне", "subtitles.entity.stray.hurt": "Бадзяга паранены", "subtitles.entity.strider.death": "Лавацуга гіне", "subtitles.entity.strider.eat": "Лавацуга есць", "subtitles.entity.strider.happy": "Пошчак лавацугі", "subtitles.entity.strider.hurt": "Лавацуга паранены", "subtitles.entity.strider.idle": "Лавацуга шыпіць", "subtitles.entity.strider.retreat": "Лавацуга ўцякае", "subtitles.entity.tadpole.death": "Апалонік гіне", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Апалонік плёскаецца", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Апалонік вырастае", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Апалонік паранены", "subtitles.entity.tnt.primed": "Шыпенне кнота дынаміту", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Трапічная рыба гіне", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Трапічная рыба плёскаецца", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Трапічная рыба параненая", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Чарапаха шыпіць", "subtitles.entity.turtle.death": "Чарапаха гіне", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Чарапашаня гіне", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Чарапашае яйка расколваецца", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Чарапашае яйка трэскаецца", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Чарапашаня вылупілася", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Чарапаха паранена", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Чарапашаня паранена", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Чарапаха адкладае яйка", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Чарапаха паўзе", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Чарапашаня паўзе", "subtitles.entity.turtle.swim": "Чарапаха плыве", "subtitles.entity.vex.ambient": "Шкоднік шкодзіць", "subtitles.entity.vex.charge": "Шкоднік верашчыць", "subtitles.entity.vex.death": "Шкоднік гіне", "subtitles.entity.vex.hurt": "Шкоднік паранены", "subtitles.entity.villager.ambient": "Вясковец мармыча", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Вясковец святкуе", "subtitles.entity.villager.death": "Вясковец гіне", "subtitles.entity.villager.hurt": "Вясковец паранены", "subtitles.entity.villager.no": "Селянін не згодны", "subtitles.entity.villager.trade": "Вясковец гандлюе", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Броннік працуе", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Мяснік працуе", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Картограф працуе", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Святар працуе", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Фермер працуе", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Рыбак працуе", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Майстар па луках працуе", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Гарбар працуе", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Бібліятэкар працуе", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Муляр працуе", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Аўчар працуе", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Каваль прылад працуе", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Каваль зброі працуе", "subtitles.entity.villager.yes": "Вясковец згодны", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Барацьбіт мармыча", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Барацьбіт святкуе", "subtitles.entity.vindicator.death": "Барацьбіт гіне", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Барацьбіт паранены", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Вандроўны гандляр мармыча", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Вандроўны гандляр гіне", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Вандроўны гандляр знікае", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Вандроўны гандляр п'е малако", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Вандроўны гандляр п'е зелле", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Вандроўны гандляр паранены", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Вандроўны гандляр не пагаджаецца", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Вандроўны гандляр з'яўляецца", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Вандроўны гандляр гандлюе", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Вандроўны гандляр пагаджаецца", "subtitles.entity.warden.agitated": "Вартаўнік злосна гыркае", "subtitles.entity.warden.ambient": "Вартаўнік ные", "subtitles.entity.warden.angry": "Вартаўнік лютуе", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Вартаўнік б'е", "subtitles.entity.warden.death": "Вартаўнік гіне", "subtitles.entity.warden.dig": "Вартаўнік закопваецца", "subtitles.entity.warden.emerge": "Вартаўнік з'яўляецца", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Біццё сэрца вартаўніка", "subtitles.entity.warden.hurt": "Вартаўнік паранены", "subtitles.entity.warden.listening": "Вартаўнік прыслухоўваецца", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Вартаўнік злосна прыслухоўваецца", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Вартаўнік набліжаецца", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Вартаўнік наступае", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Вартаўнік блізка", "subtitles.entity.warden.roar": "Вартаўнік раве", "subtitles.entity.warden.sniff": "Вартаўнік пырхае", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Вартаўнік б'е ўдарнай хваляй", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Вартаўнік падрыхтоўваецца", "subtitles.entity.warden.step": "Вартаўнік тупае", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Строкат вусікаў вартаўніка", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "Зарад ветру ляціць", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Зарад ветру выбухае", "subtitles.entity.witch.ambient": "Ведзьма гігікае", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Ведзьма святкуе", "subtitles.entity.witch.death": "Ведзьма гіне", "subtitles.entity.witch.drink": "Ведзьма п'е зелле", "subtitles.entity.witch.hurt": "Ведзьма параненая", "subtitles.entity.witch.throw": "Ведзьма кідае зелле", "subtitles.entity.wither.ambient": "Відар раз'юшаны", "subtitles.entity.wither.death": "Відар гіне", "subtitles.entity.wither.hurt": "Відар паранены", "subtitles.entity.wither.shoot": "Відар атакуе", "subtitles.entity.wither.spawn": "Відар выпушчаны", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Відар-шкілет бразгоча касцямі", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Відар-шкілет гіне", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Відар-шкілет паранены", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Воўк чмыхае", "subtitles.entity.wolf.bark": "Воўк брэша", "subtitles.entity.wolf.death": "Воўк гіне", "subtitles.entity.wolf.growl": "Воўк гыркае", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Воўк паранены", "subtitles.entity.wolf.pant": "Воўк сапе", "subtitles.entity.wolf.shake": "Воўк атрасаецца", "subtitles.entity.wolf.whine": "Воўк скавыча", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Зоглін гыркае", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Зоглін злосна гыркае", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Зоглін атакуе", "subtitles.entity.zoglin.death": "Зоглін гіне", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Зоглін паранены", "subtitles.entity.zoglin.step": "Зоглін тупае", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Мярцвяк стогне", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Дзверы трасуцца", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Дзверы зламаны", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Мярцвяк ператвараецца ў тапельца", "subtitles.entity.zombie.death": "Мярцвяк гіне", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Мярцвяк топча яйка чарапахі", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Мярцвяк паранены", "subtitles.entity.zombie.infect": "Мярцвяк заражае", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Конь-мярцвяк раве", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Конь-мярцвяк гіне", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Конь-мярцвяк паранены", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Мярцвяк-вясковец стогне", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Мярцвяк-вясковец крычыць", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Мярцвяк-вясковец сапе", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Мярцвяк-вясковец гіне", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Мярцвяк-вясковец паранены", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Мярцвяк-піглін рохкае", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Мярцвяк-піглін злосна рохкае", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Мярцвяк-піглін гіне", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Мярцвяк-піглін паранены", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Прадвесце набывае моц", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Напад набліжаецца", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Злавеснае выпрабаванне набліжаецца", "subtitles.event.raid.horn": "Раве злавесны рог", "subtitles.item.armor.equip": "Браня апранута", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Звон кальчугі", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Бразгат дыяментавай брані", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Шолах элітраў", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Бразгат залатой брані", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Бразгат жалезнай брані", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Шамаценне скураной брані", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Бразгат нэдарытавай брані", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Панцыр чарапахі грукае", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "Воўчая браня апранута", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Воўчая браня спадае", "subtitles.item.axe.scrape": "Скрыгатанне сякеры", "subtitles.item.axe.strip": "Сякера скрабе", "subtitles.item.axe.wax_off": "Зняццё воску", "subtitles.item.bone_meal.use": "Храбусценне касцявой мукі", "subtitles.item.book.page_turn": "Старонка шамаціць", "subtitles.item.book.put": "Кніжка ляпае", "subtitles.item.bottle.empty": "Пляшка спустошана", "subtitles.item.bottle.fill": "Пляшка напоўнена", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Змятанне", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Змятанне жвіру", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Змятанне жвіру завершана", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Змятанне пяску", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Змятанне пяску завершана", "subtitles.item.bucket.empty": "Вядро спустошана", "subtitles.item.bucket.fill": "Вядро напоўнена", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Аксалотль злоўлены", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Злоўлена рыба", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Апалонік злоўлены", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Мех спустошаны", "subtitles.item.bundle.insert": "Прадмет укладзены ў мех", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "Мех поўны", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Прадмет выняты з меха", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Гулец тэлепартаваны", "subtitles.item.crop.plant": "Парастак пасаджан", "subtitles.item.crossbow.charge": "Самастрэл зараджаецца", "subtitles.item.crossbow.hit": "Страла трапіла", "subtitles.item.crossbow.load": "Самастрэл зараджаны", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Стрэл з самастрэла", "subtitles.item.dye.use": "Пырскі фарбавальнікаў", "subtitles.item.elytra.flying": "Свіст", "subtitles.item.firecharge.use": "Вогненны шар свішча", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Пстрык крэсіва", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Пырскі зіхатлівага чарніла", "subtitles.item.goat_horn.play": "Казіны рог грае", "subtitles.item.hoe.till": "Матыка арэ", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Глытанне", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Васкаванне", "subtitles.item.ink_sac.use": "Пырскі чарніла", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Намагнічаны компас накіраваны на магнетыт", "subtitles.item.mace.smash_air": "Удар булавой", "subtitles.item.mace.smash_ground": "Удар булавой па паверхні", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Нэдарская нарасць пасаджана", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Пляшка разбіваецца", "subtitles.item.shears.shear": "Пстрык нажніц", "subtitles.item.shield.block": "Удар па шчыце", "subtitles.item.shovel.flatten": "Капанне рыдлёўкай", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Падзорная труба ўцягваецца", "subtitles.item.spyglass.use": "Падзорная труба высоўваецца", "subtitles.item.totem.use": "Татэм актываваны", "subtitles.item.trident.hit": "Трызубец утыкаецца", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Трызубец вібруе", "subtitles.item.trident.return": "Трызубец вяртаецца", "subtitles.item.trident.riptide": "Трызубец узнімаецца", "subtitles.item.trident.throw": "Трызубец звініць", "subtitles.item.trident.thunder": "Трызубец грукоча", "subtitles.item.wolf_armor.break": "Воўчая браня ламаецца", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "Воўчая браня трэскаецца", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "Воўчая браня пашкоджваецца", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "Воўчая браня рамантуецца", "subtitles.particle.soul_escape": "Душа ўцякае", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Карта накрэслена", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Запас паветра падае", "subtitles.ui.loom.take_result": "Выкарыстоўваюцца кросны", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Выкарыстоўваецца каменярэз", "subtitles.weather.rain": "Ідзе дождж", "symlink_warning.message": "Загрузка светаў з папак з сімвалічнымі спасылкамі можа не быць бяспечнай, калі не ведаеце пэўна, што робіце. Калі ласка, наведайце %s, каб даведацца больш.", "symlink_warning.message.pack": "Загрузка пакетаў з сімвалічнымі спасылкамі можа не быць бяспечнай, калі не ведаеце пэўна, што робіце. Калі ласка, наведайце %s, каб даведацца больш.", "symlink_warning.message.world": "Загрузка светаў з папак з сімвалічнымі спасылкамі можа не быць бяспечнай, калі не ведаеце пэўна, што робіце. Калі ласка, наведайце %s, каб даведацца больш.", "symlink_warning.more_info": "Больш інфармацыі", "symlink_warning.title": "Папка свету змяшчае сімвалічныя спасылкі", "symlink_warning.title.pack": "Дададзеныя пакеты змяшчаюць сімвалічныя спасылкі", "symlink_warning.title.world": "Папка свету змяшчае сімвалічныя спасылкі", "team.collision.always": "Заўсёды", "team.collision.never": "Ніколі", "team.collision.pushOtherTeams": "Штурхаць гульцоў іншых каманд", "team.collision.pushOwnTeam": "Штурхаць гульцоў сваёй каманды", "team.notFound": "Невядомая каманда «%s»", "team.visibility.always": "Заўсёды", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Хаваць для іншых каманд", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Хаваць для сваёй каманды", "team.visibility.never": "Ніколі", "telemetry.event.advancement_made.description": "Разуменне акалічнасцяў атрымання дасягненняў дазволіць нам глыбей зразумець і палепшыць прагрэсію гульні.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Атрыманне дасягнення", "telemetry.event.game_load_times.description": "Гэта падзея дапамагае нам высветліць, прадукцыйнасць якіх стадый запуску гульні патрабуе паляпшэння.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Час загрузкі гульні", "telemetry.event.optional": "%s (неабавязкова)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (неабавязкова) — выключана", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Звесткі пра агульны профіль прадукцыйнасці Minecraft дапамагаюць нам аптымізаваць гульню для шырокага спектра прылад і аперацыйных сістэм. \nВерсія гульні патрэбна, каб дапамагчы нам ацаніць прадукцыйнасць новых версій Minecraft.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Паказчыкі прадукцыйнасці", "telemetry.event.required": "%s (абавязкова)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Нам важна разумець, колькі часу трэба, каб далучыцца да свету, і як гэта змяняецца з часам. Напрыклад, калі мы дадаём новыя магчымасці ці робім вялікія тэхнічныя змены, нам трэба бачыць, які ўплыў гэта мае на загрузку свету.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Час загрузкі свету", "telemetry.event.world_loaded.description": "Звесткі пра тое, як гульцы гуляюць у Minecraft (напрыклад, якія выбіраюць версію і рэжым гульні, ці мадыфікуюць кліент і сервер), дазваляюць нам засяроджвацца на абнаўленні тых сфераў гульні, якія найболей цікавяць гульцоў.\nПадзея «Загрузка свету» спалучаецца з падзеяй «Выгрузка свету», каб разлічыць працягласць гульнявога сеанса.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Загрузка свету", "telemetry.event.world_unloaded.description": "Гэта падзея спалучаецца з падзеяй «Загрузка свету» для разліку працягласці гульнявой сесіі ў свеце.\nПрацягласць (у секундах і тактах) вымяраецца па сканчэнні гульнявой сесіі (выйсце ў меню, адключэнне ад сервера).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Выгрузка свету", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Час гульні (такты)", "telemetry.property.advancement_id.title": "ID дасягнення", "telemetry.property.client_id.title": "ID кліента", "telemetry.property.client_modded.title": "Наяўнасць мадыфікацый кліента", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Вылучана памяці (кБ)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Метка часу падзеі (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Выбарка частаты кадраў (FPS)", "telemetry.property.game_mode.title": "Рэжым гульні", "telemetry.property.game_version.title": "Версія гульні", "telemetry.property.launcher_name.title": "Назва лаўнчара", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Час загрузкі (мілісекунды)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Час на экране загрузкі (мілісекунды)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Час да адкрыцця акна (мілісекунды)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Агульны час загрузкі (мілісекунды)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "ID сесіі Minecraft", "telemetry.property.new_world.title": "Новы свет", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Велічыня выбаркі", "telemetry.property.operating_system.title": "Аперацыйная сістэма", "telemetry.property.opt_in.title": "Згода на збор даных", "telemetry.property.platform.title": "Платформа", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Кантэнт карты Realms (назва міні-гульні)", "telemetry.property.render_distance.title": "Далёкасць адрысоўкі", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Выбарка часу кадра", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Час з моманту загрузкі (секунды)", "telemetry.property.server_modded.title": "Наяўнасць мадыфікацый сервера", "telemetry.property.server_type.title": "Тып сервера", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Час з моманту загрузкі (у тактах)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Выкарыстана аператыўнай памяці (RAM)", "telemetry.property.user_id.title": "ID карыстальніка", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Час загрузкі свету (мілісекунды)", "telemetry.property.world_session_id.title": "ID сесіі свету", "telemetry_info.button.give_feedback": "Пакінуць водгук", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Заява аб канфідэнцыяльнасці", "telemetry_info.button.show_data": "Паказаць мае даныя", "telemetry_info.opt_in.description": "Я даю згоду на адпраўленне дадатковых даных тэлеметрыі", "telemetry_info.property_title": "Уключаныя даныя", "telemetry_info.screen.description": "Збор гэтых даных дапамагае нам паляпшаць Minecraft у актуальных для нашых гульцоў кірунках.\nТаксама вы можаце адправіць дадатковы водгук, каб дапамагчы нам удасканальваць Minecraft.", "telemetry_info.screen.title": "Збор даных тэлеметрыі", "test.error.block_property_mismatch": "Чакалася, што ўласцівасць %s будзе %s, атрымана %s", "test.error.block_property_missing": "Адсутнічае ўласцівасць блока, уласцівасць %s чакалася %s", "test.error.entity_property": "Існасць %s праваліла тэст: %s", "test.error.entity_property_details": "Існасць %s праваліла тэст: %s, чакалася: %s, атрымана: %s", "test.error.expected_block": "Чакаўся блок %s, атрымана: %s", "test.error.expected_block_tag": "Чакаўся блок у #%s, атрымана: %s", "test.error.expected_container_contents": "Кантэйнер мусіў змяшчаць: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "Кантэйнер мусіў змяшчаць толькі адзін прадмет тыпу: %s", "test.error.expected_empty_container": "Кантэйнер мусіў быць пустым", "test.error.expected_entity": "Чакалася %s", "test.error.expected_entity_around": "Чакалася, што %s будзе існаваць вакол %s, %s, %s", "test.error.expected_entity_count": "Чакалася %s існасцяў тыпу %s, знойдзена %s", "test.error.expected_entity_data": "Чакалася, што даныя існасці будуць %s, атрымана %s", "test.error.expected_entity_data_predicate": "Неадпаведнасць даных існасці для %s", "test.error.expected_entity_effect": "Чакалася, што існасць %s будзе мець эфект %s %s", "test.error.expected_entity_having": "Рыштунак існасці мусіў змяшчаць %s", "test.error.expected_entity_holding": "Існасць мусіла трымаць %s", "test.error.expected_entity_in_test": "Чакалася існаванне %s у тэсце", "test.error.expected_entity_not_touching": "Не чакалася, што %s будзе дакранацца %s, %s, %s (адносна: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "Чакалася, што %s будзе дакранацца %s, %s, %s (адносна: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "Чакаўся прадмет тыпу %s", "test.error.expected_items_count": "Чакалася %s прадметаў тыпу %s, знойдзена %s", "test.error.fail": "Выкананы ўмовы правалу", "test.error.invalid_block_type": "Знойдзены нечаканы тып блока: %s", "test.error.missing_block_entity": "Адсутнічае блок-існасць", "test.error.position": "%s у %s, %s, %s (адносна: %s, %s, %s) на такце %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "Умова ўжо была выканана ў %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "Умова не была выканана", "test.error.sequence.invalid_tick": "Поспех на няправільным такце: чакалася %s", "test.error.sequence.not_completed": "Час на тэст выйшаў да завяршэння паслядоўнасці", "test.error.set_biome": "Не ўдалося задаць біём для тэста", "test.error.spawn_failure": "Не ўдалося стварыць існасць %s", "test.error.state_not_equal": "Няправільны стан. Чакалася %s, атрымана %s", "test.error.structure.failure": "Не ўдалося размясціць тэставую структуру для %s", "test.error.tick": "%s на такце %s", "test.error.ticking_without_structure": "Спроба выканаць тэст да размяшчэння структуры", "test.error.timeout.no_result": "Не атрымана вынікаў пасля %s тактаў", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "Ніводная паслядоўнасць не завяршылася пасля %s тактаў", "test.error.too_many_entities": "Чакалася толькі адна існасць %s каля %s, %s, %s, але знойдзена %s", "test.error.unexpected_block": "Не чакалася, што блок будзе %s", "test.error.unexpected_entity": "Не чакалася існаванне %s", "test.error.unexpected_item": "Не чакаўся прадмет тыпу %s", "test.error.unknown": "Невядомая ўнутраная памылка: %s", "test.error.value_not_equal": "Чакалася, што %s будзе %s, атрымана %s", "test.error.wrong_block_entity": "Няправільны тып блока-сутнасці: %s", "test_block.error.missing": "У тэставай структуры адсутнічае блок %s", "test_block.error.too_many": "Зашмат блокаў %s", "test_block.invalid_timeout": "Недапушчальны час чакання (%s) — павінна быць дадатным лікам тактаў", "test_block.message": "Паведамленне:", "test_block.mode.accept": "Поспех", "test_block.mode.fail": "Правал", "test_block.mode.log": "Журнал", "test_block.mode.start": "Запуск", "test_block.mode_info.accept": "Рэжым «Поспех» — прыняць поспех (частцы) тэста", "test_block.mode_info.fail": "Рэжым «Правал» — праваліць тэст", "test_block.mode_info.log": "Рэжым «Журнал» — запіс паведамленняў", "test_block.mode_info.start": "Рэжым «Запуск» — пачатковы пункт тэста", "test_instance.action.reset": "Скінуць і загрузіць", "test_instance.action.run": "Загрузіць і запусціць", "test_instance.action.save": "Захаваць структуру", "test_instance.description.batch": "Серыя: %s", "test_instance.description.failed": "Правалена: %s", "test_instance.description.function": "Функцыя: %s", "test_instance.description.invalid_id": "Памылковы ідэнтыфікатар тэста", "test_instance.description.no_test": "Няма такога тэста", "test_instance.description.structure": "Структура: %s", "test_instance.description.type": "Тып: %s", "test_instance.type.block_based": "Тэст на аснове блокаў", "test_instance.type.function": "Убудаваны тэст функцыі", "test_instance_block.entities": "Існасці:", "test_instance_block.error.no_test": "Немагчыма выканаць тэставы асобнік у %s, %s, %s тэст не вызначаны", "test_instance_block.error.no_test_structure": "Немагчыма выканаць тэставы асобнік у %s, %s, %s паколькі няма тэставай структуры", "test_instance_block.error.unable_to_save": "Немагчыма захаваць шаблон тэставай структуры для тэставага асобніка ў %s, %s, %s", "test_instance_block.invalid": "[памылковы]", "test_instance_block.reset_success": "Паспяховы скід тэста: %s", "test_instance_block.rotation": "Паварот:", "test_instance_block.size": "Памер тэставай структуры", "test_instance_block.starting": "Запуск тэста %s", "test_instance_block.test_id": "Ідэнтыфікатар тэставага асобніка", "title.32bit.deprecation": "Выяўлена 32-бітавая сістэма: гэта можа перашкодзіць вам гуляць у будучыні, бо запатрабуецца 64-бітавая сістэма!", "title.32bit.deprecation.realms": "Неўзабаве Minecraft будзе неабходна 64-бітавая сістэма, што не дазволіць вам гуляць і выкарыстоўваць Realms на гэтай прыладзе. Вам давядзецца самастойна скасаваць падпіску на Realms.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Не паказваць гэты экран ізноў", "title.32bit.deprecation.realms.header": "Выяўлена 32-бітавая сістэма", "title.credits": "Аўтарскія правы Mojang Studios. Не распаўсюджваць!", "title.multiplayer.disabled": "Сумесная гульня адключана. Праверце налады вашага ўліковага запісу Microsoft.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Вы павінны змяніць сваё імя, перш як гуляць у сетцы", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Ваш уліковы запіс назаўжды заблакаваны для сумеснай гульні", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Ваш уліковы запіс часова заблакаваны для сумеснай гульні", "title.multiplayer.lan": "Сумесная гульня (LAN)", "title.multiplayer.other": "Сумесная гульня (Вонкавы сервер)", "title.multiplayer.realms": "Сумесная гульня (Realms)", "title.singleplayer": "Адзіночная гульня", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Прэфікс, %s%2$s зноў %s і %1$s нарэшце %s, а таксама %1$s зноў!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "здароў %", "translation.test.invalid2": "здароў %s", "translation.test.none": "Прывітанне, свет!", "translation.test.world": "свет", "trim_material.minecraft.amethyst": "Матэрыял — Аметыст", "trim_material.minecraft.copper": "Матэрыял — Медзь", "trim_material.minecraft.diamond": "Матэрыял — Дыямент", "trim_material.minecraft.emerald": "Матэрыял — Смарагд", "trim_material.minecraft.gold": "Матэрыял — Золата", "trim_material.minecraft.iron": "Матэрыял — Жалеза", "trim_material.minecraft.lapis": "Матэрыял — Лазурыт", "trim_material.minecraft.netherite": "Матэрыял — Нэдарыт", "trim_material.minecraft.quartz": "Матэрыял — Кварц", "trim_material.minecraft.redstone": "Матэрыял — Рэдстоўн", "trim_material.minecraft.resin": "Матэрыял — Смала", "trim_pattern.minecraft.bolt": "Арнамент «Ніт»", "trim_pattern.minecraft.coast": "Арнамент «Узбярэжжа»", "trim_pattern.minecraft.dune": "Арнамент «Выдма»", "trim_pattern.minecraft.eye": "Арнамент «Вока»", "trim_pattern.minecraft.flow": "Арнамент «Плынь»", "trim_pattern.minecraft.host": "Арнамент «Гаспадар»", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Арнамент «Гадоўца»", "trim_pattern.minecraft.rib": "Арнамент «Рабро»", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Арнамент «Варта»", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Арнамент «Скульптар»", "trim_pattern.minecraft.silence": "Арнамент «Цішыня»", "trim_pattern.minecraft.snout": "Арнамент «Лыч»", "trim_pattern.minecraft.spire": "Арнамент «Вежа»", "trim_pattern.minecraft.tide": "Арнамент «Хвалі»", "trim_pattern.minecraft.vex": "Арнамент «Шкоднік»", "trim_pattern.minecraft.ward": "Арнамент «Вартаўнік»", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Арнамент «Першапраходзец»", "trim_pattern.minecraft.wild": "Арнамент «Джунглі»", "tutorial.bundleInsert.description": "Дадаць прадмет — правы пстрычок", "tutorial.bundleInsert.title": "Выкарыстайце мех", "tutorial.craft_planks.description": "Кніга рэцэптаў можа дапамагчы", "tutorial.craft_planks.title": "Нарабіце дошак", "tutorial.find_tree.description": "Біце па ім, каб атрымаць драўніну", "tutorial.find_tree.title": "Знайдзіце дрэва", "tutorial.look.description": "Каб агледзецца, карыстайцеся мышшу", "tutorial.look.title": "Агледзьцеся", "tutorial.move.description": "Скачок — %s", "tutorial.move.title": "Рух — %s, %s, %s і %s", "tutorial.open_inventory.description": "Націсніце %s", "tutorial.open_inventory.title": "Зазірніце ў рыштунак", "tutorial.punch_tree.description": "Утрымлівайце %s", "tutorial.punch_tree.title": "Ссячыце дрэва", "tutorial.socialInteractions.description": "Націсніце %s, каб адкрыць", "tutorial.socialInteractions.title": "Сац. узаемадзеянні", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Нэдарытавае паляпшэнне" }